Inteligentna wtyczka Wi‑Fi i Bluetooth
Łatwa konfiguracja z Amazon Alexa
W niniejszym dokumencie nazywane "Urządzeniem"
Aby korzystać z urządzenia bezpiecznie i prawidłowo, należy przestrzegać tych instrukcji. Zachowaj je do przyszłego użytku.
Ten symbol oznacza informacje związane z bezpieczeństwem.
Ten symbol oznacza ważną uwagę.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby uniknąć możliwych szkód, przeczytaj i przestrzegaj tych instrukcji.
OSTRZEŻENIE!
Nie używaj urządzenia do zasilania ani sterowania stanem włączania/wyłączania sprzętu podtrzymującego życie.
Nie używaj Urządzenia do sterowania sprzętem, w przypadku którego niedokładne odmierzanie czasu lub przypadkowe polecenia włączania/wyłączania mogą być niebezpieczne. Przykładami takiego sprzętu są sauny, lampy słoneczne, koce elektryczne itp.
UWAGA!
Podłączaj Urządzenie wyłącznie w sposób pokazany w niniejszej instrukcji. Każda inna metoda może spowodować uszkodzenie i/lub obrażenia.
Podłączaj Urządzenie wyłącznie do sieci elektrycznej i urządzeń spełniających wszystkie obowiązujące przepisy. Zwarcie w sieci elektrycznej lub w dowolnym urządzeniu podłączonym do Urządzenia może spowodować pożar, szkody materialne i porażenie prądem.
Urządzenie może być podłączane i sterowane wyłącznie z obwodami elektrycznymi i urządzeniami spełniającymi obowiązujące normy i przepisy bezpieczeństwa.
Nie podłączaj Urządzenia do urządzeń przekraczających podane maksymalne obciążenie elektryczne.
Nie używaj Urządzenia, jeśli wykazuje jakiekolwiek oznaki uszkodzenia lub wady.
Natychmiast odłącz Urządzenie od gniazdka elektrycznego, jeśli wydziela dym, hałas lub nietypowy zapach.
Nie próbuj samodzielnie naprawiać Urządzenia.
Obwód, na którym pracuje Urządzenie, musi być zabezpieczony wyłącznikiem nadprądowym zgodnym z EN60898-1 (charakterystyka wyzwalania B lub C, maks. 16 A prąd znamionowy, min. 6 kA zdolność wyłączania, klasa ograniczenia energii 3).
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Nie używaj Urządzenia w wilgotnym środowisku. Nie dopuszczaj do zamoczenia urządzenia.
Nie łącz urządzeń szeregowo.
Nie podłączaj do Urządzenia żadnego sprzętu, który jest podłączany bezpośrednio do sieci elektrycznej. Przykładami sprzętu podłączanego bezpośrednio do sieci elektrycznej są transformatory, ładowarki akumulatorów itp.
Nie używaj urządzenia, jeśli jest zakryte.
Nie pozwalaj dzieciom bawić się przyciskami/przełącznikami podłączonymi do Urządzenia. Przechowuj urządzenia (telefony komórkowe, tablety, komputery osobiste) służące do zdalnego sterowania Shelly poza zasięgiem dzieci.
Opis urządzenia
Shelly AZ Plug to inteligentna wtyczka/gniazdo z pomiarem mocy i ochroną przed przegrzaniem, która umożliwia zdalne sterowanie urządzeniami elektrycznymi za pomocą telefonu, tabletu, komputera lub systemu automatyki domowej. Działa samodzielnie w lokalnej sieci Wi‑Fi lub za pośrednictwem usług chmurowych.
Rys. 1
Legenda:
A: Gniazdo
B: Przycisk sterowania
C: Wtyczka
D: Wskaźnik LED
Interfejs webowy
Urządzenie ma wbudowany interfejs webowy do monitorowania, sterowania i konfiguracji. Interfejs webowy jest dostępny pod adresem http://192.168.33.1 przy bezpośrednim połączeniu z punktem dostępu urządzenia lub pod jego adresem IP podczas dostępu z tej samej sieci. Więcej informacji znajdziesz na https://shelly-link/webui-guide.
