Shelly I4 Gen3 1

Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa (Shelly i4 Gen3)

Inteligentne 4-kanałowe wejście dla przełącznika

Nazywane w tym dokumencie „Urządzeniem”

Informacje o bezpieczeństwie

Dla bezpiecznego i prawidłowego użytkowania przeczytaj tę instrukcję oraz wszystkie inne dokumenty dołączone do tego produktu. Zachowaj je na przyszłość. Nieprzestrzeganie procedur montażu może doprowadzić do uszkodzenia, zagrożenia dla zdrowia i życia, naruszenia prawa i/lub utraty roszczeń wynikających z gwarancji prawnej i handlowej (jeśli dotyczy). Shelly Europe Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za straty lub szkody wynikające z nieprawidłowego montażu lub nieprawidłowego działania tego Urządzenia z powodu nieprzestrzegania instrukcji użytkownika i zasad bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcji.

⚠Ten znak wskazuje informacje dotyczące bezpieczeństwa.

ⓘ Ten znak wskazuje ważną uwagę.

⚠OSTRZEŻENIE! Ryzyko porażenia prądem. Podłączenie Urządzenia do sieci elektrycznej musi być wykonane przez wykwalifikowanego elektryka.

⚠OSTRZEŻENIE! Przed zainstalowaniem Urządzenia wyłącz wyłączniki. Użyj odpowiedniego urządzenia testowego, aby upewnić się, że na przewodach, które chcesz podłączyć, nie ma napięcia. Gdy upewnisz się, że nie ma napięcia, kontynuuj montaż.

⚠OSTRZEŻENIE! Przed dokonaniem jakichkolwiek zmian w połączeniach upewnij się, że zaciski Urządzenia nie są pod napięciem.

⚠UWAGA! Podłączaj Urządzenie tylko do sieci elektrycznej i urządzeń zgodnych ze wszystkimi obowiązującymi przepisami. Zwarcie w sieci elektrycznej lub w którymkolwiek urządzeniu podłączonym do Urządzenia może spowodować pożar, uszkodzenia mienia i porażenie prądem.

⚠UWAGA! Podłączaj Urządzenie wyłącznie w sposób pokazany w tych instrukcjach. Każda inna metoda może spowodować uszkodzenie i/lub obrażenia.

⚠UWAGA! Urządzenie musi być zabezpieczone wyłącznikiem nadprądowym zgodnym z EN60898-1 (charakterystyka wyłączania B lub C, maks. prąd znamionowy 16 A, min. zdolność zwarciowa 6 kA, klasa ograniczenia energii 3).

⚠UWAGA! Nie używaj Urządzenia, jeśli wykazuje oznaki uszkodzenia lub wadę.

⚠UWAGA! Nie próbuj naprawiać Urządzenia samodzielnie.

⚠UWAGA! Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

⚠UWAGA! Nie instaluj Urządzenia w miejscach narażonych na zamoczenie.

⚠UWAGA! Nie używaj Urządzenia w wilgotnym środowisku. Nie dopuszczaj do zamoczenia Urządzenia.

⚠UWAGA! Chroń Urządzenie przed zanieczyszczeniami i wilgocią.

⚠UWAGA! Nie pozwalaj dzieciom bawić się przyciskami/przełącznikami podłączonymi do Urządzenia. Trzymaj urządzenia (telefony komórkowe, tablety, komputery) służące do zdalnego sterowania Shelly z dala od dzieci.

Opis produktu

Shelly i4 Gen3 to przełącznik Wi‑Fi przeznaczony do sterowania innymi urządzeniami przez internet. Może być montowany w standardowej puszce ściennej, za włącznikami oświetlenia lub w innych miejscach o ograniczonej przestrzeni. W porównaniu z poprzednikiem Urządzenie wyposażone jest w ulepszony procesor i zwiększoną pamięć.

