Shelly EM Mini Gen4 1

Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa (Shelly EM Mini Gen4)

Shelly EM Mini Gen4

Kompaktowy inteligentny licznik energii
W niniejszym dokumencie zwany „Urządzeniem“.

Read instructions.png Aby zapewnić bezpieczne i prawidłowe użytkowanie, należy postępować zgodnie z tymi instrukcjami. Zachowaj je do przyszłego wykorzystania.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby uniknąć możliwych obrażeń, przeczytaj i przestrzegaj tych instrukcji.

Ten znak oznacza informacje dotyczące bezpieczeństwa.

Ten znak oznacza ważną uwagę.

OSTRZEŻENIE!

  • Ryzyko porażenia prądem. Montaż Urządzenia do sieci elektrycznej musi zostać wykonany ostrożnie przez wykwalifikowanego elektryka.

  • Przed instalacją Urządzenia wyłącz wyłączniki. Użyj odpowiedniego urządzenia testowego, aby upewnić się, że na przewodach, które chcesz podłączyć, nie ma napięcia. Gdy upewnisz się, że nie ma napięcia, kontynuuj montaż.

  • Przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian w połączeniach upewnij się, że na zaciskach Urządzenia nie ma napięcia.

UWAGA!

  • Podłączaj Urządzenie wyłącznie do sieci elektrycznej i urządzeń, które spełniają wszystkie obowiązujące przepisy. Zwarcie w sieci elektrycznej lub w jakimkolwiek urządzeniu podłączonym do Urządzenia może spowodować pożar, szkody materialne i porażenie prądem.

  • Urządzenie może być podłączane i sterować wyłącznie obwodami elektrycznymi oraz urządzeniami zgodnymi z obowiązującymi normami i przepisami bezpieczeństwa.

  • Nie podłączaj Urządzenia do urządzeń, które przekraczają określone maksymalne obciążenie elektryczne.

  • Podłączaj Urządzenie wyłącznie w sposób pokazany w tych instrukcjach. Każda inna metoda może spowodować uszkodzenie i/lub obrażenia.

  • Urządzenie i podłączone do niego urządzenia muszą być zabezpieczone zabezpieczeniem przewodowym zgodnym z EN60898-1 (charakterystyka wyzwalania B lub C, maks. 16 A prądu znamionowego, min. 6 kA zdolności wyłączania, klasa ograniczenia energii 3).

  • Nie używaj Urządzenia, jeśli wykazuje oznaki uszkodzenia lub wady.

  • Nie próbuj samodzielnie naprawiać Urządzenia.

  • Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

  • Chroń Urządzenie przed zabrudzeniem i wilgocią.

  • Nie pozwalaj dzieciom bawić się przyciskami/przełącznikami podłączonymi do Urządzenia. Trzymaj urządzenia (telefony komórkowe, tablety, komputery) służące do zdalnego sterowania Shelly poza zasięgiem dzieci.

Opis produktu

Shelly EM Mini Gen4 jest zgodnym z Matter, kompaktowym inteligentnym licznikiem energii, który umożliwia zdalne monitorowanie zużycia energii przez urządzenia elektryczne. Wyposażony w bezprzewodowy mikrokontroler obsługujący wiele protokołów, wspiera łączność Zigbee i Bluetooth dla bezpiecznej komunikacji.

Interfejs internetowy

Urządzenie ma wbudowany interfejs internetowy do monitorowania, sterowania i regulacji ustawień. Interfejs internetowy jest dostępny pod adresem http://192.168.33.1, gdy Urządzenie jest podłączone bezpośrednio do jego punktu dostępu, lub pod jego adresem IP, gdy jest dostępne z tej samej sieci.

Urządzenie może uzyskiwać dostęp do innych inteligentnych urządzeń lub systemów automatyki i współdziałać z nimi, jeśli znajdują się w tej samej infrastrukturze sieciowej. Shelly Europe Ltd. udostępnia API dla urządzeń, ich integracji i sterowania chmurowego. Więcej informacji znajdziesz na https://shelly-api-docs.shelly.cloud.

