SHELLY SMART HOME WYZWANIE 2025

Regulamin " Shelly Smart Home Challenge " 1. Organizator konkursu i oficjalny regulamin: Konkurs "Shelly Smart Home Challenge", zwany dalej "Konkursem", jest organizowany przez Shelly Europe Ltd., UIC: 202320104, adres: 51 Cherni Vrah Blvd., Building 3, floor 2 and 3, post code 1407 Sofia, Republic of Bulgaria, zwaną dalej "Organizatorem Konkursu” lub “Organizatorem". Uczestnicy Konkursu są zobowiązani do przestrzegania zasad i warunków Konkursu opisanych poniżej, zwanych dalej "Regulaminem". Regulamin Konkursu będzie dostępny przez cały okres trwania Konkursu tutaj, na stronie internetowej https://www.shelly.com/pages/shelly-smart-home-challenge-2025. Niniejszy Regulamin jest dostępny wyłącznie w języku angielskim. Przesyłając swój Projekt, każdy uczestnik potwierdza swoją wyraźną zgodę na to, aby niniejszy Regulamin oraz wszelkie powiązane dokumenty były sporządzone w języku angielskim. Biorąc udział w Konkursie, każdy uczestnik zgadza się przestrzegać postanowień niniejszego Regulaminu oraz decyzji Organizatora, które we wszystkich przypadkach będą podejmowane według jego wyłącznego i całkowitego uznania oraz będą ostateczne i wiążące we wszystkich sprawach związanych z Konkursem. Przystępując do Konkursu, potwierdzasz, że przeczytałeś/przeczytałaś niniejszy Regulamin, akceptujesz go i będziesz go przestrzegać oraz wszelkich obowiązujących przepisów prawa, które mogą mieć z nim związek. Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo do zmiany lub uzupełnienia Regulaminu, przy czym zmiany wchodzą w życie po ich opublikowaniu na stronie internetowej https://www.shelly.com/pages/shelly-smart-home-challenge-2025 Aby wziąć udział w Konkursie, musisz przesłać przygotowany przez nas formularz zawierający Twoje dane osobowe, link do publicznie dostępnego filmu lub zdjęcia (dozwolone są także oba jednocześnie), wraz z tekstem prezentującym Twój przypadek użycia urządzeń Shelly do automatyki domowej. Twój przypadek użycia urządzeń Shelly do automatyki domowej musi przedstawiać Twój oryginalny pomysł wykorzystania urządzeń Shelly i pokazywać nam, jak urządzenia Shelly mogą ułatwiać życie i czynić je bardziej ekscytującym („Projekt”). Konkurs będzie podzielony na trzy kategorie: I. Minimalista: Dla osób stawiających pierwsze kroki w smart home II. Twórca: Dla majsterkowiczów DIY, gotowych wyjść poza podstawy III. Wizjoner: Dla ekspertów przesuwających granice i doskonale opanowujących automatyzację. Nasze ekspertowe jury określi, do której kategorii należy Projekt każdego uczestnika. Projekt może konkurować tylko w jednej kategorii. Nie ma jednak limitu liczby projektów, które każdy uczestnik może zgłosić do Konkursu. Jeśli przygotowałeś/przygotowałaś więcej niż jeden, musisz przesłać oddzielny formularz dla każdego z nich. Zgłoszenia muszą spełniać następujące wytyczne: • Format: Filmy (do 3 minut) i/lub Zdjęcia (wysoka rozdzielczość) oraz Tekst (do 500 słów); • Treść: Musi wyraźnie pokazywać, jak urządzenia Shelly są wykorzystywane w domowej konfiguracji automatyki. • Oryginalność: Zgłoszenia muszą być oryginalnym dziełem własnym uczestnika. • Zgoda: Uczestnicy muszą posiadać wszystkie odpowiednie i niezbędne zgody na publiczne udostępnienie swojego zgłoszenia. • Treści zabronione: Uczestnikom surowo zabrania się przesyłania jakichkolwiek treści zawierających pornografię, drastyczną przemoc, mowę nienawiści lub inne nieodpowiednie materiały. Podsumowanie: 1. Przygotuj swoje zgłoszenie: zrób zdjęcie i/lub nagraj film (lub oba jednocześnie) oraz napisz artykuł o swoim projekcie, krok po kroku prezentując swój innowacyjny przypadek użycia urządzeń Shelly do automatyki domowej. Upewnij się, że Twoje zgłoszenie wyraźnie przedstawia funkcjonalność i korzyści płynące z Twojej konfiguracji. Prezentacja może zawierać następujące elementy („Treść Projektu” (treść ta nie jest obowiązkowa): • Streszczenie wykonawcze projektu. • Potrzebne elementy. • Kroki. • Instalacja Shelly. • Schemat/film okablowania/instalacji. • Ustawienia interfejsu użytkownika (w aplikacji Shelly Smart Control lub innej aplikacji). • Integracja z innymi systemami. • Film/zdjęcia i tekst gotowego produktu – przypadek użycia – realizacja. • Wnioski. Prześlij adres URL do publicznie dostępnego linku. Może znajdować się na dowolnej preferowanej przez Ciebie platformie (Instructables, Google Drive, DoItYourself (DIY), Hackaday itp.) lub innej wybranej przez Ciebie. 2. Odwiedź stronę zgłoszeń do Konkursu: przejdź na oficjalną stronę zgłoszeń konkursowych w witrynie Shelly https://www.shelly.com/pages/shelly-smart-home-challenge-2025 Ta strona będzie zawierać formularz zgłoszeniowy i wytyczne dotyczące udziału w konkursie. 3. Wypełnij formularz zgłoszeniowy, podając wymagane informacje: • Podaj swoje dane osobowe i kontaktowe – imię i nazwisko oraz adres e-mail. • Krótko opisz swój przypadek użycia (limit 500 słów). • Typ zgłoszenia – film (do 3 minut) i/lub zdjęcie oraz tekst (do 500 słów); • Udostępnij bezpośredni, działający link prowadzący do plików Projektu - filmu, zdjęć i pliku tekstowego, w którym zgłoszono Projekt. • Potwierdzenie zasad i warunków Konkursu. 4. Prześlij swoje zgłoszenie: Po wypełnieniu formularza zgłoszeniowego i podaniu linku do zgłoszenia kliknij przycisk "Submit", aby przesłać nam swoje zgłoszenie do weryfikacji. 5. E-mail potwierdzający: Po przesłaniu zgłoszenia otrzymasz e-mail potwierdzający jego otrzymanie. E-mail ten będzie również zawierał wszelkie dodatkowe informacje dotyczące konkursu lub przyszłej komunikacji. 6. Poczekaj na ocenę: Twoje zgłoszenie zostanie ocenione przez panel sędziowski na podstawie kryteriów określonych w niniejszym Regulaminie. 7. Powiadomienie zwycięzcy: Jeśli Twoje zgłoszenie zostanie wybrane jako jedno ze zwycięskich, zostaniesz powiadomiony/-a e-mailem, a informacja zostanie ogłoszona na stronie internetowej Shelly oraz w innych naszych kanałach/platformach społecznościowych: https://www.facebook.com/Shelly.IoT https://x.com/shelly_IoT; https://www.instagram.com/shelly.iot; https://www.linkedin.com/company/shellygroup/ , https://www.threads.net/@shelly.iot https://www.tiktok.com/@shelly.iot , https://www.youtube.com/@Shelly_IoT w okresie od 12 do 15 sierpnia 2025 r. 8. Odbiór nagrody: Zwycięzcy otrzymają swoje nagrody zgodnie z opisem poniżej. 