Modulo compatto per comunicazioni a lunga distanza per dispositivi Shelly Gen3 e Gen4
Denominato in questo documento "Dispositivo"
⚠Questo simbolo indica informazioni di sicurezza.
ⓘQuesto simbolo indica una nota importante.
Informazioni di sicurezza
Per un uso sicuro e corretto, leggere questo manuale e tutti gli altri documenti allegati a questo prodotto. Conservateli per future consultazioni. Il mancato rispetto
delle procedure di installazione può causare malfunzionamenti, rischi per la salute e la vita, violazioni di legge e/o la perdita di garanzie legali e commerciali (se presenti).
Shelly Europe Ltd non si assume responsabilità per perdite o danni derivanti da installazioni errate o uso improprio di questo dispositivo dovuti al mancato rispetto
delle istruzioni per l'utente e di sicurezza contenute in questo manuale.
⚠ATTENZIONE! Rischio di scossa elettrica. Un elettricista qualificato deve installare con cura il dispositivo alla rete elettrica. Deve essere posizionato solo in aree ad accesso limitato.
⚠ATTENZIONE! Se avete già un dispositivo Shelly Gen3 o Gen4 collegato alla rete elettrica e desiderate collegare (o scollegare) il modulo aggiuntivo, spegnete gli interruttori prima dell'installazione (o disinstallazione). Assicuratevi che non ci sia tensione sui terminali del dispositivo host.
⚠ATTENZIONE! Non rimuovere la punta dell'antenna.
⚠AVVISO! Collegare il dispositivo solo come indicato in queste istruzioni. Qualsiasi altro metodo può causare danni e/o lesioni.
⚠AVVISO! Collegare il dispositivo solo a reti elettriche e apparecchi conformi a tutte le normative applicabili. Un cortocircuito nella rete elettrica o in qualsiasi apparecchio collegato al dispositivo può causare incendio, danni materiali e scosse elettriche.
⚠AVVISO! Non utilizzare il dispositivo se mostra segni di danni o difetti.
⚠AVVISO! Il dispositivo è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni o in ambienti protetti dagli agenti atmosferici.
⚠AVVISO! Proteggere il dispositivo da sporco e umidità.
⚠AVVISO! Fate attenzione a non piegare i pin del connettore del dispositivo (C) quando li inserite nel connettore Shelly Gen3 o Gen4 (D). Assicuratevi che le clip (A) si blocchino sui ganci del dispositivo host Shelly (B).
Descrizione del prodotto
Shelly LoRa Add-on consente una comunicazione affidabile fino a 5 km di distanza. Progettato per specifici dispositivi Shelly Gen3 e Gen4, ridefinisce la connettività a lunga distanza offrendo prestazioni sicure in spazi aperti e funzionamento affidabile anche in condizioni difficili.
Alimentato da LoRa e dal protocollo Shelly, questo modulo compatto è ideale per l'automazione delle infrastrutture urbane, la gestione di impianti remoti o l'ottimizzazione dell'agricoltura di precisione. Supporta inoltre script personalizzati, offrendo la flessibilità di personalizzare le funzionalità per casi d'uso specifici.
Il modulo LoRa supporta le bande di frequenza EU868, US915 e AU915-928, utilizzate in regioni specifiche. L'attivazione di una determinata banda di frequenza potrebbe richiedere un aggiornamento del firmware.
Il dispositivo può essere configurato, controllato e monitorato tramite l'interfaccia web del dispositivo host Shelly Gen3 o Gen4.
Il dispositivo viene fornito con firmware preinstallato in fabbrica. Per mantenerlo aggiornato e sicuro, Shelly Europe Ltd fornisce gratuitamente gli ultimi aggiornamenti firmware. È possibile scaricarli tramite l'interfaccia web integrata del dispositivo host Shelly Gen3 o Gen4. L'utente è responsabile dell'installazione degli aggiornamenti firmware. Shelly Europe Ltd non è responsabile per malfunzionamenti causati dall'incapacità dell'utente di installare tempestivamente gli aggiornamenti disponibili.
Istruzioni per l'installazione
Fig. 1. Installazione di Shelly LoRa Add-on sul dispositivo host Shelly Gen3 o Gen4
Legenda
A: Clip
B: Ganci
C: Pin
D: Connettore header
E: Antenna
Se desiderate installare Shelly LoRa Add-on su un dispositivo Shelly Gen3 o Gen4 specifico cheè già collegato alla rete elettrica:
Spegnete gli interruttori e assicuratevi che non ci sia tensione sui terminali del dispositivo Shelly Gen3 o Gen4.
Fissate il modulo aggiuntivo al dispositivo Shelly come mostrato in Fig. 1. Assicuratevi che le clip (A) siano bloccate sui ganci del dispositivo Shelly (B).
