Interruptor inteligente con función de medición de potencia
Denominado en este documento "el Dispositivo"
Para un uso seguro y correcto, siga estas instrucciones. Consérvelas para futuras consultas.
Este símbolo indica información relacionada con la seguridad.
Este símbolo indica una nota importante.
Información de seguridad
Para evitar posibles daños, lea y siga estas instrucciones.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de descarga eléctrica. La instalación del Dispositivo en la red eléctrica debe realizarse cuidadosamente por un electricista cualificado.
Antes de instalar el Dispositivo, desconecte los disyuntores. Utilice un dispositivo de prueba adecuado para asegurarse de que no haya tensión en los conductores que desea conectar. Cuando esté seguro de que no hay tensión, proceda con la instalación.
Antes de realizar cualquier cambio en las conexiones, asegúrese de que no haya tensión en los terminales del Dispositivo.
¡ATENCIÓN!
Conecte el Dispositivo únicamente a una red eléctrica y a aparatos que cumplan todas las normativas aplicables. Un cortocircuito en la red eléctrica o en cualquier aparato conectado al Dispositivo puede provocar un incendio, daños materiales y una descarga eléctrica.
El Dispositivo solo puede conectarse y controlar circuitos eléctricos y aparatos que cumplan las normas y reglamentos de seguridad aplicables.
No conecte el Dispositivo a aparatos que superen la carga eléctrica máxima indicada.
Conecte el Dispositivo únicamente de la manera indicada en estas instrucciones. Cualquier otro método puede causar daños o lesiones.
El Dispositivo y los aparatos conectados a él deben estar protegidos mediante un disyuntor conforme a EN60898-1 (característica de disparo B o C, corriente nominal máx. de 16 A, capacidad mínima de corte de 6 kA, clase 3 de limitación de energía).
No utilice el Dispositivo si muestra signos de daño o defecto.
No intente reparar el Dispositivo por su cuenta.
El Dispositivo está destinado únicamente para uso en interiores.
Proteja el Dispositivo de la suciedad y la humedad.
No permita que los niños jueguen con los botones/interruptores conectados al Dispositivo. Mantenga los dispositivos (teléfonos móviles, tabletas, ordenadores) utilizados para controlar Shelly de forma remota fuera del alcance de los niños.
Descripción del dispositivo
Shelly 1PM Gen3 is a smart switch with power measurement capability. It operates with both alternating and direct current. Its small form factor allows it to be installed in standard electrical boxes, behind electrical outlets, light switches, or other places with limited space.
Web interface
The dispositivo has a built-in web interface for monitoring, control, and configuration. The web interface is available at http://192.168.33.1 when directly connected to the dispositivo's access point or to its IP address when accessed from the same network. For more information, visit https://shelly-link/webui-guide.
Firmware
The dispositivo comes with factory-installed firmware. Always use the latest firmware version. Regularly check for updates through the web interface or the Shelly Smart Control app
API
The dispositivo can access and interact with other smart dispositivos or automation systems if they are on the same network infrastructure. Shelly Europe Ltd. provides an API for the dispositivos, their integration, and cloud control. For more information, visit https://shelly-api-docs.shelly.cloud .
Installation instructions
NOTE
We recommend using solid single-core wires or stranded wires with wire ferrules. The wire insulation must be high-temperature resistant – at least PVC T105°C (221°F).
Do not use botones or switches with built-in LED or neon lamps.
When connecting wires to the dispositivo terminals, observe the requirements for cross-sectional area and the length of the stripped section. Do not connect multiple wires to the same terminal.
For security reasons, after successfully connecting the dispositivo to the local Wi-Fi network, we recommend disabling its Wi-Fi access point (AP) or protecting it with a password.
To perform a factory reset, press and hold the Reset/Control button for 10 seconds.
To activate the access point and Bluetooth, press and hold the Reset/Control button for 5 seconds.
Do not use the L terminal(s) of the dispositivo to power other dispositivos.
Load connection
If you use a power supply with a voltaje of 110 - 240 V~ (Fig. 1):
Fig. 1
Legend
Dispositivo terminals
O: Output terminal of the load circuit
SW: Input terminal of the switch (controls O)
L: phase (110-240 V~)
N: neutral
+: 24-30 V⎓ positive
Ʇ: 24-30 V⎓ ground
Cables
L: cable bajo tensión (110-240 V~)
N: cable neutro
+: positivo de 24-30V ⎓
GND: cable de tierra de 24-30 V⎓
Fig. 1
Conecte el circuito de carga al terminal O del dispositivo y el cable neutro.
Conecte el cable de fase al terminal L del dispositivo.
Conecte el cable neutro al terminal N del dispositivo.
Conecte un interruptor o botón al terminal SW del dispositivo y a cualquiera de los terminales L no utilizados del dispositivo.
Si utiliza una fuente de alimentación de 24 - 30 V⎓ (fig. 2):
Fig. 2
Conecte la carga al terminal O del dispositivo y el cable DC+.