2. Czas trwania Konkursu: Okres konkursowy rozpocznie się 1.07.2025 i zakończy 15.07.2025. Konkurs będzie trwał od wtorku, 1.07.2025 (od 10:30, CET+2) („Data rozpoczęcia”) do wtorku, 15.07.2025 (do 18:00, CET+2) („Data zakończenia”). Jest to okres nadsyłania Projektów. Okres konkursowy może zostać skrócony lub wydłużony względem wcześniej ogłoszonej daty zakończenia decyzją Organizatora, która zostanie opublikowana tutaj, na https://www.shelly.com/pages/shelly-smart-home-challenge-2025 Organizator zastrzega sobie prawo do zawieszenia, zmiany lub zakończenia Konkursu w dowolnym momencie i z dowolnej przyczyny, według własnego uznania, w tym między innymi w przypadku oszustwa, nadużycia, ingerencji, trudności technicznych, administracyjnych, finansowych lub innych. W takich przypadkach Organizator opublikuje stosowne powiadomienie na stroniehttps://www.shelly.com/pages/shelly-smart-home-challenge-2025. Panel sędziów składający się z ekspertów w dziedzinie automatyki domowej i przedstawicieli Shelly oceni zgłoszenia w trzech kategoriach na podstawie kreatywności, praktyczności, innowacyjności i przejrzystości prezentacji w okresie 23.06.2025 do 12-15 sierpnia 2025. TOP 3 projekty w każdej kategorii, które otrzymały największą liczbę głosów sędziów, otrzymają nagrodę. Jeśli Twoje zgłoszenie zostanie wybrane jako jedno ze zwycięskich, zostaniesz powiadomiony/-a e-mailem, a informacja zostanie ogłoszona na stronie internetowej Shelly www.shelly.com oraz w kanałach/platformach społecznościowych https://www.facebook.com/Shelly.IoT https://x.com/shelly_IoT; https://www.instagram.com/shelly.iot; https://www.linkedin.com/company/shellygroup/, https://www.threads.net/@shelly.iot https://www.tiktok.com/@shelly.iot , w dniach 12-15 sierpnia 2025 r. Do udziału w Challenge nie jest wymagany zakup. Challenge jest w całości oparty na umiejętnościach i nie zawiera żadnych elementów losowych. Do ostatecznej selekcji i nagród będą brane pod uwagę wyłącznie kwalifikujące się Projekty. Prosimy zapoznać się z sekcją „Dodatkowe wymagania”. Przystępując do Konkursu, wyrażasz zgodę na to, że Twoje imię i nazwisko, nazwa Projektu, krótki opis Projektu, bezpośredni link do platformy, na której Projekt został zgłoszony, w tym sam Projekt - film, zdjęcia i zawarty tam tekst będą oceniane przez panel sędziów składający się z ekspertów w dziedzinie automatyki domowej i przedstawicieli Shelly na podstawie kreatywności, praktyczności, innowacyjności i przejrzystości prezentacji. Jeśli nie chcesz, aby informacje wskazane w poprzednim zdaniu były przez nas oceniane i publikowane na stronie internetowej Shelly, w mediach społecznościowych, na platformach oraz w newsletterach e-mailowych w celach promocyjnych i marketingowych, nie powinieneś/-naś brać udziału w Konkursie. Challenge wymaga przesyłania Projektów na publicznie dostępnej platformie; w takich przypadkach obowiązuje, co następuje: Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, popierany ani administrowany przez jakiekolwiek takie media społecznościowe lub platformy DIY (zrób to sam) (strony internetowe), ani z nimi powiązany. Każdy Uczestnik zgadza się przestrzegać wszystkich zasad i polityk regulujących takie platformy w związku z Konkursem. 3. Terytorium: Cały świat (bez ograniczeń). 4. Prawo do udziału: Uczestnikiem jest każda osoba, która przesłała swoje zgłoszenie za pośrednictwem oficjalnego formularza zgłoszeniowego konkursu na stronie internetowej Shelly. Każde zgłoszenie musi zawierać adres e-mail uczestnika, krótki opis jego przypadku użycia oraz link do pracy opublikowanej w mediach społecznościowych, na stronie DIY lub platformie. Udział w Konkursie jest otwarty dla wszystkich użytkowników Shelly na całym świecie, którzy ukończyli 18 lat, z wyłączeniem kadry zarządzającej i pracowników (lub członków rodziny menedżera lub pracownika) Shelly Europe Ltd., w tym jej spółek powiązanych, zależnych i agencji reklamowych, którzy nie są uprawnieni do udziału w Konkursie. Jeśli w Dacie rozpoczęcia jesteś „niepełnoletni”, co oznacza, że nie ukończyłeś/-aś 18 lat, niezależnie od pełnoletności w Twojej jurysdykcji, musisz uzyskać zgodę rodzica lub opiekuna prawnego, a rodzic lub opiekun prawny musi wyrazić zgodę na związanie niniejszym Regulaminem tak, jakby był Uczestnikiem, przed przesłaniem zgłoszenia. Organizator zastrzega sobie prawo do zażądania od osób niepełnoletnich przedstawienia dowodu zgody rodzica/opiekuna oraz akceptacji niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie; w przeciwnym razie mogą one zostać natychmiast zdyskwalifikowane z Konkursu. Konkurs jest w całości oparty na umiejętnościach i nie zawiera żadnych elementów losowych. Standardy stosowane podczas procesu oceny koncentrują się na ocenie właściwości każdego zgłoszenia (w tym kwalifikowalności Uczestnika, kwalifikowalności Projektów i Treści Projektu). Samo przesłanie Projektu nie daje Uczestnikowi automatycznego prawa do dopuszczenia do udziału w Konkursie ani do otrzymania nagrody, ani żadnego innego prawa poza prawem do tego, by zgłoszenie zostało sprawdzone i ocenione zgodnie z niniejszym Regulaminem. Ocena kwalifikowalności Uczestnika, Projektu i/lub Treści Projektu, a także przyznania nagrody, jest niepodważalna i należy wyłącznie do Organizatora. Decyzje Organizatora będą ostateczne. Organizator nie będzie prowadził korespondencji z uczestnikami na temat ich kwalifikowalności, kwalifikowalności ich Projektu i/lub Treści Projektu ani ustalenia zwycięzców, poza przypadkami wyraźnie przewidzianymi w Regulaminie. Każdy Uczestnik może wycofać się z Konkursu w dowolnym momencie, kontaktując się z Organizatorem e-mailowo pod adresem marketing@shelly.com i podając nazwę tego Konkursu oraz wszelkie inne istotne informacje. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania lub zaniechania, publikacje w mediach, publikowanie linków do Projektów, wykorzystanie Treści Projektu itp. przed datą wycofania. 5. Opis nagród: Panel sędziów składający się z ekspertów w dziedzinie automatyki domowej i przedstawicieli Shelly oceni zgłoszenia na podstawie kreatywności, praktyczności, innowacyjności i przejrzystości prezentacji. