Leggere prima dell'uso

Questo documento contiene importanti informazioni tecniche e di sicurezza sul dispositivo, sul suo uso sicuro e sull'installazione.

⚠ ATTENZIONE! Prima di iniziare l'installazione, leggere attentamente e completamente questa guida e qualsiasi altro documento che accompagna il dispositivo. Il mancato rispetto delle procedure di installazione potrebbe causare malfunzionamenti, pericolo per la salute e la vita, violazione della legge o rifiuto della garanzia legale e/o commerciale (se presente). Shelly Europe Ltd non è responsabile per eventuali perdite o danni in caso di installazione errata o funzionamento improprio di questo dispositivo dovuti al mancato rispetto delle istruzioni per l'uso e la sicurezza contenute in questa guida.

Introduzione a Shelly®

Shelly® è una linea di dispositivi innovativi gestiti da microprocessore, che consentono il controllo remoto di circuiti elettrici tramite telefono cellulare, tablet, PC o sistema di domotica. I dispositivi Shelly® possono funzionare in modo autonomo in una rete Wi-Fi locale oppure possono essere gestiti tramite servizi cloud di domotica. Shelly Cloud è un servizio accessibile tramite l'app mobile per Android o iOS, oppure con qualsiasi browser internet all'indirizzo https://home.shelly.cloud/.

I dispositivi Shelly® possono essere accessibili, controllati e monitorati da remoto da qualsiasi luogo in cui l'utente abbia connettività internet, purché i dispositivi siano collegati a un router Wi-Fi e a Internet.

Quando connessi direttamente al punto di accesso del dispositivo, o all'indirizzo IP del dispositivo nella rete Wi-Fi locale, l'utente può accedere all'interfaccia web integrata del dispositivo Shelly® all'indirizzo http://192.168.33.1. L'interfaccia web integrata può essere utilizzata per monitorare e controllare il dispositivo, nonché per regolarne le impostazioni.

I dispositivi Shelly® possono comunicare direttamente con altri dispositivi Wi-Fi tramite protocollo HTTP. Shelly Europe Ltd fornisce un'API. Per maggiori informazioni, visitare: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview.

I dispositivi Shelly® sono forniti con firmware installato in fabbrica. Se sono necessari aggiornamenti del firmware per mantenere la conformità dei dispositivi, inclusi aggiornamenti di sicurezza, Shelly Europe Ltd fornirà gli aggiornamenti gratuitamente tramite l'interfaccia web integrata del dispositivo o l'app mobile Shelly, dove è disponibile l'informazione sulla versione corrente del firmware. La scelta di installare o meno gli aggiornamenti del firmware del dispositivo è di esclusiva responsabilità dell'utente. Shelly Europe Ltd non sarà responsabile per eventuali non conformità del dispositivo causate dal mancato aggiornamento tempestivo da parte dell'utente.

Descrizione breve

Shelly Plus Plug S (il Dispositivo) di Allterco Robotics EOOD è una presa intelligente adatta per il controllo di elettrodomestici misurandone il consumo energetico. Può essere inserito in prese CEE 7/1, CEE 7/3 (Tipo F / Schuko) o CEE 7/5 (Tipo E) e accetta spine CEE 7/2, CEE 7/4 (Tipo F / Schuko), CEE 7/7, CEE 7/16 (Tipo C) o CEE 7/17.

Per saperne di più su Shelly Plus Plug S e le sue specifiche

Installazione

⚠ATTENZIONE! Il Dispositivo è destinato esclusivamente all'uso interno!

⚠ATTENZIONE! Proteggere il Dispositivo da sporco e umidità!

⚠ATTENZIONE! Non utilizzare il Dispositivo in ambienti umidi!

⚠ATTENZIONE! Utilizzare il Dispositivo solo con la rete elettrica e gli apparecchi conformi a tutte le normative applicabili. Un cortocircuito nella rete elettrica o in qualsiasi apparecchio collegato al Dispositivo può danneggiarlo.

⚠ATTENZIONE! Non collegare il Dispositivo ad apparecchi che superano il carico massimo indicato!

⚠ATTENZIONE! Non collegare i Dispositivi uno dentro l'altro!

⚠ATTENZIONE! Non permettere ai bambini di giocare con il pulsante di accensione. Tenere i dispositivi per il controllo remoto di Shelly (cellulari, tablet, PC) lontano dai bambini.

