
Identyfikacja urządzenia
Urządzenie: Shelly Wave Plug UK
Numer części UE/kod zamówieniowy: QLPL-001X12UK
Z-Wave ID typu produktu: 0x0002
Z-Wave ID produktu: 0x0089
Producent Z-Wave: Shelly Europe
Z-Wave ID producenta: 0x0460
To urządzenie obsługuje zarówno topologie sieci Z-Wave® (mesh), jak i Z-Wave® Long Range (gwiazda). Podczas procesu dodawania urządzenia należy wybrać jeden typ topologii sieci.
Poniższe sekcje oznaczone * są ważne wyłącznie dla dodawania do sieci mesh Z-Wave® i nie mają zastosowania do dodawania do sieci gwiazdy Z-Wave® Long Range.
Terminologia
Krótki opis
Urządzenie to inteligentna wtyczka/gniazdo z pomiarem mocy i ochroną przed przegrzaniem, która umożliwia zdalne sterowanie urządzeniami elektrycznymi za pomocą telefonu komórkowego, tabletu, komputera PC lub systemu automatyki domowej.
Przykłady zastosowań
Podstawowe funkcje:
SmartStart
Asocjacje
Praca jako repeater Z-Wave
Włączanie/Wyłączanie podłączonego obciążenia
Automatyczne Włączanie/Wyłączanie podłączonego obciążenia
Pomiar zużycia mocy (W) i energii (kWh) wszystkich podłączonych obciążeń.
OTA - aktualizacja oprogramowania układowego przez sieć
Instrukcje obsługi:
Główne zastosowania
Mieszkaniowe
MDU (wielorodzinne jednostki mieszkalne - apartamenty, kondominia, hotele itp.)
Lekki sektor komercyjny (małe biurowce, mały handel/restauracja/stacja paliw itp.)
Rząd/administracja miejska
Uczelnia
Integracje
Urządzenia Shelly Wave są oparte na wiodącej na świecie technologii inteligentnego domu – Z-Wave.
Oznacza to, że Shelly Wave współpracuje ze wszystkimi certyfikowanymi bramami obsługującymi protokół komunikacji Z-Wave.
Aby upewnić się, że funkcje produktów Shelly Wave są obsługiwane przez Twoją bramę, regularnie przeprowadzamy testy kompatybilności naszych urządzeń z różnymi bramami Z-Wave.
Uproszczone schematy wewnętrzne

Interfejsy elektryczne urządzenia
Wejścia
1 wtyczka BS 1363 (Type-G)
Wyjścia
1 gniazdo BS 1363 (Type-G)
Łączność
Z-Wave: Niezabezpieczony, S0 Security, S2 Unauthenticated Security, S2 Authenticated Security
Funkcje bezpieczeństwa
Obsługiwane typy obciążeń
Rezystancyjne (żarówki, urządzenia grzewcze)
Pojemnościowe (baterie kondensatorów, sprzęt elektroniczny, kondensatory rozruchowe silników)
Indukcyjne (sterowniki oświetlenia LED, transformatory, wentylatory, lodówki, klimatyzatory)
Interfejs użytkownika
Przycisk S i tryby pracy
Tryb ustawień:
Jest wymagany do rozpoczęcia żądanej procedury, na przykład: dodawanie (inclusion (*niedostępne dla urządzeń Long Range)), usuwanie (exclusion), reset fabryczny itp. Ma ograniczony czas działania. Po zakończeniu procedury w Trybie ustawień Urządzenie automatycznie przełącza się do Trybu normalnego.
-
Wejście do Trybu ustawień:
Naciśnij i przytrzymaj przycisk S na Urządzeniu, aż LED zaświeci się na stałe na niebiesko.
Dodatkowe krótkie naciśnięcie przycisku S zmienia menu w nieskończonej pętli.
Stan LED menu ma czas oczekiwania 10 s przed ponownym przejściem do Trybu normalnego.