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni 21 lipca 2025 r. za pośrednictwem strony internetowej Shelly oraz kanałów/platform społecznościowych https://www.facebook.com/Shelly.IoT https://x.com/shelly_IoT; https://www.instagram.com/shelly.iot; https://www.linkedin.com/company/shellygroup/, https://www.threads.net/@shelly.iot https://www.tiktok.com/@shelly.iot. Zwycięzcy zostaną również powiadomieni indywidualnie e-mailem. Każdy Uczestnik Konkursu, który spełnił wymagania udziału określone w niniejszym Regulaminie i przesłał Projekt zgodnie z postanowieniami, może zostać wybrany jako zwycięzca. Trzy najbardziej innowacyjne i kreatywne Projekty w każdej z trzech kategorii Konkursu, wybrane przez naszych sędziów, otrzymają nagrody w postaci kuponów na zakup produktów Shelly w naszym sklepie na naszej stronie internetowej: www.shelly.com w następujący sposób: • 3. miejsce – kupon EUR 100 na produkty Shelly oraz wyróżnienie na stronie internetowej Shelly i w kanałach/platformach społecznościowych Shelly. • 2. miejsce – kupon EUR 300 na produkty Shelly oraz wyróżnienie na stronie internetowej Shelly i w kanałach/platformach społecznościowych Shelly. • 1. miejsce – kupon EUR 500 na produkty Shelly oraz wyróżniona prezentacja ich przypadku użycia na stronie internetowej Shelly i w kanałach/platformach społecznościowych Shelly. Każdy kupon może być wykorzystany wyłącznie zgodnie z określonymi w nim zasadami i warunkami. Kupony mogą być używane wyłącznie do zakupu produktów marki Shelly w naszym sklepie na stronie internetowej: www.shelly.com. Kupony nie podlegają wymianie na pieniądze. Każdy kupon przyznany na podstawie niniejszego punktu 5 będzie ważny przez okres 1 roku od dnia jego dystrybucji i może zostać użyty tylko jeden raz (maksymalnie jeden raz). Jeden kupon może zostać użyty tylko do jednego zamówienia. Wiele zamówień z użyciem jednego kuponu nie jest dozwolone. Jeśli wartość zakupu jest niższa niż wartość kuponu, po stronie Organizatora nie powstaje obowiązek zwrotu. Jeśli kupon nie zostanie wykorzystany w pełnej wartości, różnica nie podlega zwrotowi. Jeśli wartość Zamówienia jest wyższa niż wartość kuponu, uczestnik musi dopłacić różnicę. 6. Dodatkowe wymagania: Bez uszczerbku dla tego wymogu, każde zgłoszenie do Konkursu musi również spełniać następujące warunki: Projekty muszą być innowacyjne i pokazywać w praktyce, jak produkt Shelly może zostać zastosowany w Twoim domu. Projekty nie mogą obejmować instalacji ani użytkowania niezgodnych z ich przeznaczeniem i/lub instrukcjami bezpieczeństwa producenta. Każdy Uczestnik może brać udział w Konkursie z nieograniczoną liczbą Projektów. Każdy Projekt musi zostać zgłoszony za pomocą oddzielnego formularza zgłoszeniowego i przesłany do nas zgodnie z niniejszym Regulaminem. Uczestnik posiadający więcej niż jeden Projekt może zostać wybrany jako zwycięzca dla każdego z Projektów. Każdy projekt może otrzymać nagrodę tylko w jednej kategorii. Nie jest możliwe, aby Projekt został wybrany jako zwycięski w więcej niż jednej kategorii. Link do Twojego Projektu musi być publicznie dostępny i dostępny bezpłatnie. Organizator powinien mieć prawo do swobodnego pobrania Twojego Projektu. Jeśli link nie będzie dostępny, nie będziemy mogli ocenić Twojego Projektu. Projekty muszą zostać opublikowane po Dacie rozpoczęcia Konkursu. Projekty muszą być dostępne przez cały okres trwania Konkursu oraz przez trzy miesiące po jego zakończeniu; Projekty nie mogą być tworzone ani przesyłane za pomocą jakiegokolwiek oprogramowania generującego treści, metod zrobotyzowanych, zaprogramowanych, skryptów, makr, sztucznej inteligencji ani innych metod zautomatyzowanych. Projekt nie może brać udziału w poprzednich edycjach Konkursu. Projekty muszą być w całości oryginalnym dziełem Uczestnika. Jeżeli osoby inne niż Uczestnik wniosły wkład w zgłoszenie, Uczestnik musi przed przesłaniem zgłoszenia uzyskać pisemną zgodę od każdego współtwórcy; Projekt nie może naruszać żadnych praw osób trzecich, w tym praw własności intelektualnej. Projekt nie może naruszać ani szkodzić reputacji naszych produktów Shelly. Projekt nie może być związany z produktami lub markami konkurencyjnymi ani się do nich odnosić. Projekt nie może być: (i) grożący, nękający, poniżający lub pełen nienawiści; (ii) zniesławiający; (iii) oszukańczy lub deliktowy; (iv) obsceniczny, nieprzyzwoity lub w inny sposób budzący zastrzeżenia; (v) uznany za wywołujący poczucie niezgody, wrogości, nienawiści lub niechęci między różnymi grupami religijnymi lub rasowymi; (vi) chroniony prawem autorskim, znakiem towarowym, patentami, wzorami użytkowymi, patentami na wzory przemysłowe lub innym prawem własności bez wyraźnej uprzedniej pisemnej zgody właściciela takiego prawa; lub (vii) niebezpieczny albo potencjalnie niebezpieczny, lub zachęcający widzów do niebezpiecznego zachowania, takiego jak użycie materiałów wybuchowych i/lub szkodliwych substancji; lub (vii) sprzeczny z obowiązującym prawem lub polityką rządową jakiegokolwiek kraju, którego mieszkańcy mogą brać udział w Konkursie; Projekt nie może zawierać żadnych materiałów, które (a) mogłyby skutkować odpowiedzialnością karną lub cywilną albo zachęcałyby do zachowania stanowiącego przestępstwo lub (b) naruszały jakiekolwiek obowiązujące ustawy, rozporządzenia, nakazy, zasady, traktaty lub inne („Prawo/Prawa”) albo Regulamin Konkursu. Projekt nie może być przesyłany e-mailem ani udostępniany poprzez link zawierający lub bezpośrednio bądź pośrednio wprowadzający jakiekolwiek niebezpieczne oprogramowanie, wirusy komputerowe, robaki, bomby programowe lub inne podobne elementy, które mogłyby spowodować utratę wydajności operacyjnej, utratę danych lub inne szkody w systemach i urządzeniach Organizatora lub osób trzecich; Projekt nie może być dostarczony przez jakiekolwiek osoby nieuprawnione. Projekty i/lub Uczestnik, które nie spełniają tych dodatkowych wymagań lub jakichkolwiek innych wymagań wynikających z niniejszego Regulaminu, nie będą uznawane za kwalifikujące się. W takim przypadku Organizator nie ponosi żadnej odpowiedzialności i ma prawo według własnego uznania odrzucić dowolne Projekty, w tym nie przyznać za nie nagrody. 7. Wybór W okresie od 01.07.2025 (od 00:00, CET+2) do 15.07.2025 (do 23:59, CET+2) nasi sędziowie będą przeglądać i oceniać wszystkie zgłoszone Projekty na podstawie określonych tutaj kryteriów. TOP 3 projekty z najwyższą liczbą głosów sędziów otrzymają nagrody zgodnie z art. 5 niniejszego Regulaminu. Każdy członek panelu sędziowskiego będzie miał prawo oddać głos na jeden wybrany przez siebie Projekt w każdej kategorii oddzielnie. Projekt, który otrzyma najwięcej głosów sędziów w każdej kategorii, zostanie ogłoszony zwycięzcą – 1. miejsce. Projekty z drugą i trzecią najwyższą liczbą głosów sędziów otrzymają nagrody jako zwycięzcy - 2. i 3. miejsce. W przypadku gdy mamy projekty z taką samą liczbą głosów, które kwalifikują się jako zwycięskie, każdy z tych Projektów otrzyma nagrodę w kuponach zgodnie z miejscem w rankingu wskazanym w art. 5 niniejszego Regulaminu. