Leggere prima dell'uso
Questo documento contiene importanti informazioni tecniche e di sicurezza sul dispositivo, sul suo uso sicuro e sull'installazione.
⚠ ATTENZIONE! Prima di iniziare l'installazione, leggere attentamente e completamente questa guida e qualsiasi altro documento allegato al dispositivo. Il mancato rispetto delle procedure di installazione potrebbe causare malfunzionamenti, pericolo per la salute e la vita, violazione della legge o rifiuto della garanzia legale e/o commerciale (se presente). Shelly Europe Ltd non è responsabile per eventuali perdite o danni in caso di installazione errata o funzionamento improprio del dispositivo dovuti al mancato rispetto delle istruzioni per l'uso e sicurezza contenute in questa guida.
Introduzione a Shelly®
Shelly® è una linea di dispositivi innovativi gestiti da microprocessore, che consentono il controllo remoto di circuiti elettrici tramite telefono cellulare, tablet, PC o sistema di domotica. I dispositivi Shelly® possono funzionare in modo autonomo in una rete Wi-Fi locale oppure essere gestiti tramite servizi cloud di domotica. Shelly Cloud è un servizio accessibile tramite l'app mobile per Android o iOS, oppure con qualsiasi browser internet all'indirizzo https://home.shelly.cloud/.
I dispositivi Shelly® possono essere accessibili, controllati e monitorati da remoto da qualsiasi luogo in cui l'utente abbia connettività internet, purché i dispositivi siano connessi a un router Wi-Fi e a Internet.
Quando connessi direttamente al punto di accesso del dispositivo, o all'indirizzo IP del dispositivo nella rete Wi-Fi locale, l'utente può accedere all'interfaccia web integrata del dispositivo Shelly® all'indirizzo http://192.168.33.1. L'interfaccia web integrata può essere utilizzata per monitorare e controllare il dispositivo, nonché per regolarne le impostazioni.
I dispositivi Shelly® possono comunicare direttamente con altri dispositivi Wi-Fi tramite protocollo HTTP. Shelly Europe Ltd fornisce un'API. Per maggiori informazioni, visitare: https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview.
I dispositivi Shelly® sono forniti con firmware installato in fabbrica. Se sono necessari aggiornamenti firmware per mantenere la conformità dei dispositivi, inclusi aggiornamenti di sicurezza, Shelly Europe Ltd fornirà gli aggiornamenti gratuitamente tramite l'interfaccia web integrata del dispositivo o l'app mobile Shelly, dove è disponibile l'informazione sulla versione firmware corrente. La scelta di installare o meno gli aggiornamenti firmware del dispositivo è di esclusiva responsabilità dell'utente. Shelly Europe Ltd non sarà responsabile per eventuali non conformità del dispositivo causate dal mancato aggiornamento tempestivo da parte dell'utente.
Caso d'uso
Questa guida descrive come monitorare l'umidità del terreno e controllare un sistema di irrigazione utilizzando Shelly Plus Add-on (il Dispositivo) e il sensore di umidità del terreno Cytron TechnologiesPer saperne di più su Shelly Plus Add-on e le sue specifiche.
⚠AVVISO!
Pericolo di folgorazione. Il montaggio/installazione del dispositivo alla rete elettrica deve essere eseguito con cautela, da un elettricista qualificato!⚠AVVISO!
Pericolo di folgorazione. Qualsiasi modifica alle connessioni deve essere effettuata solo dopo aver verificato l'assenza di tensione sui terminali del dispositivo!⚠ATTENZIONE!
Utilizzare il dispositivo solo con rete elettrica e apparecchiature conformi a tutte le normative applicabili. Un cortocircuito nella rete elettrica o in qualsiasi apparecchio collegato al dispositivo può danneggiare il dispositivo!⚠ATTENZIONE!
Il dispositivo può essere collegato e controllare circuiti elettrici e apparecchiature solo se conformi alle rispettive norme e standard di sicurezza!⚠ATTENZIONE!
Non collegare il dispositivo ad apparecchi che superano il carico massimo indicato!⚠ATTENZIONE!
Collegare il dispositivo solo come indicato in queste istruzioni. Qualsiasi altro metodo potrebbe causare danni e/o lesioni!⚠ATTENZIONE!
Non installare il dispositivo in luoghi dove può bagnarsi!⚠ATTENZIONE!
Non utilizzare il dispositivo se è danneggiato!⚠ATTENZIONE!
Non tentare di riparare o manutenere il dispositivo da soli!Montaggio
Shelly Plus Addon è progettato per essere collegato a un dispositivo Shelly Plus (attualmente Shelly Plus 1, Shelly Plus 1PM, Shelly Plus 2PM, Shelly i4 e Shelly i4DC).
⚠ATTENZIONE!