Conecte el cable GND al terminal Ʇ del dispositivo.
Conecte el cable DC+ al terminal + del dispositivo.
Conecte un interruptor o botón al terminal SW y a cualquiera de los terminales Ʇ libres del dispositivo.
Uso del dispositivo en Shelly Cloud
El dispositivo puede supervisarse, controlarse y configurarse mediante nuestro servicio de automatización del hogar Shelly Cloud. Puede utilizar el servicio a través de nuestra aplicación móvil para Android, iOS o Harmony OS, o mediante cualquier navegador de Internet en https://control.shelly.cloud/ . Si decide utilizar el dispositivo con la aplicación y el servicio Shelly Cloud, puede encontrar instrucciones para conectar el dispositivo a la nube y controlarlo desde la aplicación Shelly en la guía de la aplicación: https://shelly.link/app-guide . La aplicación móvil Shelly y el servicio Shelly Cloud no son requisitos para el funcionamiento correcto del Dispositivo. Este Dispositivo puede utilizarse de forma independiente o con diversas plataformas de automatización del hogar.
Especificaciones
Físicas
Dimensiones (AlxAnxP): 37x42x16 mm / 1.46x1.65x0.63 in
Peso: 27 g / 0,95 oz
Par máximo de los bornes de tornillo: 0,4 Nm / 3,5 lbin
Sección transversal del conductor: de 0,2 a 2,5 mm² / de 24 a 14 AWG (conductores sólidos, multifilares y con terminales)
Longitud del cable pelado: de 6 a 7 mm / de 0,24 a 0,28 pulgadas
Montaje: caja de pared
Material de la carcasa: plástico
Color de la carcasa: rojo
Entorno
Temperatura ambiente de funcionamiento: de -20°C a 40°C / de -5°F a 105°F
Humedad del aire: del 30% al 70% de HR
Altitud máxima: 2000 m / 6562 ft
Eléctrico
Alimentación:
110-240V~
24-30V⎓
Consumo de energía: < 1,2 W
Clasificación de los circuitos de salida
Tensión máxima de conmutación:
240V~
30V⎓
Corriente máxima de conmutación:
16A (240V~)
10A (30V⎓)
Sensores, medición
Sensor de temperatura interna: Sí
Voltímetro (CA): Sí
Amperímetro (corriente alterna): Sí
Radio
Wi-Fi
Protocolo: 802.11 b/g/n
Banda de radiofrecuencia: 2401-2483 МHz
Potencia de radiofrecuencia máx.: < 20 dBm
Alcance: hasta 50 m / 164 pies en exteriores, hasta 30 m / 98 pies en interiores (en función de las condiciones locales)
Bluetooth
Protocolo: 4.2
Banda de radiofrecuencia: 2400-2483,5 MHz
Potencia de RF máx.: <4 dBm
Alcance: hasta 30 m en exteriores, hasta 10 m en interiores (en función de las condiciones locales)
Microcontrolador
Procesador: ESP-Shelly-C38F
Memoria flash: 8 MB
Funciones del firmware
Programaciones: 20
Webhooks (acciones de URL): 20 con 5 URL por webhook
Extensor de alcance de Wi-Fi: Sí
Puerta de enlace BLE: Sí
Scripts: Sí
MQTT: Sí
Cifrado: Sí
Solución de problemas
Si encuentra problemas durante la instalación o el funcionamiento del dispositivo, consulte su página de la base de conocimientos: https://shelly.link/1PM_Gen3
Declaración de conformidad
Por la presente, Shelly Europe EOOD declara que el equipo radioeléctrico tipo Shelly 1 Gen3 cumple las Directivas 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE y 2011/65/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://shelly.link/1PM_Gen3_DoC
Eliminación y recycling
No deseche el producto con los residuos domésticos. Recicle el producto para evitar daños al medio ambiente y a la salud, y fomentar la conservación de los recursos. Deseche el producto en un punto de recogida de residuos adecuado bajo su propia responsabilidad.
Los distribuidores a los que se compró el dispositivo están obligados a aceptar gratuitamente residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) para su correcta eliminación.
Algunos productos electrónicos pueden almacenar datos personales. El usuario es responsable de eliminar estos datos antes de desechar el dispositivo. Para eliminarlos, restablezca el dispositivo a los ajustes de fábrica.
Fabricante
Shelly Europe EOOD
Dirección: bulevar Cherni vrah 51, bulevar 3, plantas 2-3, 1407 Sofía, Bulgaria, Tel. +359 2 988 7435, Correo electrónico: support@shelly.cloud, Sitio web oficial: https://www.shelly.com
Los cambios en la información de contacto se publican en el sitio web oficial del fabricante.
Todos los derechos sobre la marca comercial Shelly® y otros derechos de propiedad intelectual relacionados con este dispositivo pertenecen a Shelly Europe Ltd.
