1 przycisk 4 działania
Shelly BLU Button 1
Przeczytaj przed użyciem
Niniejszy dokument zawiera ważne informacje techniczne i dotyczące bezpieczeństwa dotyczące urządzenia, jego bezpiecznego użytkowania i montażu.
UWAGA! Przed rozpoczęciem montażu prosimy o uważne i dokładne przeczytanie tej instrukcji oraz wszystkich innych dokumentów dołączonych
do urządzenia. Nieprzestrzeganie procedur montażowych może spowodować awarię, zagrożenie dla zdrowia i życia, naruszenie prawa lub utratę gwarancji prawnej i/lub handlowej (jeśli taka istnieje). Shelly Europe Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za straty lub szkody wynikające z nieprawidłowego montażu
lub niewłaściwego działania tego urządzenia z powodu nieprzestrzegania instrukcji obsługi i zasad bezpieczeństwa w niniejszym podręczniku.
Urządzenia Shelly® są dostarczane z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem układowym. Jeśli będą wymagane aktualizacje oprogramowania, w celu utrzymania zgodności urządzeń, w tym aktualizacji bezpieczeństwa, Shelly Europe Ltd. udostępni je bezpłatnie poprzez wbudowany interfejs webowy urządzenia lub aplikację mobilną Shelly, gdzie dostępne są informacje o bieżącej wersji firmware'u. Decyzja o zainstalowaniu lub nie
aktualizacji oprogramowania urządzenia leży wyłącznie po stronie użytkownika. Shelly Europe Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za niezgodność urządzenia spowodowaną brakiem możliwości użytkownika do terminowego zainstalowania udostępnionych aktualizacji.
Prezentacja produktu
Shelly BLU Button 1 (Urządzenie) to przycisk Bluetooth, który ułatwia włączanie i wyłączanie dowolnego urządzenia lub sceny za pomocą jednego kliknięcia. (rys. 1)

Rys. 1
• A: Przycisk
• B: Pierścień wskaźnika LED
• C: Uchwyt na brelok
• D: Buzzer
• E: Tylna pokrywa
Instrukcje instalacji
UWAGA! Trzymaj urządzenie z dala od płynów i wilgoci. Urządzenia nie należy używać w miejscach o wysokiej wilgotności.
UWAGA! Nie używaj, jeśli urządzenie jest uszkodzone!
UWAGA! Nie próbuj samodzielnie serwisować ani naprawiać Urządzenia!
UWAGA! Urządzenie może łączyć się bezprzewodowo i może sterować obwodami elektrycznymi i urządzeniami. Zachowaj ostrożność! Nieodpowiedzialne
używanie Urządzenia może prowadzić do awarii, zagrożenia życia lub naruszenia prawa.
Pierwsze kroki
Shelly BLU Button 1 jest dostarczany gotowy do użycia z zainstalowaną baterią.
Jeśli jednak naciśnięcie przycisku nie powoduje żadnej reakcji świetlnej lub dźwiękowej, może być konieczne wymienienie baterii.
Zobacz sekcję „Wymiana baterii”.
Użytkowanie Shelly BLU Button 1
Naciśnięcie przycisku spowoduje, że urządzenie zacznie nadawać sygnały przez jedną sekundę zgodnie ze specyfikacją BT Home. Więcej informacji na https://bthome.io.
Shelly BLU Button 1 posiada zaawansowaną funkcję bezpieczeństwa i obsługuje tryb szyfrowany.
Shelly BLU Button 1 obsługuje wielokrotne kliknięcia — pojedyncze, podwójne, potrójne oraz dłuższe przytrzymanie.
Wskaźnik LED będzie migał tyle razy, ile kliknięć przycisku, a buzzer wyda odpowiadającą liczbę dźwięków. Aby sparować Shelly BLU Button 1 z innym urządzeniem Bluetooth, naciśnij i przytrzymaj przycisk urządzenia przez 10 sekund.
Urządzenie będzie oczekiwać połączenia przez następne jedną minutę. Dostępne charakterystyki Bluetooth opisane są w oficjalnej dokumentacji Shelly API pod adresem:
https://shelly.link/ble
Shelly BLU Button 1 posiada tryb latarni (beacon). Jeśli jest włączony, urządzenie będzie nadawać sygnały co 8 sekund i może być wykrywane lub używane jako
detektor obecności.
