Shelly Pro Podwójny Sterownik Rolet z Pokrywą PM

Instrukcja obsługi i bezpieczeństwa (Shelly Pro Dual Cover/Shutter PM)

Dwukanałowy inteligentny przełącznik Wi‑Fi do montażu na szynie DIN
Nazywany w tym dokumencie "Urządzenie"

Read instructions.png Dla bezpiecznego i prawidłowego użytkowania postępuj zgodnie z tymi instrukcjami. Zachowaj je do przyszłego użytku.

Ten symbol oznacza informacje związane z bezpieczeństwem.

Ten symbol oznacza ważną uwagę.

Informacje o bezpieczeństwie

Aby uniknąć możliwych szkód, przeczytaj i zastosuj się do tych instrukcji.

OSTRZEŻENIE!

  • Ryzyko porażenia prądem. Podłączenie Urządzenia do sieci elektrycznej musi być wykonane ostrożnie przez wykwalifikowanego elektryka.

  • Przed montażem Urządzenia wyłącz wyłączniki. Użyj odpowiedniego przyrządu testowego, aby upewnić się, że przewody, które zamierzasz podłączyć, nie są pod napięciem. Gdy upewnisz się, że nie ma napięcia, kontynuuj instalację.

  • Zanim wykonasz jakiekolwiek zmiany w połączeniach, upewnij się, że zaciski Urządzenia nie są pod napięciem.

UWAGA!

  • Wtykaj lub wyciągaj kabel LAN tylko, gdy Urządzenie jest wyłączone. Części kabla LAN, które mogą być dotykane podczas podłączania lub odłączania, nie powinny być metalowe.

  • Podłączaj Urządzenie tylko do sieci elektrycznej i urządzeń, które spełniają wszystkie obowiązujące przepisy. Zwarcie w sieci elektrycznej lub w dowolnym urządzeniu podłączonym do Urządzenia może spowodować pożar, szkody materialne i porażenie prądem.

  • Urządzenie może być podłączone i sterować tylko obwodami i urządzeniami elektrycznymi, które spełniają obowiązujące normy i przepisy bezpieczeństwa.

  • Nie podłączaj Urządzenia do urządzeń przekraczających podane maksymalne obciążenie elektryczne.

  • Podłączaj Urządzenie wyłącznie w sposób pokazany w tych instrukcjach. Każda inna metoda może spowodować uszkodzenie i/lub obrażenia.

  • Zabezpiecz co najmniej 10 mm (0,4 cala) przestrzeni wokół każdego urządzenia Pro, jeśli spodziewane są prądy powyżej 5 A na kanał.

  • Urządzenie i podłączone do niego urządzenia powinny być chronione bezpiecznikiem przewodowym zgodnie z EN60898-1 (charakterystyka wyłączenia B lub C, maks. 16 A prądu znamionowego, min. zdolność przerywania 6 kA, klasa ograniczenia energii 3).

  • Nie używaj Urządzenia, jeśli wykazuje oznaki uszkodzenia lub wadę.

  • Nie próbuj naprawiać Urządzenia samodzielnie.

  • Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.

  • Chroń Urządzenie przed zabrudzeniem i wilgocią.

  • Nie pozwalaj dzieciom bawić się przyciskami/przełącznikami podłączonymi do Urządzenia. Trzymaj urządzenia (telefony komórkowe, tablety, komputery) do zdalnego sterowania Shelly z dala od dzieci.

Opis urządzenia

Shelly Pro Dual Cover/Shutter PM to dwukanałowy inteligentny kontroler montowany na szynie DIN z funkcjami pomiaru mocy.

Interfejs WWW

Urządzenie posiada wbudowany interfejs WWW do monitorowania, sterowania i konfiguracji. Interfejs WWW jest dostępny pod adresem http://192.168.33.1 przy bezpośrednim połączeniu z punktem dostępowym urządzenia lub pod jego adresem IP przy dostępie z tej samej sieci. Więcej informacji znajdziesz pod adresem https://shelly-link/webui-guide.

