Jednokanałowy inteligentny przełącznik do sterowania oświetleniem bez przewodu neutralnego
W niniejszym dokumencie zwany „Urządzeniem”
Informacje o bezpieczeństwie
Aby używać produktu bezpiecznie i prawidłowo, przeczytaj tę instrukcję oraz wszystkie inne dokumenty dołączone do produktu. Zachowaj je na przyszłość. Nieprzestrzeganie procedur instalacyjnych może spowodować uszkodzenie, zagrożenie dla zdrowia i życia, naruszenie prawa i/lub utratę uprawnień z tytułu gwarancji (jeśli dotyczy). Shelly Europe EOOD nie ponosi odpowiedzialności za straty ani szkody wynikające z nieprawidłowego montażu lub działania tego Urządzenia spowodowanego nieprzestrzeganiem instrukcji użytkownika i zasad bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcji.
⚠ Ten znak wskazuje informacje dotyczące bezpieczeństwa.
ⓘ Ten znak wskazuje ważną uwagę.
⚠ OSTRZEŻENIE! Ryzyko porażenia prądem. Podłączenie urządzenia do instalacji elektrycznej musi być wykonane ostrożnie przez wykwalifikowanego elektryka.
⚠ OSTRZEŻENIE! Przed dokonaniem jakichkolwiek zmian w okablowaniu upewnij się, że zaciski Urządzenia są bez napięcia.
⚠ UWAGA! Podłączaj Urządzenie wyłącznie w sposób pokazany w tych instrukcjach. Każda inna metoda może spowodować uszkodzenie i/lub obrażenia.
⚠ UWAGA! Podłączaj Urządzenie wyłącznie do instalacji i urządzeń elektrycznych zgodnych ze wszystkimi obowiązującymi przepisami. Zwarcie w instalacji elektrycznej lub w dowolnym urządzeniu podłączonym do Urządzenia może spowodować pożar, straty materialne i porażenie prądem.
⚠ UWAGA! Urządzenie i podłączone do niego urządzenia muszą być zabezpieczone bezpiecznikiem przewodowym zgodnym z EN60898-1 (charakterystyka wyłączania B lub C, maks. prąd znamionowy 10A, min. zdolność wyłączania 6 kA, klasa ograniczenia energii 3).
⚠ OSTRZEŻENIE! Przed instalacją Urządzenia wyłącz bezpieczniki. Użyj odpowiedniego przyrządu testowego, aby upewnić się, że przewody, które zamierzasz podłączyć, nie są pod napięciem. Gdy upewnisz się, że nie ma napięcia, kontynuuj montaż.
⚠ UWAGA! Nie używaj Urządzenia, jeśli wykazuje oznaki uszkodzenia lub wad.
⚠ UWAGA! Urządzenie może być podłączone i sterować wyłącznie obwodami i urządzeniami elektrycznymi spełniającymi obowiązujące standardy i normy bezpieczeństwa.
⚠ UWAGA! Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
⚠ UWAGA! Chroń Urządzenie przed zabrudzeniem i wilgocią.
Opis produktu
Shelly 1L Gen3 to kompaktowy, jednokanałowy inteligentny przełącznik. Charakterystyczną cechą tego Urządzenia jest brak wymaganego przewodu neutralnego do działania. Wymagany jest jednak Shelly Bypass podłączony równolegle do obciążenia. Shelly 1L Gen3 umożliwia użytkownikom łatwe sterowanie obciążeniami rezystancyjnymi, indukcyjnymi i pojemnościowymi za pomocą telefonu komórkowego, tabletu, komputera lub zintegrowanego systemu automatyki domowej. Jest wygodny do sterowania systemami oświetleniowymi, grzejnikami elektrycznymi, transformatorami, wentylatorami, generatorami itp.
Urządzenie może działać samodzielnie w lokalnej sieci Wi‑Fi lub zostać zintegrowane z usługami w chmurze do automatyki domowej. Jeśli Shelly 1L Gen3 jest podłączone do routera Wi‑Fi i internetu, użytkownicy mogą uzyskiwać do niego dostęp, sterować nim i monitorować go z dowolnego miejsca.
Projektowane z myślą o elastyczności, Shelly 1L Gen3 zostało zaprojektowane tak, aby idealnie mieścić się w standardowych puszkach montażowych w ścianie, być dyskretnie umieszczone za włącznikami oświetlenia lub w innych miejscach, gdzie przestrzeń może być ograniczona. Dodatkową zaletą jest wbudowany interfejs webowy, który pozwala użytkownikom łatwo dostrajać ustawienia Urządzenia.
To Urządzenie jest przygotowane do obsługi Matter — funkcja ta może zostać dodana za pomocą aktualizacji firmware.
Instrukcje instalacji
Schemat podłączeń

Legenda
Zaciski urządzenia
• L: Zacisk fazowy (220-240 V~)
• O: Zacisk wyjściowy obwodu obciążenia
• S1, S2: Zaciski wejściowe dla przycisku/włącznika
• Sx: Zacisk wyjściowy sygnału przełącznika
Przewody
• L: Faza (220-240 V~)
• N: Przewód neutralny
ⓘ Do podłączenia Urządzenia zalecamy użycie przewodów jednożyłowych sztywnych lub przewodów wielożyłowych z końcówkami kablowymi. Przewody powinny mieć izolację o podwyższonej odporności na temperaturę, nie mniejszą niż PVC T105°C (221°F).