Accedete all'interfaccia web del vostro dispositivo Gen3 o Gen4 per attivare e configurare la funzione Shelly LoRa Add-on.
Trovate una spiegazione dettagliata su come navigare nell'interfaccia web e configurare il vostro modulo aggiuntivo qui: https://shelly.link/web-interface-guides
Se desiderate installare il modulo Shelly LoRa su un dispositivo Shelly Gen3 o Gen4 specifico chenon è ancora collegato alla rete elettrica:
Spegnete gli interruttori.
Fissate il modulo aggiuntivo al dispositivo Shelly Gen3 o Gen4 come mostrato in Fig. 1. Assicuratevi che le clip (A) siano bloccate sui ganci del dispositivo Shelly (B).
Installate il dispositivo Gen3 o Gen4 seguendo il manuale utente e le istruzioni di sicurezza.
Attivate e configurate il modulo Shelly LoRa dall'interfaccia web del vostro dispositivo host Gen3 o Gen4.
Trovate una spiegazione dettagliata su come navigare nell'interfaccia web e configurare il vostro modulo aggiuntivo qui: https://shelly.link/web-interface-guides
Specifiche
Dimensioni (AxLxP): 40x42x11 mm
Peso: 10 g
Montaggio: Tramite interfaccia seriale del modulo per collegamento a dispositivo Shelly compatibile
Materiale del corpo: Plastica
Colore del corpo: Nero
Temperatura ambiente di esercizio: da -20°C a 40°C
Altitudine massima: 2000 m
Alimentazione: 3.3 V (da dispositivo Shelly compatibile)
Consumo energetico: < 150 mW
Dispositivi supportati: Consultare l'elenco completo dei dispositivi compatibili con Shelly LoRa Add-on qui: https://shelly.link/lora_add-on
LoRa
-
Bande di frequenza supportate:
EU868
US915
AU915-928
Si noti che l'abilitazione di una specifica banda di frequenza potrebbe richiedere un aggiornamento del firmware.
• Potenza RF massima: < 14 dBm
• Portata: Fino a 5000 m / 16.400 piedi (a seconda delle condizioni locali)
Integrazione con Shelly Cloud
Il dispositivo può essere monitorato e controllato tramite il nostro servizio di automazione domestica Shelly Cloud. Potete utilizzare il servizio tramite la nostra app mobile per Android, iOS o Harmony OS o tramite qualsiasi browser internet all'indirizzo: https://control.shelly.cloud/.
Se scegliete di utilizzare il Dispositivo con l'app e il servizio Shelly Cloud, potete trovare istruzioni su come collegare il Dispositivo al Cloud e gestirlo dall'app nel manuale dell'app: https://shelly.link/app-guide.
L'app mobile Shelly e il servizio Shelly Cloud non sono prerequisiti per il corretto funzionamento del Dispositivo. Può essere gestito esclusivamente tramite l'interfaccia web del dispositivo host o utilizzato (in combinazione con il dispositivo host) con varie altre piattaforme di automazione domestica.
Risoluzione dei problemi
In caso di problemi con l'installazione o il funzionamento del Dispositivo, consultate la sua pagina nella knowledge base: https://shelly.link/lora_add-on
Dichiarazione di conformità
Con la presente Shelly Europe Ltd dichiara che l'apparecchiatura radio tipo Shelly LoRa Add-on è conforme alle Direttive 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità ai requisiti UE è disponibile al seguente indirizzo internet: https://shelly.link/lora_add-on_DoC
Smaltimento e riciclaggio
Non smaltire il prodotto nei rifiuti domestici. Riciclate il prodotto per prevenire l'inquinamento ambientale e danni alla salute, oltre a promuovere il risparmio delle risorse. Smaltite il prodotto in un punto di raccolta appropriato a vostra responsabilità.
I rivenditori da cui è stato acquistato il Dispositivo sono obbligati ad accettare gratuitamente apparecchiature elettriche ed elettroniche di scarto (RAEE).
Alcuni prodotti elettronici possono contenere dati personali. L'utente è responsabile della cancellazione di tali dati prima dello smaltimento del Dispositivo. Per cancellarli, resettate il Dispositivo alle impostazioni di fabbrica.
Produttore: Shelly Europe Ltd
Indirizzo: bul. "Cherni Vrah" 51, edificio 3, piani 2-3, 1407 Sofia, Bulgaria
Tel.: +359 2 988 7435
Email: support@shelly.cloud
Sito ufficiale: https://www.shelly.com
Le modifiche alle informazioni di contatto sono pubblicate dal produttore sul sito ufficiale.
Tutti i diritti sul marchio Shelly® e altri diritti di proprietà intellettuale relativi a questo dispositivo appartengono a Shelly Europe Ltd.