Firmware

Urządzenie dostarczane jest z fabrycznie zainstalowanym firmware. Zawsze używaj najnowszej wersji firmware. Regularnie sprawdzaj dostępność aktualizacji przez interfejs WWW lub aplikację Shelly Smart Control

API

Urządzenie może uzyskiwać dostęp i współdziałać z innymi inteligentnymi urządzeniami lub systemami automatyki, jeśli znajdują się w tej samej infrastrukturze sieciowej. Shelly Europe Ltd udostępnia API dla urządzeń, ich integracji i kontroli w chmurze. Więcej informacji znajdziesz pod adresem https://shelly-api-docs.shelly.cloud .

Instrukcje montażu

UWAGA

  • Zalecamy użycie przewodów jednoprzewodowych sztywnych lub przewodów wielodrutowych z końcówkami. Izolacja przewodów powinna być odporna na wysoką temperaturę – nie mniej niż PVC T105°C (221°F).

  • Nie używaj przycisków ani przełączników z wbudowanymi diodami LED lub lampkami neonowymi.

  • Przy podłączaniu przewodów do zacisków urządzenia przestrzegaj wymagań dotyczących przekroju i długości odkrytej części. Nie łącz wielu przewodów do tego samego zacisku.

  • Ze względów bezpieczeństwa, po pomyślnym podłączeniu urządzenia do lokalnej sieci Wi‑Fi, zalecamy wyłączenie lub zabezpieczenie hasłem jego punktu dostępowego Wi‑Fi (AP).

  • Aby przywrócić ustawienia fabryczne, naciśnij i przytrzymaj przycisk Reset/Control przez 10 sekund.

  • Aby aktywować punkt dostępowy i Bluetooth, przytrzymaj przycisk Reset/Control przez 5 sekund.

Shelly Pro Dual Cover PM

Rys. 1

Legenda:

Zaciski

O1, O2: Zaciski wyjściowe dla rolety 1 i rolety 2

▲,▼ : Zaciski wyjściowe kierunku ruchu rolety

S1, S2: Zaciski wejściowe dla przycisku/przełącznika sterowania roletą 1

S3, S4: Zaciski wejściowe dla przycisku/przełącznika sterowania roletą 2

L: zacisk fazowy (110-240 V~)

N: Zacisk neutralny

LAN: złącze RJ45 do sieci lokalnej

Jako kontroler rolet, Shelly Pro 2PM ma następujące tryby dla przycisków sterujących:

  • Pojedynczy

  • Podwójny

  • Wyłączony

Aby używać urządzenia w trybie pojedynczego wejścia, podłącz je zgodnie z rys. 1 b) dla wejścia z przyciskiem lub rys. 1 c) dla wejścia z przełącznikiem:

  1. Podłącz zacisk N do przewodu neutralnego i zacisk L do bezpiecznika zasilania urządzenia.

  2. Podłącz wspólny zacisk/przewód silnika do neutralnego.

  3. Podłącz zaciski/przewody kierunkowe silnika do zacisków ▲ i ▼* dla każdej rolety.

  4. Podłącz zacisk I1 do jednego z bezpieczników, a zacisk I2 do drugiego bezpiecznika.

  5. Podłącz przycisk lub przełącznik do zacisku SW1 i do bezpiecznika zasilania urządzenia.

  • Jeśli wejście jest skonfigurowane jako Przyciski w ustawieniach urządzenia, każde naciśnięcie przycisku powoduje cykle Otwórz, Stop, Zamknij, Stop itd.

  • Jeśli wejście jest skonfigurowane jako Przełącznik, każde przełączenie przechodzi przez cykle Otwórz, Stop, Zamknij, Stop itd.