ⓘ Przy podłączaniu przewodów do zacisków Urządzenia uwzględnij podane przekroje przewodów i długość odizolowania. Nie łącz kilku przewodów w jednym zacisku.
Podłącz obciążenie do zacisku O Urządzenia oraz przewód neutralny, jak pokazano na schemacie podłączeń.
Podłącz Shelly Bypass, dołączony do zestawu, równolegle do obciążenia (obowiązkowe, z wyjątkiem żarówek żarowych).
Podłącz przewód fazowy do zacisku L.
Podłącz pierwszy włącznik lub przycisk do zacisków S1 i Sx.
Podłącz drugi włącznik lub przycisk do zacisków S2 i Sx.
Specyfikacje
Wymiary (WxSxG): 37x42x16 ±0.5 mm
Waga: 24 g
Maksymalny moment dokręcania zacisków śrubowych: 0.4 Nm / 3.5 lbin
Przekrój przewodu: 0.2 do 2.5 mm² / 24 do 14 AWG (jednożyłowe, wielożyłowe i końcówki typu „bootlace”)
Długość odkrytego przewodu: 6 do 7 mm
Montaż: W ścianie
Materiał obudowy: Plastik
Kolor obudowy: Niebieski
Temperatura pracy otoczenia: -20°C do 40°C
Temperatura przechowywania: 10°C do 40°C
Wilgotność: 30% do 70% wilgotności względnej
Maks. wysokość nad poziomem morza: 2000 m / 6562 stóp
Elektryczne
Zasilanie: 220-240 V~ 50 Hz (wymagany Shelly Bypass)
Shelly Bypass dołączony w zestawie: Tak
Pobór mocy: < 1,2 W
Brak potrzeby przewodu neutralnego: Tak (dla obciążenia przy O wymagany Shelly Bypass)
Min. obciążenie bez przewodu neutralnego i bez bypassu: · Dla obciążenia przy O wymagany bypass, z wyjątkiem żarówek żarowych.
Zewnętrzne zabezpieczenie: 10 A, charakterystyka wyłączania B lub C, zdolność wyłączania 6 kA, klasa ograniczenia energii 3
Wartości znamionowe obwodów wyjściowych
Maksymalne napięcie przełączania: 240 V~
Maksymalna moc przełączania: 200 W
Wewnętrzny czujnik temperatury: Tak
Radio
Wi‑Fi
Protokół: 802.11 b/g/n
Pasmo RF: 2401 - 2495 MHz
Maksymalna moc RF: < 20 dBm
Zasięg: Do 30 m / 98 stóp w pomieszczeniach i 50 m / 164 stóp na zewnątrz (w zależności od lokalnych warunków)
Bluetooth
Protokół: 4.2
Pasmo RF: 2400 - 2483.5 MH
Maks. moc RF: < 4 dBm
Zasięg: Do 10 m / 33 stóp w pomieszczeniach i 30 m / 98 stóp na zewnątrz (zależy od lokalnych warunków)
Mikrokontroler
Procesor: ESP-Shelly-C38F
Częstotliwość taktowania: 160 Mhz
RAM: 512 KB
Flash: 8 MB
Możliwości firmware
Harmonogramy: 20
Webhooki (URL akcji): 20 z 5 URL na webhook
Skrypty: Tak
MQTT: Tak
Dołączenie do Shelly Cloud
Urządzenie może być monitorowane, sterowane i konfigurowane za pomocą naszej usługi automatyki domowej Shelly Cloud. Możesz korzystać z usługi poprzez naszą aplikację mobilną na Android, iOS lub Harmony OS albo przez dowolną przeglądarkę internetową pod adresem https://control.shelly.cloud/ . Jeśli wybierzesz użycie Urządzenia z aplikacją i usługą Shelly Cloud, instrukcje jak połączyć Urządzenie z chmurą i zarządzać nim z aplikacji znajdziesz tutaj: https://shelly.link/app-guide
Rozwiązywanie problemów
W przypadku problemów z instalacją lub działaniem Urządzenia sprawdź jego stronę tutaj: https://shelly.link/1L_Gen3
Deklaracja zgodności
Niniejszym Shelly Europe EOOD deklaruje, że urządzenie radiowe typu Shelly 1L Gen3 jest zgodne z Dyrektywami 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://shelly.link/1L_Gen3_DoC
Utylizacja i recykling
Nie wyrzucaj produktu do odpadów komunalnych. Zadbaj o recykling produktu, aby zapobiec zanieczyszczeniu środowiska i zagrożeniu dla zdrowia oraz wspierać oszczędność surowców. Pozbądź się produktu w odpowiednim punkcie zbiórki odpadów na własny koszt.
Dystrybutorzy, u których zakupiono Urządzenie, są zobowiązani do bezpłatnego przyjęcia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).
Niektóre urządzenia elektroniczne mogą przechowywać dane osobowe. Użytkownik jest odpowiedzialny za usunięcie tych danych przed utylizacją Urządzenia. Aby usunąć dane, zresetuj Urządzenie do ustawień fabrycznych.
Producent: Shelly Europe EOOD
Adres: bul. "Cherni vrah" 51, budynek 3, piętro 2-3, Sofia 1407, Bulgaria
Tel.: +359 2 988 7435
E‑mail: support@shelly.cloud
Oficjalna strona internetowa: https://www.shelly.com
Zmiany danych kontaktowych są publikowane przez producenta na oficjalnej stronie internetowej. Wszystkie prawa do znaku towarowego Shelly® oraz inne prawa własności intelektualnej związane z tym Urządzeniem należą do Shelly Europe EOOD.