Inserire Shelly Plus Plug S in una presa di corrente senza un apparecchio/carico collegato.

L'anello LED di indicazione (A) inizierà a lampeggiare con luce blu, indicando che il Dispositivo è in modalità Access Point (AP). È possibile accedere all'interfaccia web integrata all'indirizzo http://192.168.33.1 nella rete Wi‑Fi creata dal Dispositivo (ShellyPlusPlugS-XXXXXXXXXXXX) e usarla per controllare il Dispositivo e modificarne le impostazioni.
Ora è possibile collegare un apparecchio alla presa del Dispositivo (B).
). Per accendere l'apparecchio, premere brevemente il pulsante di controllo (C). L'anello LED di indicazione si illuminerà. Il colore della luce dipende dal carico (vedere indicazioni LED sotto). Premere nuovamente il pulsante di controllo per spegnere l'apparecchio. L'indicazione LED tornerà allo stato precedente.

Inclusione iniziale

Se si sceglie di utilizzare il Dispositivo con l'app mobile Shelly Cloud e il servizio Shelly Cloud, le istruzioni su come collegare il Dispositivo al Cloud e controllarlo tramite l'app Shelly sono disponibili nella Guida al controllo intelligente Shelly.

L'app mobile Shelly e il servizio Shelly Cloud non sono condizioni necessarie per il corretto funzionamento del Dispositivo. Questo Dispositivo può essere utilizzato in modo autonomo o con varie altre piattaforme e protocolli di domotica.

⚠ATTENZIONE! Non permettere ai bambini di giocare con i pulsanti/interruttori collegati al Dispositivo. Tenere i dispositivi per il controllo remoto di Shelly (cellulari, tablet, PC) lontano dai bambini!

Indicazione LED

• Quando viene collegato per la prima volta:

  • Luce blu lampeggiante, indica modalità AP.

• Quando viene collegato/riacceso dopo essere stato connesso con successo a una rete Wi-Fi:

  • Luce rossa lampeggiante, indica che il Dispositivo sta tentando di riconnettersi alla rete Wi-Fi.

  • Luce rossa fissa, indica che il Dispositivo non riesce a riconnettersi alla rete Wi-Fi.

• Quando l'uscita è accesa:

  • Consumo energetico rappresentato da un cambiamento di colore graduale (Predefinito):

    • Luce verde al 0% del limite di potenza impostato

    • Luce gialla al 50% del limite di potenza impostato

    • Luce rossa al 100% del limite di potenza impostato

    L'utente può selezionare la luminosità (Luminosità predefinita - 100%).

  • Colore personalizzato (Colore predefinito - Verde, Luminosità predefinita - 100%)

  • Spento

• Quando l'uscita è spenta:

  • Spento (Predefinito):

  • Colore personalizzato (Colore predefinito - Rosso, Luminosità predefinita - 100%)

Pulsante di controllo

• Premere per accendere/spegnere l'uscita.

• Premere e tenere premuto per 3 secondi per controllare lo stato (possibile solo quando l'uscita è spenta).

• Premere e tenere premuto per 5 secondi per riavviare (possibile entro 60 secondi dall'inserimento del Dispositivo).

• Premere e tenere premuto per 10 secondi per il reset ai valori di fabbrica (possibile entro 60 secondi dall'inserimento del Dispositivo).

Pulizia

⚠ATTENZIONE! Prima di pulire il Dispositivo spegnere l'apparecchio collegato premendo il pulsante di accensione, scollegarlo e poi scollegare il dispositivo stesso. Non pulire mai il dispositivo se è collegato alla rete elettrica! Usare un panno morbido e umido per pulire il Dispositivo.

⚠ATTENZIONE! Non usare detergenti aggressivi.

⚠ATTENZIONE! Non immergere il Dispositivo né lavarlo sotto acqua corrente!

Smaltimento e riciclo

Questo si riferisce ai rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche. È applicabile nell'UE e in altri paesi per la raccolta differenziata dei rifiuti.

Questo simbolo sul prodotto o nella documentazione allegata indica che il prodotto non deve essere smaltito nei rifiuti domestici. Shelly Plus Plug S deve essere riciclato per evitare possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti e per promuovere il riutilizzo di materiali e risorse. È vostra responsabilità smaltire il dispositivo separatamente dai rifiuti domestici generali quando non è più utilizzabile.