Sterownik rolet z pomiarem mocy
W dalszym tekście zwany „Urządzeniem”
Informacje o bezpieczeństwie
Dla bezpiecznego i prawidłowego użytkowania przeczytaj niniejszą instrukcję oraz wszystkie inne dokumenty dołączone do tego produktu. Zachowaj je na przyszłość. Nieprzestrzeganie procedur montażu może spowodować awarię, zagrożenie dla zdrowia i życia, naruszenie prawa i/lub utratę roszczeń gwarancyjnych (jeśli występują). Shelly Europe Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za straty ani szkody wynikające z nieprawidłowego montażu lub nieprawidłowego działania tego Urządzenia z powodu nieprzestrzegania instrukcji użytkownika i zasad bezpieczeństwa zawartych w tej instrukcji.
⚠ Ten symbol wskazuje informacje dotyczące bezpieczeństwa.
ⓘ Ten symbol wskazuje ważną uwagę.
⚠ OSTRZEŻENIE! Ryzyko porażenia prądem. Podłączenie Urządzenia do sieci elektrycznej musi być wykonane ostrożnie przez wykwalifikowanego elektryka.
⚠ OSTRZEŻENIE! Przed wykonywaniem jakichkolwiek zmian w połączeniach upewnij się, że zaciski Urządzenia nie są pod napięciem.
⚠ UWAGA! Podłączaj Urządzenie wyłącznie do sieci i urządzeń elektrycznych spełniających wszystkie obowiązujące przepisy. Zwarcie w sieci elektrycznej lub w którymkolwiek urządzeniu podłączonym do Urządzenia może spowodować pożar, szkody materialne oraz porażenie prądem.
⚠ UWAGA! Urządzenie może być podłączone i sterować tylko obwodami i urządzeniami elektrycznymi zgodnymi z obowiązującymi standardami i normami bezpieczeństwa.
⚠ UWAGA! Nie podłączaj Urządzenia do urządzeń przekraczających podane maksymalne obciążenie elektryczne.
⚠ UWAGA! Podłączaj Urządzenie wyłącznie w sposób pokazany w tych instrukcjach. Każda inna metoda może spowodować uszkodzenie i/lub obrażenia.
⚠ OSTRZEŻENIE! Przed instalacją Urządzenia wyłącz wyłączniki obwodów. Użyj odpowiedniego urządzenia testowego, aby upewnić się, że przewody, które chcesz podłączyć, nie są pod napięciem. Gdy upewnisz się, że nie ma napięcia, kontynuuj montaż.
⚠ UWAGA! Urządzenie i podłączone do niego urządzenia muszą być zabezpieczone wyłącznikiem ochronnym kablowym zgodnie z EN60898-1 (charakterystyka wyłączenia B lub C, maks. prąd znamionowy 16 A, min. zdolność łączeniowa 6 kA, klasa ograniczenia energii 3).
⚠ UWAGA! Nie używaj Urządzenia, jeśli wykazuje oznaki uszkodzenia lub defektu.
⚠ UWAGA! Nie próbuj naprawiać Urządzenia samodzielnie.
⚠ UWAGA! Urządzenie przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
⚠ UWAGA! Chroń Urządzenie przed zabrudzeniem i wilgocią.
⚠ UWAGA! Nie pozwalaj dzieciom bawić się przyciskami/przełącznikami podłączonymi do Urządzenia. Trzymaj urządzenia (telefony komórkowe, tablety, komputery) służące do zdalnego sterowania Shelly z dala od dzieci.
Opis produktu
Shelly Shutter to kompaktowy sterownik do rolet i żaluzji, markiz itp. z funkcją pomiaru mocy. Umożliwia zdalne sterowanie za pomocą telefonu komórkowego, tabletu, komputera lub systemu automatyki domowej.