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni Zwycięzcy zostaną ogłoszeni w dniach 12-15 sierpnia 2025 r. i będą to projekty z najwyższą liczbą głosów naszych sędziów. Ogłoszenie zwycięzców nastąpi na naszej stronie internetowej: www.shelly.com oraz w naszych kanałach/platformach społecznościowych: https://www.facebook.com/Shelly.IoT https://x.com/shelly_IoT; https://www.instagram.com/shelly.iot; https://www.linkedin.com/company/shellygroup/, https://www.threads.net/@shelly.iot https://www.tiktok.com/@shelly.iot. Zwycięzcy zostaną również powiadomieni przez nas osobiście e-mailem. 8. Odbiór nagrody: Kupony zostaną wysłane na adres e-mail uczestnika podany w formularzu zgłoszeniowym do udziału w Konkursie w ciągu jednego tygodnia od daty ogłoszenia zwycięzców wraz z instrukcjami, jak wykorzystać je na produkty Shelly. Przekazany kod kuponu będzie ważny przez 1 rok od jego dystrybucji. Uczestnik(-cy) ponosi(-ą) wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie wszelkich obowiązujących ustaw i przepisów prawa (w tym, bez ograniczeń, prawa zwyczajowego, jeśli ma zastosowanie), zasad i regulacji oraz za poniesienie wszelkiego podatku dochodowego od osób fizycznych, VAT, podatków u źródła, ceł, innych podatków, opłat, ubezpieczeń, dopłat lub innych kosztów związanych z otrzymaniem, dochodzeniem lub odbiorem jakiejkolwiek nagrody. 9. Ograniczenie odpowiedzialności Organizator jest uprawniony do odmowy przyznania Nagrody uczestnikowi, który nie był uprawniony do udziału lub którego udział w Konkursie jest niezgodny z Regulaminem Konkursu lub obowiązującym prawem, a także w przypadku domniemanych działań oszukańczych po stronie uczestnika. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczone nagrody z przyczyn technicznych w Internecie lub po stronie dostawcy usługi e-mail ani z jakiejkolwiek innej przyczyny pozostającej poza rozsądną kontrolą Organizatora. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania lub zaniechania, przestępstwa lub dalsze naruszenia obowiązującego prawa jakiegokolwiek kraju, którego prawo może mieć zastosowanie, naruszenia praw osób trzecich, w tym praw własności intelektualnej, jak również za szkody spowodowane przez któregokolwiek Uczestnika Konkursu i/lub jego Projekt(y). Organizator nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania podejmowane przez media społecznościowe, platformy DIY (strony internetowe), na które przesłano Projekty, w tym między innymi za wszelkie opłaty za konto, które mogą być wymagane, wszelkie bany lub ograniczenia, usunięcie treści itp. Każdy Uczestnik powinien znać regulaminy odpowiednich mediów społecznościowych, platformy DIY (strony internetowej), na której zdecydował się umieścić swój Projekt, i ich przestrzegać. Organizator nie ponosi odpowiedzialności i ma prawo według własnego uznania odmówić przyjęcia wszelkich Projektów i Treści Projektu, które zostały zmienione, błędnie skierowane, niekompletne, niezgodne, uszkodzone, utracone, spóźnione lub niekwalifikujące się, niezależnie od tego, czy wynika to z awarii Internetu lub serwera e-mail, czy z innej przyczyny. Dowód przesłania zgłoszenia nie stanowi dowodu jego otrzymania. Obowiązkiem każdego Uczestnika jest informowanie Organizatora o wszelkich zmianach danych kontaktowych lub innych informacji dotyczących Uczestnika w trakcie trwania Konkursu. Ustalenie Organizatora, że Uczestnik, Projekt i/lub Treść Projektu kwalifikuje się (lub nie kwalifikuje się), jak również decyzja Organizatora o przyznaniu lub nieprzyznaniu nagrody, są ostateczne, a Organizator nie ponosi odpowiedzialności wobec żadnego Uczestnika ani żadnej innej osoby w związku z takim ustaleniem. Organizator nie ma obowiązku przyznania nagrody, jeśli naruszałoby to niniejszy Regulamin lub jest zabronione przez obowiązujące przepisy prawa. Ustalenie Organizatora, że uczestnik jest (lub nie jest) prawnie wyłączony z udziału lub otrzymania nagrody, będzie ostateczne, a Organizator nie będzie ponosił odpowiedzialności wobec żadnego Uczestnika ani żadnej innej osoby w związku z takim ustaleniem. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieprzyznanie nagrody w przypadku ograniczeń prawnych dotyczących płatności, handlu lub dostarczania towarów bądź usług do krajów objętych sankcjami. Ponadto, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, przystępując do Konkursu, każdy Uczestnik zwalnia Organizatora z wszelkiej odpowiedzialności, zobowiązań, szkód (w tym między innymi szkód bezpośrednich, pośrednich, przypadkowych, następczych, karnych, ustawowych i innych), strat, kosztów lub wydatków jakiegokolwiek rodzaju wynikających z lub związanych z: (a) udziałem w Konkursie, w tym między innymi sporami między osobami twierdzącymi, że przyczyniły się do powstania zwycięskiego zgłoszenia; (b) jakimkolwiek naruszeniem przez Uczestnika niniejszego Regulaminu, Polityk lub obowiązujących przepisów prawa; (c) przywłaszczeniem, naruszeniem lub innym pogwałceniem jakichkolwiek praw osób trzecich do Projektu i/lub Treści Projektu (w tym praw własności intelektualnej); (d) przyjęciem, posiadaniem, otrzymaniem lub użyciem jakiejkolwiek nagrody lub jakiegokolwiek przedmiotu zakupionego przy jej użyciu; (e) wszelkimi Projektami, Treścią Projektu, które zostały zmienione lub które są błędnie skierowane, niekompletne, niezgodne, uszkodzone, utracone, spóźnione lub niekwalifikujące się; (f) wszelkimi problemami lub awariami technicznymi (w tym między innymi błędami, pominięciami, przerwami, usunięciami, wadami lub opóźnieniami w działaniu lub transmisji) jakiegokolwiek sprzętu, oprogramowania, sieci lub dostawcy, w tym wszelkimi wynikającymi z tego nieprawidłowymi lub niekompletnymi informacjami; e) wszelkim przeciążeniem ruchu internetowego lub dostępnością strony internetowej bądź opóźnieniami; (g) błędami w jakichkolwiek materiałach związanych z Konkursem lub jakimkolwiek innym błędem technicznym lub ludzkim, który może wystąpić w związku z Konkursem; Bez ograniczania ogólności powyższego, organizator nie ponosi odpowiedzialności za utracone zyski ani jakiekolwiek szkody szczególne, przypadkowe, pośrednie, karne, przykładowe lub następcze wynikające z konkursu, niezależnie od przyczyny ich powstania, czy to na podstawie ustawy, czynu niedozwolonego (w tym między innymi zaniedbania), umowy, innej teorii prawnej czy w inny sposób, a wszelka taka odpowiedzialność zostaje niniejszym wyłączona. 