Se si installa Shelly Plus Add-on su un dispositivo Shelly Plus già collegato alla rete elettrica, verificare che gli interruttori siano spenti e che non ci sia tensione sui terminali del dispositivo Shelly Plus a cui si collega il Shelly Plus Add-on. Questo può essere verificato con un cercafase o un multimetro. Quando si è certi che non ci sia tensione, si può procedere all'installazione del Shelly Plus Add-on.Collegare il Shelly Plus Add-on al dispositivo Shelly Plus come mostrato di seguito.
Collegamento di Shelly Plus Add-on a un dispositivo Shelly Plus
⚠ATTENZIONE!
Prestare molta attenzione a non piegare i pin dell'intestazione del dispositivo (C) durante l'inserimento nel connettore dell'intestazione del dispositivo Shelly Plus (D).Assicurarsi che le staffe (A) si blocchino sui ganci del dispositivo Shelly Plus (B) e quindi procedere al cablaggio del dispositivo.
Cablaggio
Collegare il sensore di umidità del terreno al Shelly Plus Add-on secondo lo schema seguente.
Il filo
Giallo del sensore è il suo output. Collegare i fili Gialli all'ingresso ANALOG IN del dispositivo.Il sensore può essere disabilitato (per risparmio energetico) collegando il filo grigio al filo positivo dell'alimentazione del sensore.
Collegare il filo
Nero del sensore al polo negativo dell'alimentazione del sensore e al terminale GND del dispositivo.Collegare il filo
Rosso al filo positivo dell'alimentazione del sensore.Aggiunta delle periferiche Shelly Plus Add-on al dispositivo Shelly Plus
Collegarsi al dispositivo Shelly Plus a cui è collegato il Shelly Plus Add-on e digitare
http://192.168.33.1 nel browser per accedere alla sua interfaccia web integrata.Premere il pulsante
Add-on nel menu principale. Premere il pulsante Abilita Add-on. Per completare il processo è necessario riavviare il dispositivo Shelly Plus. Premere Riavvia oraOra è necessario aggiungere gli ingressi del dispositivo. Premere il pulsante .
Aggiungi periferiche.Selezionare
Ingresso analogico e premere Salva impostazioni. Riavviare il dispositivo Shelly Plus.Ora è necessario creare le azioni.
Premere la barra
Ingresso (101) (questo è l'ingresso analogico. È possibile cambiare il nome, ad esempio, in Livello superiore nelle impostazioni).Premere la scheda
Azioni. Creare un'azione premendo il pulsante Nuova azione. Per maggiori informazioni su come funzionano le azioni per l'Add-on con le diverse periferiche, consultare la guida all'interfaccia web di Shelly Plus Add-onUtilizzare le azioni per attivare o disattivare il/i relè del dispositivo Shelly Plus a cui è collegato il dispositivo e/o controllare altri dispositivi Shelly nella stessa rete..
È possibile mantenere l'umidità del terreno a un certo livello, aprendo o chiudendo, ad esempio, una valvola solenoide per accendere o spegnere l'erogazione dell'acqua agli irrigatori.
⚠ATTENZIONE!
Assicurarsi di proteggere il sensore di umidità del terreno dall'acqua.⚠RACCOMANDAZIONE!
Per prevenire eventi imprevisti in caso di malfunzionamento del sensore o perdita di connessione al dispositivo, si consiglia di impostare un valore di Flip value after per un'azione locale, oppure abilitare il tempo di Auto OFF sul/i dispositivo/i Shelly per spegnere automaticamente l'apparecchio controllato dopo un certo periodo di tempo.Utilizzo dell'app mobile Shelly Cloud e del servizio Shelly Cloud
Se si sceglie di utilizzare il dispositivo con l'app mobile Shelly Cloud e il servizio Shelly Cloud, è possibile anche utilizzare scene per controllare altri dispositivi smart o ricevere notifiche sul dispositivo mobile.
Le istruzioni su come collegare il dispositivo Shelly Plus al Cloud e controllarlo tramite l'app Shelly sono disponibili nella
Guida all'app ShellyL'app mobile Shelly e il servizio Shelly Cloud non sono condizioni necessarie per il corretto funzionamento del dispositivo. Questo dispositivo può essere utilizzato in modo autonomo o con varie altre piattaforme e protocolli di domotica..
⚠ATTENZIONE!
Non permettere ai bambini di giocare con i pulsanti/interruttori collegati al dispositivo. Tenere i dispositivi per il controllo remoto di Shelly (cellulari, tablet, PC) lontano dalla portata dei bambini! Non permettere ai bambini di giocare con i pulsanti/interruttori collegati al Dispositivo. Tieni i dispositivi per il controllo remoto di Shelly (telefoni cellulari, tablet, PC) lontano dalla portata dei bambini!