Urządzenie posiada wbudowany interfejs webowy służący do monitorowania, sterowania i konfiguracji. Interfejs webowy jest dostępny pod adresem http://192.168.33.1, gdy połączysz się bezpośrednio z punktem dostępowym Urządzenia, lub pod jego adresem IP, gdy Ty i Urządzenie jesteście w tej samej sieci.

Urządzenie może uzyskiwać dostęp i współdziałać z innymi inteligentnymi urządzeniami lub systemami automatyki, jeśli znajdują się w tej samej infrastrukturze sieciowej. Shelly Europe Ltd. udostępnia API dla urządzeń, ich integracji i kontroli w chmurze. Aby uzyskać więcej informacji odwiedź:

https://shelly-api-docs.shelly.cloud

ⓘ Urządzenie jest dostarczane z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem układowym. Aby utrzymać je aktualne i bezpieczne, Shelly Europe Ltd. udostępnia najnowsze aktualizacje firmware bezpłatnie. Dostęp do aktualizacji uzyskasz przez wbudowany interfejs webowy lub aplikację mobilną Shelly Smart Control. Instalacja aktualizacji firmware jest obowiązkiem użytkownika. Shelly Europe Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne niezgodności Urządzenia spowodowane niemożnością użytkownika do zainstalowania dostępnych aktualizacji na czas.

Instrukcje instalacji

ⓘ Do podłączania Urządzenia zalecamy używanie przewodów jednożyłowych sztywnych lub przewodów wielożyłowych z końcówkami kablowymi. Przewody powinny mieć izolację o podwyższonej odporności na temperaturę, nie mniejszą niż PVC T105°C (221°F).

ⓘ Nie używaj przycisków ani przełączników z wbudowanymi diodami LED lub lampkami neonowymi.

ⓘ Podczas podłączania przewodów do zacisków Urządzenia uwzględnij podane przekroje przewodów oraz długość ich odsłonięcia. Nie łącz wielu przewodów w jednym zacisku.

ⓘ Ze względów bezpieczeństwa, po pomyślnym podłączeniu Urządzenia do lokalnej sieci Wi‑Fi zalecamy dezaktywację lub zabezpieczenie hasłem Punktu Dostępowego (AP) Urządzenia.

ⓘ Aby wykonać przywrócenie ustawień fabrycznych Urządzenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk Control przez 10 sekund.

ⓘ Aby aktywować punkt dostępowy i połączenie Bluetooth Urządzenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk sterowania przez 5 sekund.

ⓘ Upewnij się, że Urządzenie ma zainstalowaną najnowszą wersję firmware. Aby sprawdzić dostępność aktualizacji przejdź do Ustawienia > Firmware. Aby zainstalować aktualizacje, połącz Urządzenie z lokalną siecią Wi‑Fi. Po więcej szczegółów zobacz: https://shelly.link/wig

ⓘ Nie używaj zacisku(ów) L Urządzenia do zasilania innych urządzeń.

Schemat połączeń

i4 Gen3-20240528-133422.png

Legenda
Zaciski Urządzenia
SW1, SW2, SW3, SW4: Wejście dla przełącznika
L: Zacisk fazowy (110-240 V~)
N: Zacisk neutralny
Przewody
L: Przewód fazowy (110-240 V~)
N: Przewód neutralny

  1. Podłącz przełącznik lub przycisk do zacisku SW Urządzenia oraz przewód fazowy.

  2. Podłącz przewód fazowy do zacisku L, a przewód neutralny do zacisku N.

Specyfikacje

Wymiary fizyczne

  • Wymiary (WxSxG): 37x42x17 mm

  • Waga: 18 g

  • Maksymalny moment dokręcania zacisków śrubowych: 0.4 Nm / 3.5 lbin

  • Przekrój przewodu: 0.2 do 2.5 mm² / 24 do 14 AWG (jednożyłowe, wielożyłowe i z końcówkami typu "bootlace")