10. Wykorzystanie danych osobowych. Udział w Konkursie nie wymaga rejestracji konta, lecz wypełnienia formularza zgłoszeniowego zawierającego imię i nazwisko oraz adres e-mail Uczestnika. Odpowiednia platforma wybrana przez Uczestnika może wymagać rejestracji konta, co może wiązać się z podaniem danych osobowych. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za przetwarzanie tych danych przez daną platformę. Każdy Uczestnik powinien samodzielnie zapoznać się z Polityką prywatności stosowaną przez administratora odpowiednich mediów społecznościowych lub platformy DIY. W przypadku gdy link, pod którym dostępny jest Projekt, zawiera publicznie dostępne dane osobowe, takie jak między innymi imię i nazwisko autora, dane kontaktowe, dane konta/profilu, obywatelstwo itp., podając link w formularzu zgłoszeniowym, wyrażasz zgodę na to, aby link i dostępne pod nim Twoje dane osobowe były udostępniane przez Organizatora na naszej oficjalnej stronie internetowej, a także za pośrednictwem kanałów społecznościowych Shelly, platform oraz newsletterów e-mailowych, aby dotrzeć do szerokiego grona entuzjastów automatyki domowej. Dalsze informacje na temat przetwarzania danych są dostępne w Oświadczeniu o prywatności Konkursu https://shelly.link/contest_2024_PP. 11. Oświadczenia. Przystępując do Konkursu, każdy Uczestnik oświadcza i gwarantuje, że: (a) spełnia wszystkie wymagania kwalifikacyjne Konkursu, w tym dotyczące Projektu i Treści Projektu; (b) zgłaszając się do Konkursu i uczestnicząc w nim, Uczestnik przestrzegał i będzie przestrzegać pod każdym względem niniejszego Regulaminu, Polityk oraz wszystkich obowiązujących ustaw i przepisów prawa (w tym, bez ograniczeń, prawa zwyczajowego, jeśli ma zastosowanie), zasad i regulacji; oraz (c) informacje podane przez Uczestnika, w tym między innymi wszystkie dane kontaktowe, są prawdziwe, dokładne i kompletne pod każdym względem. Przystępując do Konkursu, każdy Uczestnik zobowiązuje się, oświadcza i gwarantuje, że uzyskał wszelkie niezbędne licencje, prawa, zgody, pozwolenia i zrzeczenia do korzystania oraz przyznania wszelkich praw do swojej Treści Projektu przyznanych na mocy niniejszego Regulaminu w odniesieniu do takiej Treści Projektu oraz że będzie przestrzegać wszelkich wymagań lub ograniczeń narzuconych przez niniejszy Regulamin. 12. Promocja: Własność i prawa do Projektów: Niniejszy Regulamin nie przyznaje nam (i nie rościmy sobie) żadnych praw własności do Twojego Projektu. Nasze wykorzystanie Twojej Treści Projektu (zdjęć, obrazów, filmów, tekstów, rysunków itp.). Przekazując nam link do Treści swoich Projektów, udzielasz nam i naszym podmiotom powiązanym ogólnoświatowego, wolnego od tantiem, w pełni opłaconego, bezterminowego, niewyłącznego, przenoszalnego i w pełni sublicencjonowalnego (na wielu poziomach) prawa i licencji (ale nie obowiązku) do reprodukowania, dystrybucji, redystrybucji, modyfikowania, tłumaczenia, adaptowania, przygotowywania utworów zależnych, wyświetlania, wykonywania (publicznie lub w inny sposób) oraz innego wykorzystywania całości lub części Treści Projektów związanych z Projektem (w tym między innymi filmów, obrazów, tekstu itp.), wszelkimi środkami oraz za pośrednictwem wszystkich mediów i formatów znanych obecnie lub odkrytych w przyszłości, ale wyłącznie w związku z Konkursem i produktami Shelly i/lub naszą działalnością gospodarczą (taką jak między innymi promowanie i marketing produktów Shelly) i/lub w celu spełnienia wymogów prawnych lub technicznych. Przekazując nam link do Treści swoich Projektów, zgadzasz się, że mamy prawo promować Twój Projekt za pośrednictwem strony internetowej Shelly www.shelly.com, naszych kanałów i platform społecznościowych https://www.facebook.com/Shelly.IoT https://x.com/shelly_IoT; https://www.instagram.com/shelly.iot; https://www.linkedin.com/company/shellygroup/, https://www.threads.net/@shelly.iot https://www.tiktok.com/@shelly.iot, newsletterów e-mailowych, aby dotrzeć do szerokiego grona entuzjastów automatyki domowej. Dodatkowo, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, niniejszym zrzekasz się i zgadzasz się nie dochodzić wszelkich praw, jakie możesz mieć na mocy przepisów obowiązujących na całym świecie, dotyczących „moral rights" lub „droit moral," albo podobnych praw, w związku z Treścią Projektu. Publikowanie i udostępnianie Twojej Treści Projektu: Publikując, dostarczając, przesyłając, zgłaszając, udostępniając, rozpowszechniając, czyniąc dostępną lub umożliwiając innym dostęp i/lub korzystanie z Twojej Treści Projektu do lub za pośrednictwem wybranych przez Ciebie mediów społecznościowych lub platformy DIY, w tym poprzez przekazanie nam linku do niej na potrzeby Konkursu, ponosisz odpowiedzialność za konsekwencje takiego działania i przyjmujesz do wiadomości oraz zgadzasz się, że Twoja Treść Projektu może być oglądana na całym świecie. Jeśli zdecydujesz się publicznie udostępnić swoje dane osobowe poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego Konkursu, odpowiednie media społecznościowe, platformę DIY i Treść Projektu, robisz to na własne ryzyko. 13. Prawo właściwe: Przystępując do Konkursu, Uczestnicy zgadzają się, że niniejszy Regulamin będzie podlegać prawu Republiki Bułgarii i zgodnie z nim będzie interpretowany. Prawo tych jurysdykcji będzie miało zastosowanie bez odwołania do zasad kolizyjnych. Ponadto, przystępując do Konkursu, Uczestnicy zgadzają się, że wszelkie roszczenia, powództwa lub spory wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane będą wnoszone wyłącznie w Republice Bułgarii (a strony będą podlegać wyłącznej jurysdykcji Republiki Bułgarii). Przystępując do Konkursu, każdy Uczestnik poddaje się jurysdykcji tego sądu i zrzeka się wszelkich zarzutów wobec tego sądu, niezależnie od tego, czy wynikają one z jurysdykcji, właściwości miejscowej, niedogodności forum czy innych przyczyn. Niezależnie od postanowień przeciwnych, nic nie uniemożliwia Organizatorowi wniesienia powództwa o naruszenie praw własności intelektualnej w jakimkolwiek kraju, w którym takie naruszenie miało rzekomo miejsce. 14. Postanowienia różne: Jeśli jakakolwiek część niniejszego Regulaminu zostanie uznana przez sąd właściwej jurysdykcji za nieważną, niezgodną z prawem lub w inny sposób niewykonalną, taka część zostanie zmodyfikowana przez ten sąd w minimalnym zakresie niezbędnym do uczynienia jej wykonalną przy jednoczesnym zachowaniu w maksymalnym możliwym stopniu pierwotnego zamiaru, a pozostałe części niniejszego Regulaminu pozostaną w pełnej mocy i skuteczności. Niniejszy Regulamin wszedł w życie dnia 02.06.2025.

