Spina intelligente Wi-Fi e Bluetooth

Configurazione facile con Amazon Alexa
Denominato in questo documento "Dispositivo"

Per un uso sicuro e corretto, seguire queste istruzioni. Conservare per riferimento futuro.

Questo simbolo indica informazioni relative alla sicurezza.

Questo simbolo indica una nota importante.

Informazioni sulla sicurezza

Per evitare possibili danni, leggere e seguire queste istruzioni.

AVVISO!

• Non utilizzare il dispositivo per alimentare o controllare apparecchiature vitali per la vita.

• Non utilizzare il Dispositivo per controllare apparecchiature in cui un errato timing o comandi casuali di accensione/spegnimento possono essere pericolosi. Esempi di tali apparecchiature sono saune, lampade solari, coperte elettriche, ecc.

ATTENZIONE!

• Collegare il Dispositivo solo come indicato in queste istruzioni. Qualsiasi altro metodo può causare danni e/o lesioni.

• Collegare il Dispositivo solo a reti elettriche e apparecchi conformi a tutte le normative applicabili. Un cortocircuito nella rete elettrica o in un apparecchio collegato al Dispositivo può causare incendio, danni materiali e scosse elettriche.

• Il Dispositivo può essere collegato e controllato solo su circuiti elettrici e apparecchi conformi agli standard e alle norme di sicurezza applicabili.

• Non collegare il Dispositivo ad apparecchi che superano il carico elettrico massimo indicato.

• Non utilizzare il Dispositivo se mostra segni di danni o difetti.

• Scollegare immediatamente il Dispositivo dalla presa elettrica se emette fumo, rumori o odori insoliti.

• Non tentare di riparare il Dispositivo da soli.

• Il circuito in cui opera il Dispositivo deve essere protetto da un interruttore automatico conforme a EN60898-1 (caratteristica di intervento B o C, max. 16 A corrente nominale, min. 6 kA capacità di interruzione, classe di limitazione energia 3).

• Il Dispositivo è destinato esclusivamente all'uso interno.

• Non utilizzare il Dispositivo in ambienti umidi. Evitare che il dispositivo si bagni.

• Non collegare i Dispositivi uno all'altro.

• Non collegare al Dispositivo apparecchi che si collegano direttamente alla rete elettrica. Esempi di tali apparecchi sono trasformatori, caricabatterie, ecc.

• Non utilizzare il dispositivo se è coperto.

• Non permettere ai bambini di giocare con i pulsanti/interruttori collegati al Dispositivo. Conservare i dispositivi (smartphone, tablet, PC) per il controllo remoto di Shelly fuori dalla portata dei bambini.

Descrizione del dispositivo

Shelly AZ Plug è una spina intelligente con misurazione della potenza e protezione da surriscaldamento, che consente il controllo remoto di apparecchi elettrici tramite telefono, tablet, computer o sistema di automazione domestica. Funziona autonomamente in una rete Wi‑Fi locale o tramite servizi cloud.

Legenda:

A: Presa
B: Pulsante di controllo
C: Spina
D: Indicatore LED

Interfaccia web

Il dispositivo dispone di un'interfaccia web integrata per monitoraggio, controllo e configurazione. L'interfaccia web è accessibile all'indirizzo http://192.168.33.1 con connessione diretta al punto di accesso del dispositivo o al suo indirizzo IP se si accede dalla stessa rete. Per maggiori informazioni visitare https://shelly-link/webui-guide.

Firmware

Il dispositivo viene fornito con firmware preinstallato. Utilizzare sempre la versione più recente del firmware. Controllare regolarmente gli aggiornamenti tramite l'interfaccia web o l'app Shelly Smart Control

API

Il dispositivo può accedere e interagire con altri dispositivi intelligenti o sistemi di automazione se sono nella stessa infrastruttura di rete. Shelly Europe Ltd fornisce API per dispositivi, integrazione e controllo cloud. Per maggiori informazioni visitare https://shelly-api-docs.shelly.cloud .

Configurazione facile con Amazon Alexa

Per sicurezza, dopo la connessione riuscita alla rete Wi‑Fi, si consiglia di disattivare o proteggere con password la modalità AP.

Prima di iniziare, assicurarsi di avere:

• Credenziali salvate della rete Wi‑Fi preferita nel profilo Amazon.

• Amazon Alexa Smart Speaker (4ª generazione o successiva), connesso a internet.

• Account attivo in Shelly Smart Control collegato al profilo Alexa.

• Assicurarsi che il dispositivo sia il più vicino possibile allo smart speaker e al router Wi‑Fi.

1. Collegare AZ Plug alla presa senza collegare alcun apparecchio.
   L'anello LED lampeggia in blu – il dispositivo cerca Amazon Alexa o altri dispositivi.

2. Dopo qualche minuto, ascoltare la conferma vocale dal dispositivo.

3. Seguire le istruzioni vocali per la configurazione.

4. Dopo la configurazione, collegare un apparecchio alla spina e controllarlo con la voce, l'app Shelly Smart Control o il pulsante del dispositivo.

Indicazioni LED

Al primo avvio:

• Luce blu – il dispositivo cerca Alexa o è in modalità AP.