Urządzenie posiada wbudowany interfejs WWW do monitorowania, sterowania i konfiguracji ustawień. Interfejs WWW jest dostępny pod adresem http://192.168.33.1, gdy urządzenie jest połączone bezpośrednio z punktem dostępowym Urządzenia lub pod jego adresem IP, gdy jest dostępne z tej samej sieci.
Urządzenie może łączyć się i współdziałać z innymi inteligentnymi urządzeniami lub systemami automatyki, jeśli znajdują się w tej samej infrastrukturze sieciowej. Shelly Europe Ltd. udostępnia API dla urządzeń, ich integracji oraz kontroli w chmurze. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź:
https://shelly-api-docs.shelly.cloud
ⓘ Urządzenie jest dostarczane z fabrycznie zainstalowanym oprogramowaniem układowym. Aby utrzymać je aktualne i bezpieczne, Shelly Europe Ltd. udostępnia najnowsze aktualizacje firmware bezpłatnie. Dostęp do aktualizacji uzyskuje się przez wbudowany interfejs WWW lub aplikację mobilną Shelly Smart Control. Instalacja aktualizacji firmware leży po stronie użytkownika. Shelly Europe Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne nieprawidłowości w działaniu Urządzenia spowodowane niemożnością użytkownika do terminowego zainstalowania dostępnych aktualizacji.
Instrukcje instalacji
ⓘ Do podłączenia Urządzenia zalecamy stosowanie przewodów jednordzeniowych sztywnych lub przewodów wielordzeniowych z końcówkami. Przewody powinny mieć izolację o podwyższonej odporności termicznej, nie mniejszą niż PVC T105°C (221°F).
ⓘ Nie używaj przycisków ani przełączników z wbudowanymi diodami LED lub lampami neonowymi.
ⓘ Podczas podłączania przewodów do zacisków Urządzenia uwzględnij podane przekroje przewodów oraz długość odkucia izolacji. Nie podłączaj kilku przewodów do jednego zacisku.
ⓘ Ze względów bezpieczeństwa, po pomyślnym podłączeniu Urządzenia do lokalnej sieci Wi‑Fi zalecamy wyłączyć lub zabezpieczyć hasłem punkt dostępowy (AP) Urządzenia.
ⓘ Aby przywrócić Urządzenie do ustawień fabrycznych, naciśnij i przytrzymaj przycisk Reset/control przez 10 sekund.
ⓘ Aby aktywować punkt dostępowy i połączenie Bluetooth Urządzenia, naciśnij i przytrzymaj przycisk Reset/control przez 5 sekund.
ⓘ Nie używaj zacisku(ów) L Urządzenia do zasilania innych urządzeń.
Montaż Urządzenia
Schemat połączeń

Rys. 1. Okablowanie
Legenda
Zaciski urządzenia
• O1, O2: Wyjściowe zaciski sterujące roletą
• L: Faza (110-240 V~)
• S1, S2: Wejściowe zaciski dla przełącznika/przycisku
• N: Zacisk neutralny
Przewody
• L: Przewód fazowy (110-240 V~)
• N: Przewód neutralny
Podłącz oba zaciski L do przewodu fazowego, a zacisk N do przewodu neutralnego.
Podłącz wspólny zacisk/przewód silnika do przewodu neutralnego.
Podłącz zaciski/przewody kierunku silnika do zacisków O1 i O2*.
*Wyjścia mogą być rekonfigurowane w ustawieniach Urządzenia, aby odpowiadały wymaganym kierunkom obrotu. Po zamontowaniu Urządzenia kontynuuj konfigurację jego wejść:
Pojedyncze wejście: Steruj roletą za pomocą jednego przycisku/przełącznika.
Podwójne wejście: Steruj roletą za pomocą 2 przycisków/przełączników.
Tryb oddzielny: Steruj roletą wyłącznie zdalnie.
Pojedyncze wejście
Aby używać Urządzenia w trybie pojedynczego wejścia, podłącz przycisk lub przełącznik między przewodem fazowym a zaciskiem S1. Użyj Rys. 1 b) dla wejścia przyciskowego lub Rys. 1 c) dla wejścia przełącznikowego.