Twoja prywatność jest dla nas ważna. Dlatego opracowaliśmy niniejszą Informację o ochronie prywatności, aby przekazać Ci wszelkie potrzebne informacje o tym, dlaczego i w jaki sposób przetwarzamy Twoje dane osobowe. Niniejsza Informacja o ochronie prywatności opisuje, w jaki sposób przetwarzamy dane osobowe związane z konkursem "Shelly Smart Home Challenge" („Konkurs”).

Aby wziąć udział w Konkursie, musisz przesłać przygotowany przez nas formularz wraz ze swoimi danymi osobowymi oraz linkiem do publicznego filmu lub zdjęcia z opisem, prezentującym Twój przypadek użycia urządzeń Shelly do automatyki domowej. Twój przypadek użycia urządzeń Shelly do automatyki domowej musi przedstawiać Twój oryginalny pomysł wykorzystania urządzeń Shelly i pokazywać nam, jak urządzenia Shelly mogą być używane, aby życie było łatwiejsze i bardziej ekscytujące („Projekt”).

Szczegółowe warunki uczestnictwa w Konkursie, harmonogram Konkursu, nagrody oraz wszelkie inne informacje dotyczące Konkursu zostały określone w Oficjalnym Regulaminie Konkursu "Shelly Smart Home Challenge" - Warunkach uczestnictwa w "Shelly Smart Home Challenge" („Warunki Konkursu”, „Oficjalny Regulamin Konkursu”).

„Dane osobowe” to informacje, które identyfikują lub mogą być w rozsądny sposób powiązane bezpośrednio lub pośrednio z możliwą do zidentyfikowania osobą. Na potrzeby niniejszej Informacji o ochronie prywatności pojęcia „dane osobowe” i „informacje osobowe” mają to samo znaczenie i są używane zamiennie.

Administratorem danych osobowych jest Shelly Europe Ltd., UIC: 202320104, z siedzibą i adresem rejestrowym w mieście Sofia, Republika Bułgarii, adres: 51 Cherni Vrah Blvd., Building 3, floor 2 and 3, post code 1407 Sofia, Republika Bułgarii.

Inspektor ochrony danych (DPO) odpowie na wszystkie Twoje pytania dotyczące przetwarzania i ochrony danych osobowych. Możesz skontaktować się z DPO za pośrednictwem e-maila pod następującym adresem: dpo@shelly.com

Osoby, których dane mogą być przetwarzane – osoby fizyczne – uczestnicy i/lub ich przedstawiciele, którzy przesłali Projekty w celu uczestnictwa w Konkursie "Shelly Smart Home Challenge" poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego z linkiem do swoich Projektówmailto: za pośrednictwem oficjalnego formularza zgłoszeniowego Konkursu na stronie internetowej Shelly https://www.shelly.com/pages/shelly-smart-home-challenge-2025

Shelly Europe Ltd. jako Organizator Konkursu jest administratorem www.shelly.com strony internetowej na której przetwarzane są Twoje dane osobowe.

Pozyskujemy dane osobowe bezpośrednio od Ciebie lub Twojego przedstawiciela prawnego, gdy przesłany do nas formularz zgłoszeniowy zostaje wysłany w celu udziału w Konkursie albo gdy wchodzisz w interakcję z naszą www.shelly.comstroną internetową.

Możemy również pozyskać pewne dane na Twój temat od stron trzecich, takich jak media społecznościowe, strony/platformy DIY, na których opublikowałeś(-aś) swój Projekt, i w zakresie, w jakim udostępniłeś(-aś) takie dane publicznie. Nie pozyskujemy z tych mediów społecznościowych/stron/platform żadnych dodatkowych danych poza informacjami, które samodzielnie upubliczniłeś(-aś).

Przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ jest to niezbędne do wykonania umowy, a mianowicie naszych Oficjalnych Zasad Konkursu „Shelly Smart Home Challenge!”.

Przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO, a mianowicie z powodów związanych z przestrzeganiem przepisów prawa (np. przepisów podatkowych, raportowania nagród lub obowiązków regulacyjnych).

Przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO - np. w celu promowania Konkursu, zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania nadużyciom lub ulepszania przyszłych edycji konkursu.

Przetwarzamy Twoje dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO, np. w celu wysyłania komunikacji marketingowej.