Oprogramowanie sprzętowe

Urządzenie jest dostarczane z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem sprzętowym. Aby utrzymać je w aktualnym i bezpiecznym stanie, Shelly Europe Ltd. udostępnia najnowsze aktualizacje oprogramowania sprzętowego bezpłatnie. Dostęp do aktualizacji można uzyskać za pośrednictwem wbudowanego interfejsu internetowego lub aplikacji mobilnej Shelly Smart Control. Instalacja aktualizacji oprogramowania sprzętowego leży w gestii użytkownika. Shelly Europe Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za niezgodność Urządzenia spowodowaną niewywiązaniem się użytkownika z instalacji dostępnych aktualizacji w odpowiednim czasie.

Otrzymanie aktualizacji zmienia ustawienia łączności Urządzenia. Aby zachować pełny dostęp do tych ustawień, dodaj Urządzenie do lokalnej sieci Wi‑Fi po pierwszym podłączeniu go do zasilania. Aby to zrobić, przejdź do interfejsu internetowego Urządzenia i wybierz Ustawienia > Wi-Fi.

Schemat połączeń

EM-Mini-Gen4-Wiring-Diagram.png

Rys. 1

Legenda

Zaciski Urządzenia

O: Zacisk wyjście obwodu obciążenia

L: Zacisk fazowy (110-240 V~)

N: Zacisk neutralny

Przewody

L: Przewód fazowy (110-240 V~)

N: Przewód neutralny

Instrukcje montażu

UWAGA

  • Do podłączenia Urządzenia zalecamy użycie jednożyłowych przewodów litych lub wielożyłowych przewodów z końcówkami. Przewody powinny mieć izolację o podwyższonej odporności cieplnej, nie mniejszą niż PVC T105°C (221°F).

  • Nie używaj przycisków ani przełączników z wbudowanymi diodami LED lub lampkami neonowymi.

  • Podczas podłączania przewodów do zacisków Urządzenia należy uwzględnić podany przekrój przewodu i długość odizolowania . Nie podłączaj kilku przewodów do jednego zacisku.

  • Ze względów bezpieczeństwa, po pomyślnym podłączeniu Urządzenia do lokalnej sieci Wi‑Fi zalecamy wyłączyć punkt dostępu (AP) Urządzenia lub zabezpieczyć go hasłem.

  • Aby aktywować punkt dostępu i połączenie Bluetooth Urządzenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk resetu/sterowania przez 5 sekund.

  • Aby wykonać reset fabryczny Urządzenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk resetu/sterowania przez 10 sekund.

  1. Podłącz obciążenie do zacisku O i przewodu neutralnego, jak pokazano na Rys. 1.

  2. Podłącz przewód fazowy do zacisku L.

Shelly Smart Control

Urządzenie można monitorować, sterować nim i konfigurować za pomocą Shelly Smart Control. Dostęp do usługi można uzyskać przez aplikację Shelly Smart Control lub przeglądarkę internetową pod adresem https://control.shelly.cloud.

Korzystanie z Shelly Smart Control nie jest obowiązkowe. Urządzenie może działać samodzielnie lub z innymi platformami automatyki domowej.

Instrukcje dotyczące dodawania Urządzenia do Shelly Smart Control i sterowania nim z aplikacji mobilnej znajdziesz tutaj: https://shelly.link/app-guide.

Konfiguracja z Matter

Przed rozpoczęciem upewnij się, że masz:

  • sieć Wi‑Fi 2.4 GHz.

  • Kontroler Matter podłączony do tej samej sieci.

  1. Zeskanuj kod QR Matter dostarczony z Urządzeniem.

  2. Postępuj zgodnie z instrukcjami na swoim urządzeniu mobilnym.

Konfiguracja z Zigbee

Przed rozpoczęciem upewnij się, że masz koordynator Zigbee podłączony do Internetu.

  1. Przełącz się z łączności Wi‑Fi (Matter) na Zigbee, szybko naciskając przycisk Reset 5 razy. Urządzenie przejdzie w tryb dołączania Zigbee na 2 minuty.