Możesz skonfigurować wejście jako przycisk lub przełącznik w ustawieniach Urządzenia.
Wejście przyciskowe: Każde naciśnięcie przycisku przełącza między otwieraniem, stop, zamykaniem, stop itd.
Wejście przełącznikowe: Każdy przełącznik przełącza między otwieraniem, stop, zamykaniem, stop itd.
W trybie pojedynczego wejścia Shelly Shutter ma funkcję wyłącznika zabezpieczającego. Aby ją wdrożyć, podłącz wyłącznik zabezpieczający między przewodem fazowym a zaciskiem S2.
Użyj Rys. 1 d) dla wejścia przyciskowego lub Rys. 1 e) dla wejścia przełącznikowego. Możesz skonfigurować wyłącznik zabezpieczający w ustawieniach Urządzenia, aby zatrzymywał całkowicie lub zatrzymywał i odwracał ruch rolety.
Podwójne wejście
Aby używać Urządzenia w trybie Podwójnego wejścia, podłącz przycisk lub przełącznik między przewodem fazowym a odpowiednio zaciskami S1 i S2. Użyj Rys. 1 f) dla wejścia przyciskowego lub Rys. 1 g) dla wejścia przełącznikowego.
Jeśli używasz wejścia przyciskowego, każde naciśnięcie przycisku powoduje:
Przesunięcie rolety w danym kierunku, aż osiągnięty zostanie punkt końcowy.
Zatrzymanie rolety, jeśli porusza się w tym samym kierunku.
Odwrócenie ruchu rolety, aż osiągnięty zostanie punkt końcowy, jeśli roleta porusza się w przeciwnym kierunku.
Jeśli używasz wejścia przełącznikowego, każdy przełącznik wykonuje następujące działania:
Gdy jest włączony, przesuwa roletę w odpowiednim kierunku aż do osiągnięcia punktu końcowego.
Gdy jest wyłączony, zatrzymuje ruch rolety.
Gdy oba przełączniki są włączone, Urządzenie podąża za ostatnio aktywowanym przełącznikiem. Wyłączenie ostatnio aktywowanego przełącznika zatrzymuje ruch rolety, nawet jeśli drugi przełącznik nadal jest włączony. Aby przesunąć roletę w przeciwnym kierunku, wyłącz i ponownie włącz drugi przełącznik.
Tryb oddzielny
W Trybie oddzielnym możesz sterować Urządzeniem wyłącznie przez wbudowany interfejs WWW lub aplikację mobilną. Przyciski lub przełączniki podłączone do Urządzenia nie mogą sterować roletą. Aby używać Urządzenia w Trybie oddzielnym, podłącz je tak jak pokazano na Rys. 1 a).
Wykrywanie przeszkód
Shelly Shutter może wykrywać przeszkody. Możesz skonfigurować wykrywanie przeszkód w ustawieniach Urządzenia, aby zatrzymać całkowicie lub zatrzymać i odwrócić ruch rolety, gdy wykryta zostanie przeszkoda. Możesz włączyć lub wyłączyć wykrywanie przeszkód dla jednego lub obu kierunków.