1. Rodzaje danych osobowych, które przekazujesz nam w związku z Konkursem

1.1. Identyfikatory uczestników, takie jak: Imię i nazwisko. E-mail. Nazwa Twojego Projektu. Krótki opis Twojego Projektu. Identyfikatory Twoich produktów Shelly (tylko jeśli zostały one przez Ciebie widoczne na zdjęciach, filmach lub w dalszej treści Projektu). Bezpośredni link do platformy, na której został przesłany Projekt. Po wejściu w link przetwarzamy przesłaną treść - wideo lub zdjęcia oraz tekst. Wszelkie dalsze dane osobowe, które udostępniłeś(-aś) publicznie w linku do swojego Projektu lub w treści Projektu. 1.2. Identyfikatory na platformie, na której umieszczono link:  Dane osobowe dotyczące Uczestnika: imię i nazwisko, nazwa Projektu, krótki opis Projektu, bezpośredni link do platformy, na której został przesłany Projekt, a także wszelkie dalsze dane osobowe dostępne pod linkiem lub w filmie albo na zdjęciach z opisem prezentujących przypadek użycia urządzeń Shelly do automatyki domowej przez uczestnika. 2. Cele przetwarzania danych osobowych:

2.1. W celu prowadzenia i administrowania Konkursem: Przetwarzanie Twojego zgłoszenia do Konkursu. Weryfikacja Twojej oraz Twoich Projektów kwalifikowalności. Ocena Twojego Projektu. Publikowanie nazwy Twojego Projektu, krótkiego opisu Projektu, bezpośredniego linku do Twojego Projektu na stronie internetowej Shelly, w naszych kanałach social media, newsletterach e-mail oraz sieciach partnerskich, aby dotrzeć do szerokiego grona entuzjastów automatyki domowej. Ocena Projektu przez naszych sędziów oraz potwierdzenie ważności głosowania zgodnie z Oficjalnym Regulaminem Konkursu, a także ogłaszanie zwycięzców na naszej stronie internetowej, w kanałach social media, newsletterach e-mail oraz sieciach partnerskich. Kontaktowanie się z Tobą lub Twoimi przedstawicielami w sprawach dotyczących Twojego udziału, w tym między innymi w związku z Twoim Projektem i/lub Treścią Projektu i/lub Twoją nagrodą. Przekazywanie Ci informacji o Konkursie. Wysłanie Ci nagrody. Ogłaszanie nagrodzonych Projektów i wyróżnień dla Twojego nazwiska i imienia na stronie internetowej Shelly oraz w naszych platformach/kanałach social media: https://www.facebook.com/Shelly.IoT https://x.com/shelly_IoT; https://www.instagram.com/shelly.iot; https://www.linkedin.com/company/shellygroup/, https://www.threads.net/@shelly.iot  https://www.tiktok.com/@shelly.iot , https://www.youtube.com/@Shelly_IoT.

2.2. W celu zarządzania naszą www.shelly.com stroną internetową.

2.3. W celu ochrony naszych uzasadnionych interesów.

2.4. W celach marketingowych - wysyłanie Ci sugestii, ofert, promocji, newsletterów, ankiet lub innych informacji wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą.

2.5. Zgodność z prawem i przepisami - w celu spełnienia obowiązujących wymogów prawnych, takich jak obowiązki sprawozdawczości podatkowej lub audytu w związku z przyznawaniem nagród.

2.6. Bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom: w celu zapewnienia integralności i bezpieczeństwa Konkursu, w tym zapobiegania nadużyciom, oszustwom lub wszelkiej działalności mogącej zagrozić sprawiedliwemu przebiegowi konkursu.

3. Podmioty trzecie, którym udostępniamy Twoje dane:

3.1. Organy państwowe i władze w związku z prowadzonymi przez nie kontrolami zgodnie z wymogami i ograniczeniami ustawowymi.

3.2. Osoby powiązane ze Shelly Europe Ltd. w związku z korzystaniem ze wspólnych zasobów technicznych i ludzkich, przekształceniami i innymi, w tym pracownicy Shelly Europe Ltd. i/lub spółek wchodzących w strukturę korporacyjną Shelly Group SE, ich przedstawiciele prawni, członkowie zarządu.

3.3. Organy ścigania, doradcy prawni lub inne podmioty, gdy jest to rozsądnie konieczne, gdy w dobrej wierze uznamy, że ujawnienie jest niezbędne do zapobieżenia oszustwu lub piractwu oprogramowania lub do reagowania na nie, do obrony przed atakami albo do ochrony praw, własności i bezpieczeństwa naszej spółki, innych uczestników oraz opinii publicznej.

3.4. Osoby, którym jesteśmy zobowiązani ujawnić informacje na mocy prawa, np. na podstawie wezwania sądowego lub nakazu sądowego.

3.5. Meta Platforms Inc., Meta Platforms Ireland Limited., Twitter, Inc., LinkedIn Corporation lub spółki zależne, TikTok Technology Limited, Google Ireland Limited, poprzez udostępnienie linku do Twojego Projektu lub Twojego Projektu na naszych stronach biznesowych w ramach kampanii marketingowej Konkursu lub w innych celach promocyjnych lub marketingowych.

3.6. Agencje marketingowe i dostawcy usług związanych z wysyłaniem wiadomości marketingowych i reklamowych.

Biorąc udział w Konkursie, zgadzasz się, że Twoje imię i nazwisko, nazwa Projektu, krótki opis Projektu, bezpośredni link do platformy, na której został przesłany Projekt, w tym sam Projekt - film, zdjęcia i zawarty w nich tekst - zostaną ocenione przez panel sędziów składający się z ekspertów w dziedzinie automatyki domowej oraz przedstawicieli Shelly na podstawie kreatywności, praktyczności, innowacyjności i jasności prezentacji, a następnie zostaną opublikowane na stronie internetowej Shelly, w kanałach social media, na platformach i w newsletterach e-mail w celach promocyjnych i marketingowych. Jeśli nie chcesz, aby informacje z poprzedniego zdania były przez nas oceniane i publikowane na stronie internetowej Shelly, w kanałach social media, na platformach i w newsletterach e-mail w celach promocyjnych, nie powinieneś(-aś) brać udziału w Konkursie.

Możemy również ujawnić Twoje dane osobowe innym stronom, gdy wyrazisz na to zgodę lub gdy nas do tego wskażesz, do wszelkich celów przez Ciebie żądanych lub dozwolonych.

Możemy udostępniać zagregowane, anonimowe lub pozbawione identyfikatorów dane demograficzne, statystyczne i inne informacje dotyczące Konkursu do celów marketingowych i innych. Takie informacje nie będą umożliwiały bezpośredniej identyfikacji żadnego konkretnego uczestnika.

4. Shelly Europe Ltd. przetwarza dane w następujących terminach:

4.1. Dane związane z rejestracją do Konkursu, udziałem i dystrybucją nagród będą przechowywane przez okres trwania Konkursu oraz do 5 lat od jego zakończenia, aby zapewnić prawidłową administrację Konkursu, odpowiedzieć na potencjalne roszczenia prawne i spełnić obowiązki ustawowe.