Funkcje przycisku S
Ręczne dodawanie Urządzenia do sieci Z-Wave (*niedostępne dla dodawania Long Range)
Ręczne usuwanie Urządzenia z sieci Z-Wave
Reset fabryczny Urządzenia
Włączanie/Wyłączanie obciążenia
Sygnalizacja LED
Tryby migania LED
Specyfikacja techniczna
Zasilanie |
230 V AC ±10 % 50/60 Hz |
|
Pobór mocy |
< 0.7 W |
|
Pomiar mocy [W] |
Tak |
|
Maks. napięcie przełączania AC |
260 V |
|
Maks. prąd przełączania AC |
13 A |
|
Ochrona przed przegrzaniem |
Tak |
|
Ochrona przed nadprądem |
Tak |
|
Ochrona przed nadnapięciem |
Tak |
|
Sieć Long Range |
Zasięg (zależy od warunków lokalnych) |
Do 80 m wewnątrz budynków (262 ft.) lub do 1000 m na zewnątrz (3281 ft.) |
Z-Wave® repeater |
Nie |
|
Z-Wave® pasma częstotliwości |
864 MHz |
|
Sieć mesh |
Zasięg (zależy od warunków lokalnych) |
Do 40 m wewnątrz budynków (131 ft.) |
Z-Wave® repeater |
Tak |
|
Z-Wave® pasma częstotliwości |
868.4 MHz |
|
CPU |
Z-Wave® S800 |
|
Maksymalna moc częstotliwości radiowej nadawana w paśmie/pasmach częstotliwości |
< 25 mW |
|
Rozmiar (wys. x szer. x gł.) |
60x60x56 ± 0.5 mm / 2.36x2.36x2.20 ± 0.02 in |
|
Waga |
74 ±1 g / 2.6 ±0.04 oz |
|
Kompatybilne gniazda |
BS 1363 (Type-G) |
|
Kompatybilne wtyczki |
BS 1363 (Type-G) |
|
Materiał obudowy |
Tworzywo sztuczne |
|
Kolor |
Biały |
|
Temperatura otoczenia |
-20°C to 40°C / -5°F to 105°F |
|
Wilgotność |
30% to 70% RH |
|
Maks. wysokość |
2000 m / 6562 ft. |
|
Opis Plug UK

A: Wtyczka
B: Przycisk S
C: Gniazdo
D: Pierścień sygnalizacyjny LED
Włóż urządzenie do gniazdka bez podłączonego do niego urządzenia/obciążenia. Następnie możesz podłączyć urządzenie do gniazda w Urządzeniu. Aby włączyć urządzenie, krótko naciśnij przycisk S. LED zaświeci się na zielono, jeśli obciążenie wynosi 0W, na żółto, jeśli obciążenie mieści się w zakresie od >0W do 85% maks. obciążenia, oraz na czerwono, jeśli obciążenie wynosi >85% maks. obciążenia.
O Z-Wave®
Dodawanie i usuwanie Urządzenia do sieci Z-Wave®
Bezpieczeństwo Z-Wave® i Device Specific Key (DSK)
Ustawianie parametrów
Klasy poleceń
Klasa poleceń Notifications
Asocjacje
Zastrzeżenia i ostrzeżenia
PRZECZYTAJ PRZED UŻYCIEM
Ten dokument zawiera ważne informacje techniczne i dotyczące bezpieczeństwa związane z Urządzeniem, jego bezpiecznym użytkowaniem i instalacją.
Ważne zastrzeżenie Z-Wave®
Bezprzewodowa komunikacja Z-wave® nie zawsze może być w 100% niezawodna. Tego Urządzenia nie należy używać w sytuacjach, w których życie i/lub mienie zależą wyłącznie od jego działania. Jeśli Urządzenie nie jest rozpoznawane przez Twoją bramę lub jest wyświetlane nieprawidłowo, może być konieczna ręczna zmiana typu Urządzenia i upewnienie się, że brama obsługuje urządzenia Z-wave Plus® z wieloma kanałami oraz funkcję Z-wave® Long Range w przypadku urządzeń Long Range.
