Shelly Lora Dodatek 1

Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa (Shelly LoRa Add-on)

Kompaktowy dodatek do komunikacji na duże odległości dla urządzeń Shelly Gen3 i Gen4
Nazywany w tym dokumencie „Urządzenie”

⚠Ten znak wskazuje informacje dotyczące bezpieczeństwa.
ⓘTen znak wskazuje ważną uwagę.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Dla bezpiecznego i prawidłowego użytkowania przeczytaj niniejszą instrukcję oraz wszystkie inne dokumenty dołączone do tego produktu. Zachowaj je na przyszłość. Nieprzestrzeganie
procedur montażu może spowodować awarię, zagrożenie dla zdrowia i życia, naruszenie przepisów prawa i/lub utratę roszczeń gwarancyjnych (o ile takie istnieją).
Shelly Юръп ЕООД nie ponosi odpowiedzialności za straty lub uszkodzenia spowodowane niewłaściwym montażem lub błędnym działaniem tego urządzenia w wyniku nieprzestrzegania
instrukcji obsługi i zasad bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcji.
⚠OSTRZEŻENIE! Istnieje ryzyko porażenia prądem. Wykwalifikowany elektryk powinien ostrożnie podłączyć urządzenie do sieci elektrycznej. Należy instalować je wyłącznie w miejscach o ograniczonym dostępie.
⚠OSTRZEŻENIE! Jeżeli w danym momencie do hosta Shelly Gen3 lub Gen4 podłączone jest zasilanie i chcesz podłączyć (lub odłączyć) dodatek, wyłącz wyłączniki przed instalacją (lub demontażem). Upewnij się, że na zaciskach urządzenia hosta nie ma napięcia.
⚠OSTRZEŻENIE! Nie zdejmuj końcówki anteny.
⚠UWAGA! Podłączaj urządzenie wyłącznie zgodnie z instrukcjami pokazanymi w tej dokumentacji. Każda inna metoda może spowodować uszkodzenie i/lub obrażenia.
⚠UWAGA! Podłączaj urządzenie tylko do instalacji i sprzętu elektrycznego spełniającego wszystkie obowiązujące przepisy. Zwarcie w instalacji lub w dowolnym urządzeniu podłączonym do tego urządzenia może spowodować pożar, szkody materialne i porażenie prądem.
⚠UWAGA! Nie używaj urządzenia, jeśli wykazuje oznaki uszkodzenia lub defektu.
⚠UWAGA! Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku wewnętrznego lub w środowiskach chronionych przed warunkami atmosferycznymi.
⚠UWAGA! Chroń urządzenie przed zabrudzeniem i wilgocią.
⚠UWAGA! Uważaj, aby nie wygiąć pinów złącza urządzenia (C) podczas wkładania ich do złącza hosta Shelly Gen3 lub Gen4 (D). Upewnij się, że zatrzaski (A) zablokowały się na zaczepach hosta Shelly (B).

Opis produktu

Shelly LoRa Add-on umożliwia niezawodną komunikację na odległość do 5 km. Zaprojektowany dla wybranych urządzeń Shelly Gen3 i Gen4, redefiniuje łączność na duże odległości, zapewniając stabilną wydajność na otwartych przestrzeniach i niezawodną pracę nawet w trudnych warunkach.

Zasilany technologią LoRa i protokołem Shelly, ten kompaktowy dodatek jest idealny do automatyzacji infrastruktury miejskiej, zarządzania zdalnymi obiektami lub optymalizacji precyzyjnego rolnictwa. Obsługuje również skrypty niestandardowe, dając możliwość dostosowania funkcji do konkretnego zastosowania.
Dodatek LoRa obsługuje pasma częstotliwości EU868, US915 oraz AU915-928 używane w określonych regionach. Aktywacja konkretnego pasma może wymagać aktualizacji oprogramowania układowego.
Urządzenie może być konfigurowane, sterowane i monitorowane za pomocą interfejsu webowego hosta Shelly Gen3 lub Gen4.
Urządzenie jest dostarczane z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem układowym. Aby utrzymać je aktualne i bezpieczne, Shelly Юръп ЕООД udostępnia najnowsze aktualizacje oprogramowania układowego bezpłatnie. Aktualizacje można pobrać przez wbudowany interfejs webowy urządzenia hosta Shelly Gen3 lub Gen4. Użytkownik odpowiada za instalację aktualizacji firmware. Shelly Юръп ЕООД nie ponosi odpowiedzialności za niesprawność urządzenia wynikającą z braku zainstalowania dostępnych aktualizacji przez użytkownika na czas.

Instrukcje instalacji

1.png
2.png


Rys. 1. Montaż Shelly LoRa Add-on do hosta Shelly Gen3 lub Gen4


Legenda
A: Zatrzaski
B: Zaczepy
C: Piny
D: Złącze gniazda (header)
E: Antena

Jeśli chcesz zainstalować Shelly LoRa Add-on do konkretnego urządzenia Shelly Gen3 lub Gen4, które jest już podłączone do sieci elektrycznej:

  1. Wyłącz wyłączniki i upewnij się, że na zaciskach urządzenia Shelly Gen3 lub Gen4 nie ma napięcia.

  2. Przymocuj dodatek do urządzenia Shelly, tak jak pokazano na Rys. 1. Upewnij się, że zatrzaski (A) zablokowały się na zaczepach urządzenia Shelly (B).