4.2. Dane przekazane na podstawie Twojej zgody – do momentu jej wycofania w drodze pisemnego wniosku skierowanego do Shelly Europe Ltd. na adres zarządu spółki. W przypadku zgody udzielonej na marketing i reklamę bezpośrednią możesz wycofać zgodę klikając link „unsubscribe” lub wysyłając e-mail na adres do rezygnacji wskazany w powiadomieniu.

4.3. Dane publicznie dostępne pod linkiem do Twojego projektu po jego udostępnieniu poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego Konkursu – do momentu usunięcia Projektu. Weź pod uwagę, że Twój Projekt, Treść Projektu oraz wszelkie dane z nimi związane nadal będą publicznie dostępne w określonych mediach społecznościowych, stronie/platformie DYI, na której zostały opublikowane, do czasu ich usunięcia przez Ciebie lub zgodnie z warunkami odpowiednich mediów społecznościowych, strony/platformy DYI.

4.4. Dane istotne dla postępowań administracyjnych, roszczeń, dochodzeń – do ich zakończenia prawomocnym aktem.

5. Twoje prawa w odniesieniu do Twoich danych:

5.1. Prawo dostępu, w tym prawo do kopii przetwarzanych danych:

W każdej chwili masz prawo zażądać informacji dotyczących Twoich danych osobowych, które przechowujemy. Możesz się z nami skontaktować, a na podstawie pisemnego wniosku i potwierdzenia Twojej tożsamości Twoje dane zostaną Ci udostępnione.

5.2. Prawo do sprostowania nieprawidłowych danych

Masz prawo zażądać sprostowania swoich danych, jeśli są one nieprawidłowe, w tym uzupełnienia niekompletnych danych.

5.3. Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”) w następujących przypadkach:

1. Ustanie potrzeby przetwarzania;

2. Wycofanie zgody, gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody;

3. Nielegalne przetwarzanie danych;

4. Ustawowy obowiązek usunięcia;

Prawo do bycia zapomnianym nie jest prawem absolutnym i może nie być respektowane w przypadkach przewidzianych prawem; jego wykonanie następuje po należytym potwierdzeniu Twojej tożsamości.

5.4. Prawo do ograniczenia przetwarzania, gdy:

1. kwestionowana jest prawdziwość danych przez okres, w którym ich prawdziwość powinna zostać sprawdzona; lub

2. przetwarzanie danych nie ma podstawy prawnej, a zamiast ich usunięcia chcesz ograniczyć ich przetwarzanie; lub

3. dane są niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub ochrony Twoich roszczeń prawnych; lub

4. złożono sprzeciw wobec przetwarzania danych, oczekujący na sprawdzenie, czy podstawy administratora są zgodne z prawem;

W przypadku sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania powiadomimy każdego odbiorcę, któremu ujawniono dane osobowe, chyba że okaże się to niemożliwe lub będzie wymagało niewspółmiernie dużego wysiłku.

5.5. Prawo do przenoszenia danych nadających się do odczytu maszynowego:

W przypadku przetwarzania Twoich danych w sposób zautomatyzowany na podstawie Twojej zgody lub podstawy umownej masz prawo otrzymać kopię swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie. Dane zostaną przekazane bezpośrednio Tobie lub na Twoje żądanie, o ile technicznie jest to możliwe, przekazane innemu administratorowi wskazanemu przez Ciebie.

5.6. Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania na podstawie uzasadnionego interesu:

Masz prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych na podstawie uzasadnionych interesów administratora. Shelly Europe Ltd. nie będzie dalej przetwarzać Twoich danych, chyba że zostanie wykazane, że istnieją ku temu przekonujące podstawy prawne, które mają pierwszeństwo przed Twoimi interesami i prawami lub wynikają ze sporów sądowych oraz innych działań związanych z postępowaniem lub niezwiązanych z postępowaniem.

5.7. Prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpośredniego:

Masz prawo sprzeciwić się otrzymywaniu komunikacji marketingowej, w tym profilowaniu i analizie marketingu bezpośredniego.

5.8. Prawo do wniesienia skargi do Komisji Ochrony Danych Osobowych lub do organu regulacyjnego w państwie członkowskim UE w miejscu zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia.

5.9. Prawo do wycofania udzielonej zgody.

- Zgoda na marketing i reklamę bezpośrednią – poprzez wysłanie powiadomienia na adres do rezygnacji wskazany w komunikacie marketingowym i reklamowym; Po wycofaniu zgody przetwarzanie odpowiedniego rodzaju danych osobowych w określonych celach zostanie zakończone. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania opartego na zgodzie udzielonej przed jej wycofaniem.

Jeżeli nie określono inaczej, wyżej wymienione prawa mogą być wykonywane poprzez pisemny wniosek w formacie określonym przez Shelly Europe Ltd., który jest dostępny w siedzibie administratora lub elektronicznie poprzez następujące zapytanie skierowane do Inspektora Ochrony Danych na adres dpo@shelly.com i wypełnienie elektronicznego formularza otrzymanego w odpowiedzi.

Odpowiedź na Twoje zapytanie zostanie wysłana w ciągu miesiąca od otrzymania przez nas pisemnego wniosku. W przypadku gdy wniosek stwarza trudność faktyczną i/lub prawną, a także w przypadku dużej liczby wniosków otrzymanych przez Administratora, termin ten może zostać przedłużony o dwa miesiące.

6. Metody stosowane do zautomatyzowanego podejmowania decyzji indywidualnych, w tym profilowania:

Nie stosujemy zautomatyzowanych algorytmów i/lub profilowania.

7. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy zestaw rozsądnych i odpowiednich kontroli fizycznych, administracyjnych i technologicznych, aby chronić Twoje dane przed nieuprawnionym dostępem lub złośliwymi działaniami.

Podejmujemy rozsądne kroki, aby ograniczyć dostęp pracowników, wykonawców i agentów do Twoich danych wyłącznie do tych osób, które muszą znać te dane, aby wykonywać przypisane im funkcje.

W odniesieniu do wszelkich wpisów na naszej oficjalnej stronie internetowej i w kanałach social media, newsletterach e-mail, w tym udostępniania linków do Twoich Projektów, Treści Projektu i dalszych danych dostępnych za ich pośrednictwem, oświadczamy, że nasze strony oraz strony naszych partnerów stosują ogólne zasady ochrony danych osobowych, które zapewnia każdy dostawca usługi.

Shelly Europe Ltd. zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Informacji o ochronie prywatności w celu uwzględnienia zmian w prawie, naszych praktykach przetwarzania danych lub funkcjach naszej działalności. Zaktualizowana Informacja o ochronie prywatności będzie dostępna na stronie https://www.shelly.com/pages/shelly-smart-home-challenge-2025 website. Pokażemy datę ostatniej aktualizacji Informacji o ochronie prywatności, abyś wiedział(-a), kiedy została zmieniona. Dalsze informacje:  Jeśli masz dodatkowe pytania, prosimy o kontakt pod adresem: dpo@shelly.com