Oprogramowanie układowe
Urządzenie jest dostarczane z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem układowym. Zawsze używaj najnowszej wersji firmware. Regularnie sprawdzaj dostępność aktualizacji przez interfejs webowy lub aplikację Shelly Smart Control
API
Urządzenie może uzyskiwać dostęp do innych inteligentnych urządzeń lub systemów automatyki i współdziałać z nimi, jeśli znajdują się w tej samej infrastrukturze sieciowej. Shelly Europe Ltd. udostępnia API dla urządzeń, ich integracji i sterowania w chmurze. Więcej informacji znajdziesz na https://shelly-api-docs.shelly.cloud .
Łatwa konfiguracja z Amazon Alexa
Ze względów bezpieczeństwa, po pomyślnym połączeniu z siecią Wi‑Fi zalecamy wyłączenie trybu AP lub zabezpieczenie go hasłem.
Przed rozpoczęciem upewnij się, że masz:
Zapisane dane logowania do preferowanej sieci Wi‑Fi w profilu Amazon.
Inteligentny głośnik Amazon Alexa (4. generacji lub nowszy) podłączony do internetu.
Aktywne konto Shelly Smart Control połączone z profilem Alexa.
Upewnij się, że urządzenie znajduje się jak najbliżej inteligentnego głośnika i routera Wi‑Fi.
 |
 |
 |
|---|
Podłącz AZ Plug do gniazdka bez podłączonego urządzenia.
Pierścień LED miga na niebiesko – urządzenie wyszukuje Amazon Alexa lub inne urządzenia.Po kilku minutach usłyszysz głosowe potwierdzenie z urządzenia.
Postępuj zgodnie z głosowymi instrukcjami konfiguracji.
Po konfiguracji podłącz urządzenie do wtyczki i steruj nim głosem, aplikacją Shelly Smart Control lub przyciskiem na urządzeniu.
Wskaźniki LED
Przy pierwszym włączeniu:
Niebieskie światło – urządzenie wyszukuje Alexę lub włączony jest tryb AP.
Po ponownym włączeniu po połączeniu z Wi‑Fi:
Czerwone światło – urządzenie próbuje połączyć się z siecią Wi‑Fi.
Ustawienia LED po włączeniu zasilania (On):
-
Płynna zmiana koloru zgodnie ze zużyciem (domyślnie).
Zielony – 0% ustawionego limitu.
Żółty – 50% limitu.
Czerwony – 100% limitu.
Niestandardowy kolor.
LED wyłączony.
Ustawienia LED po wyłączeniu (Off):
LED wyłączony (domyślnie).
Niestandardowy kolor (domyślnie – czerwony).
Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku przez 3 sekundy (tylko gdy wyjście jest wyłączone):
Czerwone miganie – brak połączenia z Wi‑Fi.
Zielone miganie – połączono z Wi‑Fi, ale nie z Shelly Cloud.
Zielone miganie – połączono z Shelly Cloud.
Możesz wyłączyć wskaźniki LED w ustawieniach urządzenia.
Korzystanie z urządzenia w Shelly Cloud
Urządzenie może być monitorowane, sterowane i konfigurowane za pośrednictwem naszej usługi automatyki domowej Shelly Cloud. Z usługi można korzystać przez naszą aplikację mobilną na Android, iOS lub Harmony OS albo przez dowolną przeglądarkę internetową pod adresem https://control.shelly.cloud/ . Jeśli zdecydujesz się korzystać z urządzenia z aplikacją i usługą Shelly Cloud, instrukcje dotyczące podłączenia urządzenia do chmury i sterowania nim z aplikacji Shelly znajdziesz w instrukcji aplikacji: https://shelly.link/app-guide . Aplikacja mobilna Shelly i usługa Shelly Cloud nie są wymagane do prawidłowego działania Urządzenia. To Urządzenie może być używane samodzielnie lub z różnymi innymi platformami automatyki domowej.