Kompatybilność
Wave Plug Uk |
funkcje - raporty |
|||||
Bramka |
On/Off |
W |
kWh |
V |
A |
Uwagi |
Home Assistant |
|
|
|
|
|
|
Fibaro HC 3 / Z-Wave engine 3 |
|
|
|
|
|
|
Homey |
|
|
|
❌ |
❌ |
*1 |
Homee Cube Gen 7 |
|
|
|
|
|
|
Homee Cube Gen 5 |
|
|
|
|
|
|
Smart Things |
|
|
|
❌ |
❌ |
|
Cozify |
||||||
Jeedom |
|
|
|
|
|
*2 |
Uwagi |
*1 Brama nie ma miejsca zastępczego dla wartości V i A. |
|||||
Funkcja |
Znaczenie / przetestowane |
|---|---|
On/Off |
jeśli urządzenie odpowiada na polecenie On/Off z interfejsu aplikacji |
SW On/Off |
jeśli urządzenie raportuje zmiany On/Off przez wejście SW |
Ściemnianie |
jeśli urządzenie odpowiada na polecenie ściemniania z interfejsu aplikacji |
SW Ściemnianie |
jeśli urządzenie raportuje zmianę stanu ściemniania przez wejście SW |
Waty |
jeśli Waty są raportowane (niewywołane) |
kWh |
jeśli kWh są raportowane (niewywołane) |
Góra/Dół |
jeśli urządzenie odpowiada na polecenie Góra/Dół z interfejsu aplikacji |
SW Góra/Dół |
jeśli urządzenie raportuje zmiany Góra/Dół przez wejście SW |
Listwy |
jeśli listwy reagują na polecenie z interfejsu aplikacji |
SW Listwy |
jeśli listwy raportują zmiany dokonane przez SW |
Sterowanie D |
tryb odłączony jeśli urządzenie raportuje polecenia sceny pojedyncze naciśnięcie, podwójne naciśnięcie,… |
D Binary |
tryb odłączony jeśli urządzenie raportuje binarne On/Off przez wejście SW |
Sensor # |
Czy raport czujnika jest wizualizowany w bramie, typ czujnika w uwagach. |
Legenda | ||||
Symbol |
Stan |
|||
|
Działa / Możliwe |
|||
❌ |
Nie działa / Niemożliwe |
|||
P |
Częściowo |
|||
N/T |
Nie testowano |
|||
TBD |
Do zrobienia |
|||
Zgodność
Shelly Wave Plug UK multilingual EU declaration of conformity.pdf
Shelly Wave Plug UK - UK PSTI ACT Statement of compliance.pdf
Deklaracja zgodności
Niniejszym Shelly Europe Ltd. oświadcza, że urządzenie radiowe typu Shelly Wave Plug UK jest zgodne z dyrektywami 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://shelly.link/ShellyWavePlugUK_LR-DoC

.png?inst-v=e38b5fcf-bfa3-4c48-acb1-d325537357e8)
Utylizacja i recykling

Nie wyrzucaj produktu do odpadów komunalnych. Poddaj produkt recyklingowi, aby zapobiec szkodom dla środowiska i zdrowia oraz promować oszczędzanie zasobów. Zutylizuj produkt w odpowiednim punkcie zbiórki odpadów na własną odpowiedzialność.
Sprzedawcy, od których zakupiono Urządzenie, są zobowiązani do bezpłatnego przyjęcia zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) w celu prawidłowej utylizacji.
Niektóre produkty elektroniczne mogą przechowywać dane osobowe. Użytkownik odpowiada za usunięcie tych danych przed utylizacją Urządzenia. Aby je usunąć, zresetuj Urządzenie do ustawień fabrycznych.
Drukowana instrukcja obsługi
Linki internetowe
Rozwiązywanie problemów
Przewodniki rozwiązywania problemów
Przewodniki dotyczące bram
Przydatne przewodniki dotyczące bram znajdziesz w Z-Wave Bramy Z-Wave
Oprogramowanie układowe
Najnowsze aktualizacje oprogramowania:
Bądź na bieżąco z wydaniami oprogramowania dla urządzeń Shelly Wave
wszystkie aktualizacje oprogramowania:
GitHub - pliki Shelly Wave FW OTA
Integracja
Wszystkie urządzenia shelly:
Odkryj kompatybilne bramy dla naszych urządzeń
Strony internetowe
Strona produktu
Producent
Shelly Europe Ltd.
Adres: Shelly Europe ltd, 51 Cherni Vrah Blvd., building 3, floor 2 and 3, Lozenetz Region, Sofia 1407, Republic of Bulgaria
Tel.: +359 2 988 7435
E-mail: zwave-shelly@shelly.cloud
Wsparcie: https://support.shelly.cloud/
Strona internetowa: https://www.shelly.com
Zmiany w danych kontaktowych są publikowane przez Producenta na oficjalnej stronie internetowej: https://www.shelly.com
Informacja prawna
Niniejsza instrukcja obsługi może ulec zmianie i ulepszeniu bez powiadomienia. Shelly Wave zastrzega sobie wszelkie prawa do poprawiania i aktualizowania całej dokumentacji bez obowiązku powiadamiania jakiejkolwiek osoby lub podmiotu.