Ten tryb umożliwia także zdalne aktywowanie buzzera urządzenia na 30 sekund (np. w celu odnalezienia zgubionego urządzenia w pobliżu).
Aby przywrócić konfigurację urządzenia do ustawień fabrycznych, naciśnij i przytrzymaj przycisk przez 30 sekund wkrótce po umieszczeniu baterii.
Początkowe uruchomienie
Jeśli zdecydujesz się korzystać z urządzenia z aplikacją mobilną i usługą chmurową Shelly Smart Control, instrukcje dotyczące podłączenia urządzenia do chmury i zarządzania nim przez aplikację Shelly Smart Control znajdziesz w podręczniku aplikacji mobilnej.
Aplikacja mobilna Shelly i usługa chmurowa Shelly nie są warunkiem prawidłowego działania urządzenia. Urządzenie może działać
samodzielnie lub z różnymi innymi platformami i protokołami automatyki domowej.
Wymiana baterii
Otwórz ostrożnie tylną pokrywę urządzenia, używając paznokcia, śrubokręta lub innego płaskiego narzędzia, jak pokazano na Rys. 2(1).
Wyjmij zużytą baterię, używając paznokcia, śrubokręta lub innego płaskiego narzędzia, jak pokazano na Rys. 2(2).
Wsuń nową baterię, jak pokazano na Rys. 2(3)
UWAGA! Używaj wyłącznie baterii 3 V CR2032 lub kompatybilnej! Zwróć uwagę na polaryzację baterii!
4. Załóż z powrotem tylną pokrywę, dociskając ją do urządzenia, jak pokazano na Rys. 2(4), aż usłyszysz kliknięcie.

Rys. 2
Rozwiązywanie problemów
W przypadku problemów z instalacją lub działaniem Shelly BLU Button 1 sprawdź stronę w bazie wiedzy: https://shelly.link/ble
Specyfikacje
• Wymiary: 36x36x6 mm / 1.44х1.44х0.25 cala
• Waga z baterią: 9 g / 0.3 uncji
• Temperatura pracy: od -20°C do 40°C
• Wilgotność: od 30% do 70% wilgotności względnej
• Zasilanie: 1x 3 V bateria CR2032 (w zestawie)
• Żywotność baterii: do 2 lat
• Obsługa wielokrotnego kliknięcia: Do 4 możliwych działań
• Protokół radiowy: Bluetooth
• Pasmo RF: 2400 - 2483.5 MHz
• Maks. moc RF: 4 dBm
• Funkcja latarni: Tak
• Szyfrowanie: Szyfrowanie AES (tryb CCM)
• Zasięg działania (w zależności od warunków lokalnych):
do 30 m na zewnątrz
do 10 m wewnątrz
Deklaracja zgodności
Niniejszym Shelly Europe Ltd. oświadcza, że sprzęt radiowy typu Shelly BLU Button 1 jest zgodny z Dyrektywami 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności z wymogami UE dostępny jest pod następującym adresem internetowym: https://shelly.link/blu-button-1_DoC
Utylizacja i recykling
Nie wyrzucaj produktu do odpadów komunalnych. Poddaj produkt recyklingowi, aby zapobiec szkodom dla środowiska i zdrowia oraz wspierać ochronę zasobów. Usuń produkt w odpowiednim punkcie zbiórki odpadów we własnym zakresie.
Dealerzy, od których zakupiono Urządzenie, mają obowiązek nieodpłatnego przyjęcia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) do prawidłowej utylizacji.
Niektóre produkty elektroniczne mogą zawierać dane osobowe. Użytkownik jest odpowiedzialny za usunięcie tych danych przed wyrzuceniem Urządzenia. Aby usunąć dane, zresetuj Urządzenie do ustawień fabrycznych.
Producent: Shelly Europe Ltd.
Adres: bul. „Cherni vruh” 51, budynek 3, piętro 2-3, 1407 Sofia, Bułgaria
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Oficjalna strona internetowa: https://www.shelly.com
Zmiany w danych kontaktowych są publikowane przez Producenta na oficjalnej stronie internetowej.
Wszelkie prawa do znaku towarowego Shelly® oraz inne prawa własności intelektualnej związane z tym Urządzeniem należą do Shelly Europe Ltd.