Specyfikacja
Fizyczne
Wymiary (WxSxG): 44×44×70 mm
Masa: 60 g
Kompatybilne gniazda: CEE 7/1, CEE 7/3 (Schuko) lub CEE 7/5
Kompatybilne wtyczki: CEE 7/2, CEE 7/4, CEE 7/7, CEE 7/16, CEE 7/17
Materiał obudowy: Tworzywo sztuczne
Kolor: Biały / Czarny
Środowisko
Temperatura pracy: –20 °C do 40 °C
Wilgotność: 30–70 % RH
Maks. wysokość: 2000 m
Temperatura zapłonu: 750 °C
Stopień zanieczyszczenia: 2
Czy wymagane jest wymuszone chłodzenie: Nie
Stopień ochrony: IP 20
Elektryczne
Zasilanie: 220–230 V~ 50/60 Hz
Pobór mocy: <1 W
Napięcie impulsowe: 2500 V
Parametry wyjściowe
Maks. napięcie przełączania: 230 V~
Maks. prąd przełączania: 12 A
Maks. moc wyjściowa: 2500 W (dla obciążeń rezystancyjnych)
Trwałość przekaźnika: 10 000 cykli
Kategoria przepięciowa: II
Typ pracy: ciągły (S1)
Typ przełączania: jednokierunkowy SPNO
Typ przerwania obwodu: mikro
Czujniki, przyrządy pomiarowe
Wbudowany czujnik temperatury: Tak
Woltomierz (AC): Tak
Amperomierz (AC): Tak
Funkcje metrologiczne: Tak
Radio
Wi‑Fi: 802.11 b/g/n, 2401–2473 MHz, <10 dBm, do 50 m na otwartej przestrzeni / 30 m wewnątrz
Bluetooth: 4.2, 2400–2483.5 MHz, <4 dBm, do 30 m na otwartej przestrzeni / 10 m wewnątrz
Mikrokontroler
CPU: ESP-Shelly-C38F
Flash: 8 MB
Funkcje firmware
Webhooki: 20 po 5 URL na każdy webhook
Skrypty: Nie
MQTT: Nie
Rozwiązywanie problemów
W przypadku problemów z instalacją lub działaniem Urządzenia sprawdź stronę bazy wiedzy: https://shelly.link/AZ_plug.
Deklaracja zgodności
Niniejszym Shelly Europe Ltd. oświadcza, że urządzenie radiowe typu Shelly AZ Plug jest zgodne z dyrektywami 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://shelly.link/AZ_Plug_DoC .
Utylizacja i recykling
Nie wyrzucaj produktu do odpadów komunalnych. Poddaj produkt recyklingowi, aby zapobiec szkodom dla środowiska i zdrowia oraz wspierać ochronę zasobów. Zutylizuj produkt w odpowiednim punkcie zbiórki odpadów na własną odpowiedzialność.
Sprzedawcy detaliczni, u których zakupiono Urządzenie, są zobowiązani do bezpłatnego przyjęcia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) w celu prawidłowej utylizacji.
Niektóre produkty elektroniczne mogą przechowywać dane osobowe. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za usunięcie tych danych przed utylizacją Urządzenia. Aby je usunąć, przywróć urządzenie do ustawień fabrycznych.
Producent
Shelly Europe Ltd.
Adres: ul. Czerni Vrah 51, bl. 3, piętro 2-3, 1407 Sofia, Bułgaria, Tel. +359 2 988 7435, E-mail: support@shelly.cloud, Oficjalna strona: https://www.shelly.com
Zmiany w danych kontaktowych są publikowane przez producenta na oficjalnej stronie internetowej.
Wszelkie prawa do znaku towarowego Shelly® oraz inne prawa własności intelektualnej związane z tym urządzeniem należą do Shelly Europe Ltd.