W trybie pojedynczego wejścia Shelly Pro 2PM posiada funkcję wyłącznika ochronnego. Aby z niej skorzystać, podłącz urządzenie zgodnie z rys. 3 d) dla wejścia z przyciskiem lub rys. 3 e) dla wejścia z przełącznikiem:

  1. Podłącz zacisk N do neutralnego i zacisk L do bezpiecznika zasilania urządzenia.

  2. Podłącz wspólny zacisk/przewód silnika do neutralnego.

  3. Podłącz zaciski/przewody kierunku ruchu silnika do zacisków ▲ i ▼* dla każdej rolety.

  4. Podłącz przyciski lub przełączniki sterujące do zacisków S1 i S3 do bezpiecznika obwodu przycisku/przełącznika. Podłącz wyłączniki bezpieczeństwa do zacisków S2 i S4 oraz do bezpiecznika chroniącego obwody przycisków/przełączników.

Wyłącznik ochronny może być skonfigurowany do:

  • Zatrzymania ruchu, dopóki wyłącznik ochronny nie zadziała, lub dopóki nie zostanie wysłane polecenie**. Jeśli jest skonfigurowany w ustawieniach urządzenia, ruch może zostać wznowiony w przeciwnym kierunku aż do osiągnięcia pozycji krańcowej.

  • Zatrzymania i natychmiastowego odwrócenia ruchu w przeciwnym kierunku aż do osiągnięcia pozycji krańcowej. Ta opcja wymaga, aby ruch w przeciwną stronę był skonfigurowany w ustawieniach urządzenia.

Aby użyć urządzenia w trybie podwójnego wejścia, podłącz je zgodnie z Rys. 1 f) dla wejścia z przyciskiem lub Rys. 1 g) dla wejścia z przełącznikiem:

  1. Podłącz zacisk N do neutralnego, a zacisk L do bezpiecznika zasilania urządzenia.

  2. Podłącz wspólny zacisk/przewód silnika do neutralnego.

  3. Podłącz zaciski/przewody kierunku ruchu silnika do zacisków ▲ i ▼* dla każdej rolety.

  4. Podłącz przyciski lub przełączniki do zacisków S1, S2, S3 i S4 oraz do bezpiecznika chroniącego obwody przycisków/przełączników.

  • Konfiguracja wejścia dla przycisków:

    • Naciśnięcie przycisku, gdy roleta jest statyczna: Przesuwa roletę w odpowiednim kierunku aż do osiągnięcia punktu krańcowego.

    • Naciśnięcie przycisku dla tego samego kierunku podczas ruchu rolety: Zatrzymuje roletę.

    • Naciśnięcie przycisku dla przeciwnego kierunku podczas ruchu rolety: Ruch rolety zostaje wykonany w przeciwnym kierunku aż do osiągnięcia punktu krańcowego.

  • Konfiguracja wejścia dla przełączników:

    • Przesuwa roletę w odpowiednim kierunku aż do osiągnięcia punktu krańcowego.

    • Wyłączenie przełącznika: Zatrzymuje ruch rolety.

    • Oba przełączniki włączone: Urządzenie respektuje ostatnio włączony przełącznik. Wyłączenie ostatnio włączonego przełącznika zatrzymuje ruch rolety, nawet jeśli drugi przełącznik jest nadal włączony. Aby przesunąć osłonę w przeciwnym kierunku, wyłącz i ponownie włącz drugi przełącznik.

W trybie Detached (Wyłączony) urządzenie może być sterowane tylko przez interfejs WWW i aplikację. Przyciski lub przełączniki podłączone do Urządzenia nie będą sterować pracą silnika.

Aby używać urządzenia w trybie Detached (Wyłączony), podłącz je zgodnie z rys. 2 a):

  1. Podłącz zacisk N do przewodu neutralnego, a zacisk L do wyłącznika zasilania Urządzenia.

  2. Podłącz wspólny zacisk/przewód silnika do neutralnego.

  3. Podłącz zaciski/przewody kierunku ruchu silnika do zacisków O1 i O2*.

  4. Podłącz zacisk I1 do jednego z wyłączników, a zacisk I2 do drugiego wyłącznika.

Wykrywanie przeszkód

Shelly Pro 2PM może wykrywać przeszkody. Jeśli wystąpi przeszkoda, ruch osłony zostaje zatrzymany. Jeśli jest to skonfigurowane w ustawieniach urządzenia, ruch zmienia kierunek aż do osiągnięcia pozycji krańcowej. Wykrywanie przeszkód może być włączone lub wyłączone dla jednego lub obu kierunków.