  3. Wejdź do interfejsu webowego swojego urządzenia Gen3 lub Gen4, aby aktywować i skonfigurować funkcję Shelly LoRa Add-on.

Szczegółowe instrukcje dotyczące nawigacji w interfejsie webowym i konfiguracji dodatku znajdziesz tutaj: https://shelly.link/web-interface-guides


Jeśli chcesz zainstalować dodatek Shelly LoRa do konkretnego urządzenia Shelly Gen3 lub Gen4, które wciąż NIE jest podłączone do sieci elektrycznej:

  1. Wyłącz wyłączniki.

  2. Przymocuj dodatek do urządzenia Shelly Gen3 lub Gen4, tak jak pokazano na Rys. 1. Upewnij się, że zatrzaski (A) zablokowały się na zaczepach urządzenia Shelly (B).

  3. Zainstaluj urządzenie Gen3 lub Gen4 zgodnie z jego instrukcją obsługi i zasadami bezpieczeństwa.

  4. Aktywuj i skonfiguruj dodatek Shelly LoRa za pomocą interfejsu webowego hosta Gen3 lub Gen4.
    Szczegółowe instrukcje dotyczące nawigacji w interfejsie webowym i konfiguracji dodatku znajdziesz tutaj: https://shelly.link/web-interface-guides

Specyfikacje

  • Wymiary (WxSxG): 40x42x11 mm

  • Waga: 10 g

  • Montaż: Poprzez interfejs szeregowy dodatku do podłączenia do kompatybilnego urządzenia Shelly

  • Materiał obudowy: Plastik

  • Kolor obudowy: Czarny

  • Temperatura pracy otoczenia: od -20°C do 40°C

  • Maks. wysokość nad poziomem morza: 2000 m

  • Zasilanie: 3.3 V (z kompatybilnego urządzenia Shelly)

  • Pobór mocy: < 150 mW

  • Obsługiwane urządzenia: Zobacz listę wszystkich urządzeń kompatybilnych z Shelly LoRa Add-on tutaj: https://shelly.link/lora_add-on

LoRa

  • Obsługiwane pasma częstotliwości:

    • EU868

    • US915

    • AU915-928

Należy pamiętać, że odblokowanie konkretnego pasma częstotliwości może wymagać aktualizacji firmware.

• Maksymalna moc RF: < 14 dBm
• Zasięg: Do 5000 m / 16 400 stóp (w zależności od lokalnych warunków)

Podłączenie do Shelly Cloud

Urządzenie może być monitorowane i sterowane za pośrednictwem naszej usługi automatyki domowej Shelly Cloud. Możesz korzystać z usługi przez naszą aplikację mobilną na Android, iOS lub Harmony OS albo przez dowolną przeglądarkę internetową pod adresem: https://control.shelly.cloud/.
Jeśli zdecydujesz się korzystać z Urządzenia z aplikacją i usługą Shelly Cloud, znajdziesz instrukcje jak podłączyć Urządzenie do Chmury i zarządzać nim z aplikacji Shelly w przewodniku aplikacji: https://shelly.link/app-guide.
Aplikacja mobilna Shelly i usługa Shelly Cloud nie są warunkiem prawidłowego działania Urządzenia. Urządzenie może być obsługiwane wyłącznie przez interfejs webowy hosta lub używane (w połączeniu z hostem) z różnymi innymi platformami automatyki domowej.

Rozwiązywanie problemów

W przypadku problemów z instalacją lub działaniem Urządzenia sprawdź stronę wiedzy w bazie: https://shelly.link/lora_add-on

Deklaracja zgodności

Niniejszym Shelly Юръп ЕООД oświadcza, że urządzenie radiowe typu Shelly LoRa Add-on jest zgodne z Dyrektywą 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności z wymaganiami UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://shelly.link/lora_add-on_DoC

Utylizacja i recykling

Nie wyrzucaj produktu do odpadów komunalnych. Poddaj produkt recyklingowi, aby zapobiec zanieczyszczeniu środowiska i zagrożeniom dla zdrowia oraz wspierać oszczędzanie zasobów. Usuń produkt w odpowiednim punkcie zbiórki odpadów na własną odpowiedzialność.

Dealerzy, od których zakupiono Urządzenie, są zobowiązani do bezpłatnego przyjęcia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).

Niektóre urządzenia elektroniczne mogą przechowywać dane osobowe. Użytkownik jest odpowiedzialny za usunięcie tych danych przed wyrzuceniem Urządzenia. Aby usunąć dane, zresetuj Urządzenie do ustawień fabrycznych.

Producent: Shelly Юръп ЕООД

Adres: bul. „Cherni vrah“ 51, budynek 3, piętro 2-3, 1407 Sofia, Bulgaria

Tel.: +359 2 988 7435

E‑mail: support@shelly.cloud

Oficjalna strona internetowa: https://www.shelly.com

Zmiany danych kontaktowych są publikowane przez producenta na oficjalnej stronie internetowej.

Wszelkie prawa do znaku towarowego Shelly® oraz inne prawa własności intelektualnej związane z tym urządzeniem należą do Shelly Юръп ЕООД.