  2. Dodaj Urządzenie, postępując zgodnie z instrukcjami swojego systemu automatyki domowej Zigbee.

UWAGA

  • Jeśli tryb dołączania Zigbee wygaśnie, naciśnij przycisk resetu 3 razy.

  • Podczas pracy w trybie Zigbee, jeśli chcesz ponownie używać Urządzenia z Wi‑Fi, przytrzymaj przycisk Reset przez 5 sekund, aby aktywować jego punkt dostępu.

  • Otrzymanie aktualizacji wyłącza przełączanie łączności za pomocą przycisków. Informacje o zmianie łączności znajdziesz w ustawieniach interfejsu internetowego Urządzenia.

Specyfikacja

Fizyczne
Wymiary (WxSxG): 29x34x16 мм
Waga: 13 g
Maks. moment dokręcania zacisków: 0.4 Nm
Przekrój przewodów: 0.2–2.5 мм²
Długość odizolowania: 6–7 мм
Montaż: W ścianie lub w puszce
Materiał: Tworzywo sztuczne
Kolor: Biała obudowa, szare zaciski

Środowisko
Temperatura: -20°C do 40°C
Wilgotność: 30%–70% RH
Maks. wysokość: 2000 м

Elektryczne
Zasilanie: 110–240 V~
Pobór mocy: <1 W
Maks. napięcie: 240 V~
Maks. prąd: 16 A
Maks. moc: 3840 W

Pomiary
Woltomierz: 110–240 V~ 50/60 Hz, dokładność ±2%
Amperomierz: 0–16 A
Moc i energia: moc czynna i energia
Przechowywanie: 10 dni z rozdzielczością 1 min
Eksport: CSV dla PQ, JSON przez RPC

Radio
Wi-Fi: 802.11 b/g/n/ax, 2.412–2.472 MHz, do 30 м (wewnątrz), 50 м (na zewnątrz)
Bluetooth: 5.0, 2.402–2.480 MHz, do 10 м wewnątrz, 30 м na zewnątrz
Zigbee: 802.15.4, 2.400–2.4835 MHz, do 100 м wewnątrz, 300 м na zewnątrz

Mikrokontroler
CPU: ESP-Shelly-C68F
Flash: 8 MB

Funkcje
Harmonogramy: do 20
Webhooki: 20 z do 5 URL na każdy webhook
Wzmacniacz zasięgu Wi-Fi: Tak
BLE Gateway: Tak
Skrypty: Tak
MQTT: Tak
Szyfrowanie: Tak

Rozwiązywanie problemów

W przypadku problemów z instalacją lub działaniem Urządzenia sprawdź jego stronę w bazie wiedzy: https://shelly.link/shelly-em-mini-gen4 .

Deklaracja zgodności

Niniejszym Shelly Europe Ltd. oświadcza, że urządzenie radiowe typu Shelly EM Mini Gen4 jest zgodne z dyrektywami 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://shelly.link/em_mini_gen4_DoC .

Utylizacja i recykling

Nie wyrzucaj produktu do odpadów komunalnych. Poddaj produkt recyklingowi, aby zapobiec szkodom dla środowiska i zdrowia oraz promować ochronę zasobów. Zutylizuj produkt w odpowiednim punkcie zbiórki odpadów na własną odpowiedzialność.

Sprzedawcy, od których zakupiono Urządzenie, są zobowiązani do bezpłatnego przyjęcia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) w celu jego prawidłowej utylizacji.

Niektóre produkty elektroniczne mogą przechowywać dane osobowe. Użytkownik jest odpowiedzialny za usunięcie tych danych przed utylizacją Urządzenia. Aby je usunąć, zresetuj Urządzenie do ustawień fabrycznych.

Producent: Shelly Europe Ltd.
Adres: бул. „Черни връх“ 51, сграda 3, ет. 2-3, 1407 Sofia, Bułgaria
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: support@shelly.cloud
Oficjalna strona internetowa: https://www.shelly.com

Zmiany danych kontaktowych są publikowane przez Producenta na oficjalnej stronie internetowej.

Wszelkie prawa do znaku towarowego Shelly® oraz inne prawa własności intelektualnej związane z tym Urządzeniem należą do Shelly Europe Ltd.