Dopo un riavvio post connessione Wi‑Fi:

• Luce rossa – il dispositivo tenta di connettersi alla rete Wi‑Fi.

Impostazioni LED all'accensione (On):

• Transizione graduale del colore in base al consumo (predefinito).

  • Verde – 0% del limite impostato.

  • Giallo – 50% del limite.

  • Rosso – 100% del limite.

  • Colore personalizzato.

  • LED spento.

Impostazioni LED allo spegnimento (Off):

• LED spento (predefinito).

• Colore personalizzato (predefinito – rosso).

Premendo e tenendo premuto il pulsante per 3 secondi (solo se l'uscita è spenta):

• Rosso lampeggiante – non connesso al Wi‑Fi.

• Verde lampeggiante – connesso al Wi‑Fi ma non a Shelly Cloud.

• Verde lampeggiante – connesso a Shelly Cloud.

È possibile disattivare le indicazioni LED nelle impostazioni del dispositivo.

Uso del dispositivo in Shelly Cloud

Il dispositivo può essere monitorato, controllato e configurato tramite il nostro servizio di automazione domestica Shelly Cloud. È possibile utilizzare il servizio tramite la nostra app mobile per Android, iOS o Harmony OS o tramite qualsiasi browser internet all'indirizzo https://control.shelly.cloud/ . Se si sceglie di utilizzare il dispositivo con l'app e il servizio Shelly Cloud, è possibile trovare istruzioni per collegare il dispositivo al cloud e gestirlo dall'app nel manuale dell'app: https://shelly.link/app-guide . L'app mobile Shelly e il servizio Shelly Cloud non sono prerequisiti per il corretto funzionamento del Dispositivo. Questo Dispositivo può essere utilizzato autonomamente o con varie altre piattaforme di automazione domestica.

Specifiche

Fisiche

• Dimensioni (AxLxP): 44×44×70 mm

• Peso: 60 g

• Prese compatibili: CEE 7/1, CEE 7/3 (Schuko) o CEE 7/5

• Spine compatibili: CEE 7/2, CEE 7/4, CEE 7/7, CEE 7/16, CEE 7/17

• Materiale corpo: Plastica

• Colore: Bianco / Nero

Ambiente

• Temperatura di esercizio: –20 °C a 40 °C

• Umidità: 30–70 % UR

• Altitudine massima: 2000 m

• Temperatura di combustione: 750 °C

• Classe di inquinamento: 2

• Richiede raffreddamento forzato: No

• Classe di protezione: IP 20

Elettriche

• Alimentazione: 220–230 V~ 50/60 Hz

• Consumo: <1 W

• Tensione d'impulso: 2500 V

Caratteristiche di uscita

• Tensione massima commutabile: 230 V~

• Corrente massima commutabile: 12 A

• Potenza massima in uscita: 2500 W (carichi resistivi)

• Durata del relè: 10.000 cicli

• Categoria di sovratensione: II

• Tipo di funzionamento: continuo (S1)

• Tipo di commutazione: unidirezionale SPNO

• Tipo di interruzione circuito: micro

Sensori, strumenti di misura

• Sensore di temperatura integrato: Sì

• Voltmetro (AC): Sì

• Amperometro (AC): Sì

• Funzioni metrologiche: Sì

Radio

• Wi‑Fi: 802.11 b/g/n, 2401–2473 MHz, <10 dBm, fino a 50 m all'aperto / 30 m al chiuso

• Bluetooth: 4.2, 2400–2483.5 MHz, <4 dBm, fino a 30 m all'aperto / 10 m al chiuso

Microcontrollore

• CPU: ESP-Shelly-C38F

• Flash: 8 MB

Funzioni firmware

• Webhook: 20 con 5 URL per ogni webhook

• Script: No

• MQTT: No

Risoluzione problemi

In caso di problemi con l'installazione o il funzionamento del Dispositivo, consultare la pagina della knowledge base: https://shelly.link/AZ_plug.

Dichiarazione di conformità

Con la presente Shelly Europe Ltd dichiara che l'apparecchiatura radio tipo Shelly AZ Plug è conforme alle direttive 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://shelly.link/AZ_Plug_DoC .

Smaltimento e riciclaggio

Non smaltire il prodotto nei rifiuti domestici. Riciclare il prodotto per prevenire danni all'ambiente e alla salute e per promuovere la conservazione delle risorse. Smaltire il prodotto in un punto di raccolta rifiuti appropriato a proprio rischio.

I rivenditori da cui è stato acquistato il Dispositivo sono obbligati ad accettare gratuitamente i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) per il corretto smaltimento.

Alcuni prodotti elettronici possono contenere dati personali. L'utente è responsabile della cancellazione di tali dati prima dello smaltimento del Dispositivo. Per cancellare, resettare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica.

Produttore

Shelly Europe Ltd

Indirizzo: bul. Cherni Vrah 51, bul. 3, piani 2-3, 1407 Sofia, Bulgaria, Tel. +359 2 988 7435, Email: support@shelly.cloud, Sito ufficiale: https://www.shelly.com

Le modifiche alle informazioni di contatto sono pubblicate dal produttore sul sito web ufficiale.

Tutti i diritti sul marchio Shelly® e altri diritti di proprietà intellettuale relativi a questo dispositivo appartengono a Shelly Europe Ltd.