Specyfikacje
Fizyczne
Wymiary (WxSxG): 37x42x16 mm
Waga: 30 g
Maksymalny moment dokręcania śrub zacisków: 0.4 Nm
Przekrój przewodu: 0.2 do 2.5 mm² (jednożyłowe, wielożyłowe i z końcówkami)
Długość odkucia przewodu: 6 do 7 mm
Montaż: Puszka podtynkowa
Materiał obudowy: Tworzywo sztuczne
Kolor obudowy: Czarny
Kolor zacisków: Czarny
Warunki środowiskowe
Temperatura pracy otoczenia: -20°C do 40°C
Wilgotność: 30% do 70% wilgotności względnej
Maksymalna wysokość nad poziomem morza: 2000 m
Elektryczność
Zasilanie: 110-240V~ 50/60 Hz
Pobór mocy: < 1,4 W
Wartości znamionowe obwodów wyjściowych
Maksymalne napięcie łączeniowe: 240 V~
Maksymalny prąd łączeniowy: 4 A
Czujniki, przyrządy pomiarowe
Czujnik temperatury wewnętrznej: Tak
Woltomierz (AC): Tak
Amperomierz (AC): Tak
Funkcje bezpieczeństwa
Ochrona przed przegrzaniem: Tak
Ochrona przed przepięciem: Tak
Ochrona przed nadprądem: Tak
Ochrona przed przeciążeniem: Tak
Wykrywanie przeszkód: Tak
Wyłącznik zabezpieczający: Tak
Radio
Wi‑Fi
Protokół: 802.11 b/g/n
Pasmo radiowe: 2401 - 2483 MHz
Maksymalna moc radiowa: < 20 dBm
Zasięg: Do 50 m na zewnątrz, do 30 m wewnątrz (w zależności od lokalnych warunków)
Bluetooth
Protokół: 4.2
Pasmo radiowe: 2402 - 2480 MHz
Maksymalna moc radiowa: <4 dBm
Zasięg: Do 30 m na zewnątrz, do 10 m wewnątrz (w zależności od lokalnych warunków)
Mikrokontroler
Procesor: ESP-Shelly-C38F
Pamięć Flash: 8 MB
Możliwości firmware
Harmonogramy: 20
Webhooks (akcje URL): 20 z 5 adresami URL na webhook
Extender zasięgu Wi‑Fi: Tak
Brama BLE: Tak
Skrypty: Tak
MQTT: Tak
Szyfrowanie: Tak
Dołączenie do Shelly Cloud
Urządzenie może być monitorowane, sterowane i konfigurowane za pomocą naszej usługi automatyki domowej Shelly Cloud. Usługę można używać przez naszą aplikację mobilną na Android, iOS lub Harmony OS lub przez dowolną przeglądarkę internetową pod adresem https://control.shelly.cloud/ . Jeśli zdecydujesz się używać Urządzenia z aplikacją i usługą Shelly Cloud, instrukcje, jak połączyć je z chmurą i zarządzać nim z aplikacji, znajdziesz tutaj: https://shelly.link/app-guide .
Rozwiązywanie problemów
W przypadku problemów z instalacją lub działaniem Urządzenia sprawdź jego stronę tutaj: https://shelly.link/Shutter
Deklaracja zgodności
Niniejszym Shelly Europe Ltd. oświadcza, że typ wyposażenia radiowego Shelly Shutter jest zgodny z Dyrektywą 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://shelly.link/Shutter_DoC
Utylizacja i recykling
Nie wyrzucaj produktu do odpadów komunalnych. Poddaj produkt recyklingowi, aby zapobiec zanieczyszczeniu środowiska i uszkodzeniom zdrowia oraz wspierać oszczędność zasobów. Utylizuj produkt w odpowiednim punkcie zbiórki odpadów na własny koszt.
Sprzedawcy, od których zakupiono Urządzenie, są zobowiązani przyjmować bezpłatnie zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny (WEEE).
Niektóre urządzenia elektroniczne mogą przechowywać dane osobowe. Użytkownik jest odpowiedzialny za usunięcie tych danych przed utylizacją Urządzenia. Aby usunąć dane, przywróć Urządzenie do ustawień fabrycznych.
Producent: Shelly Europe Ltd.
Adres: bul. „Cherni vrah“ 51, budynek 3, piętro 2-3, Sofia 1407, Bulgaria
Tel.: +359 2 988 7435
E‑mail: support@shelly.cloud
Oficjalna strona internetowa: https://www.shelly.com
Zmiany w danych kontaktowych są publikowane przez producenta na oficjalnej stronie internetowej. Wszystkie prawa do znaku towarowego Shelly® oraz inne prawa własności intelektualnej związane z tym Urządzeniem należą do Shelly Europe Ltd.