Terms & Conditions – EM/PM device + Shelly Cloud Premium App voucher - Bundle Campaign

Les présentes Conditions Générales s’appliquent aux activités promotionnelles de la campagne « dispositif EM/PM + coupon Shelly Cloud Premium » (« la Campagne »). En participant à la Campagne, vous acceptez d’être lié par ces Conditions Générales ainsi que par les décisions de Shelly Europe Ltd., UIC 202320104, société enregistrée en Bulgarie, dont le siège social est situé au 51 Boulevard Cherni Vrah, étages 2 et 3, 1407 Sofia, Bulgarie (« l’Organisateur »). Ces Conditions Générales ne limitent pas les droits légaux des utilisateurs ni ceux prévus dans les Conditions Générales du site https://www.shelly.com/pages/terms. 

1. Aperçu de la campagne Cette campagne promotionnelle offre aux clients qui achètent un produit de la catégorie Suivi et économies d’énergie connectés la possibilité d’acheter un coupon Shelly Cloud Premium de 12 mois à un prix réduit, équivalent à 6 mois, et découvrir tout le potentiel des solutions Shelly. 

2. Détails de l’offre 

• Prix de vente standard (RRP) du coupon Shelly Cloud Premium Voucher : 29.99 EUR (hors TVA)  
• Prix promotionnel : 14.99 EUR (hors TVA ) 

3. Éligibilité 

• L’offre est disponible pour les clients achetant des produits sélectionnés de la catégorie Suivi intelligent et économies d’énergie, identifiés par la mention « Offre groupée ».  
• Le coupon à tarif réduit est un ajout optionnel ors de l’achat de produits sélectionnés. Le coupon Shelly Cloud Premium est également disponible en tant que produit autonome au prix standard. 

4. Période de la campagne 

• Date de début: mercredi 24 mars 2026 à 09:00 (EET, UTC+2) 
• Date de fin: mardi 31 mars 2026 à 23:59 (EET, UTC+2) 

• Shelly se réserve le droit de prolonger ou de mettre fin à la campagne à sa seule discrétion. 

5. Utilisation du coupon 

• Les vouchers doivent être utilisés et sont valables conformément aux conditions du service Shelly Cloud. 

6. Limitations 

• Offre limitée à un voucher par produit : chaque produit éligible acquis donne droit à un coupon distinct. 
• Non cumulable avec toute autre promotion, réduction ou offre spéciale relative aux mêmes produits, sauf indication expresse contraire. 

7. Taxes 

• Tous les prix indiqués sont hors TVA. Les taxes applicables seront ajoutées lors du paiement en fonction de la localisation du client. 

8. Modifications Shelly se réserve le droit de modifier, suspendre ou annuler la campagne ou les présentes conditions générales à tout moment et sans préavis, notamment en cas de circonstances imprévues. 

9. Droit applicable 

Pour les consommateurs de l’Union européenne, les règles impératives de protection des consommateurs du pays de résidence s’appliquent. Vous pouvez saisir les juridictions compétentes de votre pays ou recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (ec.europa.eu). Pour les utilisateurs professionnels (personnes morales), le droit bulgare est applicable et les tribunaux de Sofia, Bulgarie, disposent d’une compétence exclusive. 

10. Dispositions diverses 

Si l’une des dispositions des présentes conditions générales est déclarée invalide ou inapplicable, elle sera adaptée dans la mesure strictement nécessaire, sans affecter la validité des autres dispositions. Pour toute question relative à la Campagne, veuillez contacter notre service client via le système de tickets d’assistance ou par e-mail à l’adresse suivante : support@shelly.cloud. 

Shelly Europe Ltd. 

Tous droits réservés.