*Wyjścia można przeprogramować zgodnie z pożądanym kierunkiem obrotu.
** Po uruchomieniu wyłącznika ochronnego polecenie musi być w przeciwnym kierunku

Przewody

L: przewód fazowy (110-240 V~)

N: przewód neutralny

Dla obciążeń indukcyjnych podłącz RC Snubber równolegle do obciążenia (Rys. 1)

Używanie urządzenia z Shelly Cloud

Urządzenie może być monitorowane, sterowane i konfigurowane za pomocą naszej usługi automatyki domowej Shelly Cloud. Możesz korzystać z usługi przez naszą aplikację mobilną na Android, iOS lub Harmony OS albo przez dowolną przeglądarkę internetową pod adresem https://control.shelly.cloud/ . Jeśli zdecydujesz się używać urządzenia z aplikacją i usługą Shelly Cloud, znajdziesz instrukcje dotyczące łączenia urządzenia z chmurą i sterowania nim z aplikacji Shelly w przewodniku aplikacji: https://shelly.link/app-guide . Aplikacja mobilna Shelly i usługa Shelly Cloud nie są warunkiem prawidłowego działania Urządzenia. Urządzenie może działać samodzielnie lub z różnymi innymi platformami automatyki domowej.

Wyświetlacz

Shelly Pro Cover Shutter Display.png

Rys. 2

Górny pasek (rys. 3 A) wyświetlacza LCD pokazuje skrócone informacje o stanie:

  • Czas

  • Stan połączenia Bluetooth:

    • Wyłączone - brak ikony

    • Włączone - niebieska ikona

  • Stan LAN:

    • Wyłączony - brak ikony

    • Włączony, ale niezwiązany - czerwona ikona

    • Połączony - zielona ikona

  • Stan Wi‑Fi STA:

    • Wyłączone - brak ikony

    • Włączone, ale niezwiązane - czerwona ikona

    • Połączone - zielona ikona

  • Stan Wi‑Fi AP:

    • Wyłączony - brak ikony

    • Włączony - zielona ikona

  • Stan chmury:

    • Wyłączony - brak ikony

    • Włączony, ale niezwiązany - czerwona ikona

    • Połączony - zielona ikona

Główna część wyświetlacza LCD przedstawia stan obu rolet.

Każda roleta jest przedstawiona nazwą (rys. 2 B1/B2), suwakiem (rys. 2 C1/C2) i strefą powiadomień (rys. 2 D1/D3).

Nazwy rolet można zmieniać w ustawieniach urządzenia.

Suwaki wizualizują pozycję rolet.

Strefy powiadomień zawierają pozycję rolet w procentach (rys. 2 D1) lub ikonę (rys. 2 D2) wskazującą zdarzenie (kalibracja, przeszkoda, przepięcie, nadprąd lub nadmoc).

Zdarzenia są również wyświetlane obok nazw rolet (rys. 2 B2).

Przyciski użytkownika

Naciśnij i przytrzymaj przycisk OK, aby wejść do ekranu menu.

Dostępne elementy menu to:

  • MAIN - powrót do ekranu głównego

  • NETWORK (SIEĆ) - włącz/wyłącz:

    • Wi‑Fi AP (punkt dostępowy)

    • Wi‑Fi STA (stacja)

    • Ethernet

    • Bluetooth

  • STATUS - sprawdź stan urządzenia

  • MAINTENANCE - wykonaj:

    • Wi‑Fi reset - przywróć ustawienia Wi‑Fi

    • przywracanie ustawień fabrycznych

    • Restart

Naciśnij przycisk w górę lub w dół, aby przewijać aktualnie wyświetlane menu.

Naciśnij przycisk OK, aby wybrać element menu.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk OK, będąc w podmenu, aby wrócić.