  • Długość odsłonięcia przewodu: 6 do 7 mm

  • Montaż: Uchwyt ścienny / Puszka podtynkowa

  • Materiał obudowy: Plastik

Warunki środowiskowe

  • Temperatura pracy otoczenia: -20°C do 40°C

  • Wilgotność: 30% do 70% wilgotności względnej

  • Maks. wysokość nad poziomem morza: 2000 m

Elektryczne

  • Zasilanie: 110 - 240 V~ 50/60 Hz

  • Pobór mocy: < 1 W

Czujniki, przyrządy pomiarowe

  • Czujnik temperatury wewnętrznej: Tak

Radio

Wi‑Fi

  • Protokół: 802.11 b/g/n

  • Pasmo RF: 2401 - 2483 MHz

  • Maksymalna moc RF: < 20 dBm

  • Zasięg: Do 50 m / 165 stóp na zewnątrz, do 30 m / 99 stóp wewnątrz (w zależności od lokalnych warunków)

Bluetooth

  • Protokół: 4.2

  • Pasmo RF: 2400 - 2483.5 MHz

  • Maksymalna moc RF: < 4 dBm

  • Zasięg: Do 30 m / 100 stóp na zewnątrz, do 10 m / 33 stóp wewnątrz (w zależności od lokalnych warunków)

Mikrokontroler

  • Procesor: ESP-Shelly-C38F

  • Pamięć Flash: 8 MB

Funkcje firmware

  • Webhooki (URL akcji): 20 z 5 URL każdego webhooka

  • Skrypty: Tak

  • MQTT: Tak

  • Szyfrowanie: Tak

Integracja z Shelly Cloud

Urządzenie może być monitorowane, sterowane i konfigurowane za pomocą naszej usługi automatyki domowej Shelly Cloud. Możesz korzystać z usługi poprzez naszą aplikację mobilną na Android, iOS lub Harmony OS albo przez dowolną przeglądarkę internetową pod adresem https://control.shelly.cloud/

Jeśli zdecydujesz się korzystać z Urządzenia razem z aplikacją i usługą Shelly Cloud, instrukcje dotyczące połączenia Urządzenia z chmurą i jego obsługi w aplikacji Shelly znajdziesz w przewodniku aplikacji: https://shelly.link/app-guide

Aplikacja mobilna Shelly i usługa Shelly Cloud nie są warunkiem prawidłowego działania Urządzenia. To Urządzenie może działać samodzielnie lub z różnymi innymi platformami automatyki domowej.

Rozwiązywanie problemów

W przypadku problemów z instalacją lub działaniem Urządzenia sprawdź stronę tutaj: https://shelly.link/i4_Gen3

Deklaracja zgodności

Niniejszym Shelly Europe Ltd. oświadcza, że wyposażenie radiowe typu Shelly i4 Gen3 jest zgodne z Dyrektywą 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://shelly.link/i4_Gen3_DoC

Utylizacja i recykling

Nie wyrzucaj produktu do odpadów komunalnych. Poddaj produkt recyklingowi, aby zapobiec zanieczyszczeniu środowiska i zagrożeniu zdrowia oraz aby wspierać oszczędzanie zasobów. Usuń produkt w odpowiednim punkcie zbiórki odpadów na własny koszt.

Sprzedawcy, od których zakupiono Urządzenie, są zobowiązani przyjmować bezpłatnie zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (WEEE).

Niektóre produkty elektroniczne mogą przechowywać dane osobowe. Użytkownik jest odpowiedzialny za usunięcie tych danych przed utylizacją Urządzenia. Aby usunąć dane, przywróć Urządzenie do ustawień fabrycznych.

Producent: Shelly Europe Ltd.

Adres: bul. „Cherni Vrah” 51, budynek 3, piętro 2-3, Sofia 1407, Bułgaria

Tel.: +359 2 988 7435

E-mail: support@shelly.cloud

Oficjalna strona internetowa: https://www.shelly.com

Zmiany w danych kontaktowych publikowane są przez producenta na oficjalnej stronie internetowej. Wszystkie prawa do znaku towarowego Shelly® oraz inne prawa własności intelektualnej związane z tym Urządzeniem należą do Shelly Europe Ltd.