Specyfikacje

Montaż: Montaż panelowy, szyna DIN

Wymiary (HxWxD): 96x53x59 mm / 3,78x2,01x2,32 in

Materiał obudowy: Plastik

Kolor: ciemnoszary

Temperatura otoczenia: -20 °C do 40 °C / -5 °F do 105 °F

Wilgotność powietrza: 30 % do 70 % RH

Stopień zanieczyszczenia 2

Maksymalna wysokość nad poziomem morza: 2000 m/ 6562 stóp

Napięcie zasilania: 110 - 240 VAC

Zużycie energii: < 3 W

Maksymalne napięcie przełączania: 240 VAC

Maksymalny prąd przełączania na wyjściu: 16 A

Maksymalna moc napędu sterowanego:

  • 1,0 HP PRZY 240 VAC

  • 0,5 HP PRZY 120 VAC.

Pasmo częstotliwości radiowych: 2400 - 2495 MHz

Maks. moc radiowa: < 20 dBm

Zewnętrzne zabezpieczenie: 32 A, charakterystyka wyłączenia B lub C, przerywanie 6 kA, klasa ograniczenia energii 3

Protokół Wi‑Fi: 802.11 b/g/n

Zasięg Wi‑Fi (w zależności od warunków lokalnych):

  • do 50 m / 160 ft na otwartej przestrzeni

  • do 30 m / 100 ft wewnątrz

Protokół Bluetooth: 4.2

Zasięg Bluetooth (w zależności od warunków lokalnych):

  • do 30 m na otwartej przestrzeni

  • do 10 m wewnątrz

LAN/Ethernet (RJ45): Tak

Bezpotencjałowe styki: Nie

Pomiar mocy: Tak

Ochrona przed przeciążeniem: Tak

Ochrona przed przeciążeniem prądowym: Tak

Ochrona przed przepięciem: Tak

Ochrona przed przegrzaniem: Tak

Skrypty (mjs): Tak

MQTT: Tak

Webhooki (akcje URL): 20 z 5 adresami URL na webhook

Harmonogramy: 20

CPU: ESP32

Pamięć flash: 8 MB

Rozwiązywanie problemów

W przypadku problemów z instalacją lub działaniem Urządzenia sprawdź jego stronę bazy wiedzy: https://shelly.link/ProDualCoverPM .

Deklaracja zgodności

Niniejszym Shelly Europe Ltd oświadcza, że wyposażenie radiowe typu Shelly Pro Dual Cover/Shutter PM jest zgodne z Dyrektywami 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://shelly.link/ProDualCoverPM_DoC .

Utylizacja i recykling

Disposal and recycling.png Nie wyrzucaj produktu do odpadów komunalnych. Poddaj produkt recyklingowi, aby zapobiec szkodom dla środowiska i zdrowia oraz wspierać oszczędzanie zasobów. Usuń produkt w odpowiednim punkcie zbiórki odpadów na własną odpowiedzialność.

Sprzedawcy, u których zakupiono Urządzenie, mają obowiązek przyjąć odpady sprzętu elektrycznego i elektronicznego (OEE) bezpłatnie w celu ich prawidłowej utylizacji.

Niektóre produkty elektroniczne mogą przechowywać dane osobowe. Użytkownik jest odpowiedzialny za usunięcie tych danych przed utylizacją Urządzenia. Aby usunąć dane, zresetuj urządzenie do ustawień fabrycznych.

Producent

Shelly Europe Ltd

Adres: bul. Cherni Vrah 51, bl. 3, p. 2-3, 1407 Sofia, Bulgaria, Tel. +359 2 988 7435, E‑mail: support@shelly.cloud, Strona oficjalna: https://www.shelly.com

Zmiany w danych kontaktowych są publikowane przez producenta na oficjalnej stronie internetowej.

Wszelkie prawa do znaku towarowego Shelly® oraz inne prawa własności intelektualnej związane z tym urządzeniem należą do Shelly Europe Ltd.